Traduceri «mentira» (es-ru) pe viu lingvo ABBYY

Dicționar de utilizare moderne

  • Dicționarul conține peste 100 de mii. Cele mai frecvente cuvinte și fraze spaniole moderne. Acesta este un dicționar de tip nou, activ. Semnificațiile cuvintelor nu sunt luate în considerare în mod izolat, ci împreună cu contextul. morfosintactică Având în vedere, caracteristicile stilistice și sociolingvistice de cuvinte și expresii, compatibilitatea lor. Selectarea vocabularului și frazeologia reflectă utilizarea ficțiune moderne, periodice și conversație plină de viață în Spania și America Latină.
  • Dicționarul este destinat pentru studenți, profesori, traducători și filologi-specialiști.

f pl tb; tb minciună pred; indirectă și HDA; se află razg

- ¿COMO nu? -dijo el primo-, pues ¿había de mentir el señor Don Quijote, Que, quisiera aunque, nici un ha tenido Lugar para componer e tanto Millon de imaginar mentiras.

- Cum așa? - a spus studentul. - Într-adevăr Senor Don Quijote va minți? Da, la toate dorința de a nu a putut scrie și să vină cu un întuneric poveste fantastică.

Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha Cervantes Saavedra Miguel de / Ingeniosul Hidalgo Don Quijote de la Mancha

Ingeniosul Hidalgo Don Quijote de la Mancha

Adaugă în dicționarul meu

fals; adevărat; Exemple se află

mentira descarada - whacker
mentira piadosa - minciună sfântă; minciună alb
Una mentira una Casa Como - o minciună monstruoasă
coger un uno en mentira - prinde pe cineva într-o minciună
decir, mentiras proferir - = mentir
aunque parezca mentira ... - greu de crezut, dar ...
de mentira - glumind
¡Parece mentira. - de necrezut (asta ...)!
Al que quiere Sabre, mentiras en el - curios Varvara nasul rupt diavoli
La mentira | Nu există plăcinte tiene | Presto es vencida - minciuni au picioare scurte
nu miente quien la mentira CUENTA sino quien la INVENTA - nu culcate, care smacks, iar cel care sews

Edit preda preda și învăța și de a preda Editare

Traduceri utilizatori

Deși nu există nici o traducere a acestui text.
Fii primul care traduce!