Traducere de călătorie, pronunție, ortografie, exemple de utilizare

călătorie, mișcare, mișcare, să călătorească, să meargă, drumul?

substantiv ▼

mijloace de transport - vehicule
călătorie pe mare, de călătorie cu barca - excursii cu barca
călătorie spațiu - spațiu de călătorie
călătorie tropicale - o excursie la tropice
călătorie scris / carti / - cărți de călătorie

- de călătorie; (Pe termen lung) călătorie

călătorește în străinătate - călătorie internațională
din călătoriile cuiva - întors din călătoriile
este încă în călătoriile sale? - el este încă călătorie. el nu a fost încă întors din călătoria lui?

- descriere Călătorii

- mișcare; promovare

deplasarea de sateliți în jurul Pământului - mișcarea sateliților în jurul Pământului

- distribuție (voință)

șoc (val) de deplasare - unda de șoc propagare

călătorie și nasul sunt calificările cele mai necesare unui câine - câinele este cel mai important viteza de rulare și flerul

- mișcare, promovare
- Amer. trafic autostrada
- țintele în mișcare
- Mișcarea (prin canalul de proiectil al țevii)
- spec. aprovizionare; accident vascular cerebral; cursă
- nat. distanța parcursă

verb ▼

să călătorească o mare / larg / - să călătorească mult, conduce în jurul valorii de multe țări
să călătorească în întreaga lume - de călătorie în jurul lumii
să călătorească în jurul lumii - călătorie în jurul lumii
să călătorească lumină - lumină de călătorie / cu un bagaj mic /
să călătorească pentru sănătatea cuiva - să se deplaseze în scopul corectării sănătății

- plimbare; pentru a merge

să se deplaseze de la un capăt al orașului în altul - pentru a merge de la un capăt la altul al orașului
să călătorească în interes de afaceri - du-te de afaceri

- du-te (pe drum)

anumite drumuri poate fi parcursă doar călare - pe unele drumuri pot merge doar călare

- treci, acoperă distanța

acea zi am parcurs 800 km - în ziua în care am călătorit / distanța parcursă în / 800 km
Am călătorit pe distanțe lungi pe jos - am fost de mers pe jos pe distanțe lungi
cartea de călătorie modernă a parcurs un drum lung de la un jurnal oficial - o carte de călătorie modernă a trecut / de făcut / un drum lung din jurnalul obișnuit

- plimbare ca agent de vanzari

să călătorească pentru o firmă - să călărească ca un agent de vânzări care călătoresc l. firmă
să călătorească în covoare - covoare comerciale (ca vanzator ambulant)

să călătorească bovine - transport de bovine

cazuri care călătoresc în vagoane de marfă - saci expediate / transport / în vagoane de marfă

- permite transportul

acest vin nu se va deplasa - acest vin nu poate fi transportat, acest vin nu va sta de transport

- mutare, mutare, mutare

- muta, extinde

lumina se deplasează mai repede decât sunetul - viteza luminii depășește viteza sunetului
Vestile rele circula repede - o veste proastă extinde rapid / imprastiere /; ≅ vești proaste circulă repede
idei de călătorie încet [repede] - idei răspândit încet [repede]
durerea a călătorit tot drumul la cap - durere în cele din urmă a ajuns în sus și capul lui

- la atingere (în memorie)

mintea lui a călătorit în legătură cu evenimente recente cu privire la - degete în evenimentele recente minte
ea lasă gândurile ei de călătorie în trecut - a întors gândurile sale la trecut

- pentru a trece de la un obiect la altul (pentru aviz)

ochii călătorit peste liniile inamice - a văzut pozițiile inamice

- colocvial. plimbare cu viteză mare

aceasta masina poate călători într-adevăr - viteza cu care este necesară în acest automobil

- să se rotească, să fie bine primit; aparține

să călătorească în cercurile bogate - se rotesc într-o societate prosperă, să fie bine primit în cercul celor bogați
mulțimea a călătorit cu - companie / numărul de persoane / la care / la care el / ea aparținea; oamenii cu care a venit în contact

- pasc, treptat, în mișcare înainte (de animale)
- sport. să facă o rulare (în baschet)
- DIAL. mers pe jos

ai calatorit sau vii cu barca? - vii pe jos sau cu barca a sosit?

Expresii

de afaceri de călătorie - comerț turistic
Biroul de turism - agenție de turism
pentru a merge / călătorie cu mașina - să călătorească cu mașina
să călătorească DAK - muta pe brișca
să călătorească în străinătate - pentru a călători în străinătate
să călătorească în jos directorul - du-te în jos directorul
de a călători / mers pe jos o distanță - pentru a trece distanța
agenție de turism - agenție de turism
pentru a merge / călătorie interioare - interioare care călătoresc
Kit de călătorie - Set de Călătorie

Utilizați căutarea pentru a găsi combinația potrivită de cuvinte, sau pentru a vizualiza toate.

Nu călătoresc mult.

Călătorind nu este foarte mult.

El se va deplasa cu vaporul.

El va pluti pe navă. / El se va deplasa pe navă.

Veștile circulă repede.

Nu am de călătorie atât de mult.

Nu am mers atât de departe.

Am călătorit cu trenul în Europa de Est.

Cât de des trebuie să călătorească în interes de afaceri?

Cât de des trebuie să mergi în călătorii de afaceri?

Mintea lui a călătorit în legătură cu evenimente recente.

Se întoarse în memoria sa evenimentele recente.

Mulți oameni călătoresc pentru a lucra cu masina.

Mulți oameni merg la muncă cu mașina.

El a călătorit extensiv în China.

A călătorit mult în China.

Are bug-ul de călătorie.

Ea are o sete de călătorie.

El are o mâncărime să călătorească.

El are o fascinație pentru călătorie.

Ei urmau să călătorească post.

Ei au fost ordonat să meargă la post-cai.

Cel mai bine este să călătorească cu metroul.

Cel mai bine este de a merge cu metroul.

Lumina se deplasează mai repede decât sunetul.

Viteza luminii este mai mare decât viteza sunetului.

Ea nu se bucură de călătorii în străinătate.

Ea nu-i place călătorii în străinătate. / Nu-i place să călătorească în străinătate.

Privirea lui a călătorit pe fața ei.

Privirea lui hoinarit pe fața ei.

Ghidul de călătorie este foarte ușor de citit.

Ghidul este foarte ușor de citit.

Preferăm să călătorească în clasa întâi.

Preferăm să călătorească prima clasă.

Păsările sunt călătoresc spre sud pentru iarna.

Păsările zboară spre sud pentru iarna.

Slujba ei include aranjament de planuri de călătorie seful ei.

Munca ei include șeful de planificare organizației / formare / călătorie.

El ar fi călătorit mult, dar el a călătorit-ar lumina (= fără a lua mai multe posesiuni).

A călătorit mult, dar lumina (de exemplu, nu a luat o mulțime de obiecte).

El a călătorit în whisky.

El a fost un agent de vânzări de călătorie, de vânzare whisky.

El a fost prea bolnav să călătorească.

Aceste plante călătoresc prost.

Aceste plante nu tolerează transport.

Aș prefera să călătorească cu avionul.

Aș prefera să zboare cu avionul.

Noi întotdeauna de călătorie de primă clasă.

Calatoria cu avionul a fost în creștere rapidă.

Transportul aerian a crescut rapid.

Călătorii adaugă condiment pentru viața ta.

Călătorind adăuga condiment la viata.

Durerea a călătorit în jos spate.

Durerea șira spinării în jos. / Durere jos spate tot mai jos.

Delfinii călătoresc în grupuri mici.

Delfinii mutat în grupuri mici.