Traducere reală, pronunție, ortografie, exemple de utilizare

reală, reală, într-adevăr, într-adevăr, într-adevăr?

▼ adjectiv

- efectivă, reală; într-adevăr există

evenimente reale - evenimente reale
viața reală - realitatea
pentru a constitui un pericol real - reprezintă (a) neîndoielnică / reală / risc
o adevărată oază, nu un miraj - o adevărată oază și nu un miraj
aceste lucruri sunt reale si nici închipuirile - toate aceste lucruri există în realitate și nu o plăsmuire a imaginației

- reale, naturale

reală de mătase [cafea] - mătase naturală [cafea]
aur adevărat [diamant] - aur adevărat [diamant potrivire]
flori reale și hârtie - flori proaspete și hârtie

- reală, adevărat, autentic

adevarat prieten - un adevărat / adevărat / fiecare
caracterul unui om real, [motive] - smb. adevărata față [smb. motive reale]
motivul real - real / adevăratul motiv /
ceea ce este numele real al omului? - numele său real?
el este un bărbat adevărat - el este un bărbat adevărat, el este un om cu o majusculă

- emots.-efort. care arta, inveterat

o adevărată pacoste [prostii] - chin existent [prostii potrivire]

- autentic, neprefăcut

să se simtă durere reală - lamenta scântei
el are un real interes în artă - este cu adevărat interesat de artele; interesul său în artă este dincolo de întrebare

- simplu, sincer (despre o persoană)

ea este o astfel de persoană reală - nu este o picătură prefăcătoriei / nimic simulată /

salariile reale - salariul real

- jur. echiv. imobil

pentru bunurile imobiliare - bunuri imobile
servitute reală - teren de servitute

- există într-adevăr; real
- semnificativ legate de entitate (în protivop. fenomenala privind fenomenul)
- adevărat, absolut

Adevărata frumusețe - adevărata frumusețe, idealul de frumusețe

- auto-existent
- spec. adevărat

în timp real - scară în timp real
reale de imagine - opt. imagine reală

acțiune reală - acțiune reală
reale de securitate - securitate reală

- mat. reale; real

număr real - pentru / / numărul real efectiv
un lucru real - a) un lucru real; produs de primă clasă; b) ceea ce este necesar; c) „lucru real“, războiul (spre deosebire de manevre); g) "lucru serios" (spre deosebire de dragoste si m antrenării. n.)
bani reali - a) bani metalic; monedă; b) numerar
adevărata prezență - biserică. adevărată prezență (participiu Hristos)

substantiv ▼

- Filosofie. realitate
- ceva real, concret și reale; obiect, lucru

esti real? - Amer. următoarele. nu glumesc. nu poate fi!; este incredibil! (Exprimă surpriza veselă)
au fost lupta pentru reali - au luptat în serios

- Real (unitate monetară din Portugalia și Brazilia)

▼ adverb

- prost.sm. într-adevăr
- preim.amer. emots.-efort. foarte, foarte, foarte

o zi bună reală - o zi minunata
Am fost bucuros real, - am fost extrem de fericit
e real dulce! - minunat. Cât de minunat!

Expresii