Top 10 fraze populare în calmucă

• principal
• proaspăt
• oamenii noștri
• tradiții
• republică
• stil
• viaţa noastră

În Republica Kalmikia sub pepeni și cartofi Lăsând la o parte 1179.7 hectare de teren agricol.

Echipa nationala a echipei de volei din România pentru bărbați învins Germania în meciul final al Campionatului European.

În Elista, centrul regional de pregătire sportivă a echipelor naționale (RTSSPSK), a avut loc un meci de întâlnire între echipele de box românesc Universitatea Sport Federația și Republica Cecenia, dedicat memoriei de Erou al Uniunii Sovietice, generalul locotenent Basayev Badminovicha Gorodovikova.

Am ieșit pentru a găsi expresiile cele mai utilizate în limba maternă.

Am întrebat pe străzile orașului locuitorii Elista pentru a afla ce expresiile calmucă ei consideră cele mai frecvente. Te întrebi ce au spus? Apoi, a se vedea mai jos top 10 fraze calmucă, care stiu aproape totul.

"Mend", "Mendut", "Halun Mend", "Mendvt"
Fără îndoială, că sună ca un calmucă salut cunoscut chiar și copii foarte mici. Cu toate acestea, nu toți oamenii ne-am întâlnit erau conștienți de faptul că, ceea ce este diferența dintre salutări „mend“ și „Mendvt“. Cu toate acestea, mulți au răspuns că „Mendvt“ este tratamentul respectuos care este utilizat atunci când întâmpini cei care sunt mai în vârstă decât tine.

"Gem vrai"
Ca spunând că „Bish Mu“ nu a dobândit o astfel de prelungire. Dar aici e „Gem vrai“, ca răspuns la întrebarea „cum te“ se poate spune, aproape fiecare rezident al Kalmikia. Apropo, observăm că foarte puțini au putut spune ce va fi „Cum vă simțiți“ în calmucă ( „Yamaran bәnch?“), Dar primul cuvânt „yamaran“, a spus aproape totul.

"Halmgud", "Halmgud, Urali!"
Sentimentul de mândrie a cuprins cea mai mare parte a locuitorilor din fraza „Halmgud, Urali!“. Aici trebuie să spunem că aceasta este una dintre cele mai populare fraze și în această bandă, pentru că nu plânge, „Kalmyks, înainte!“ Când vezi atât de multe succes uimitor de conaționalii noștri în cele mai variate domenii?

"Halә", "Halәchk"
Acest cuvânt se referă la faptul că am sperat să aud mult mai des. Cu toate acestea, nu atât de mulți au numit, printre altele, utilizate în mod frecvent cuvântul „Halә“ (a se vedea).

"Kun Mana", "Mana kүndtә үrmүd"
O altă declarație care indică înțelepciunea convențională colocvial „The Insider“. O expresie cum ar fi „Mana kүndtә үrmүd“ veți auzi în felicitări oficiale și felicitări din toată țara.

"Ha Amn"
Destul de ciudat, dar această frază a depășit chiar și Handzhanav în popularitate. Când am întrebat locuitorii din Elista spun că expresia respectivă nu este legată de eticheta, și este utilizat în viața de zi cu zi, unii amintesc că este vorba despre „Amn ha.“ Fraza literal tradus ca „taci din gură“.

"Tөrsn Әrә"
Una dintre cuvintele preferate corespondent Uralan.Info și una dintre expresiile cele mai emoționale timbru. În sensul său, această frază este foarte versatil și atunci când am cerut respondenților să traducă sensul său, au găsit o varietate de interpretări, „abia“, „de multe ori bolnav«»one-track„- este vorba despre persoana; „Blank“, „nu de calitate“, „rău“ - despre un lucru, de exemplu, despre dezumflarea scaun.

"Shuluhar".
Shuluhar (mai rapid) în shuluharu odată ce nu este modificat cuvântul intervievat, în special tineri. Acest strigăt am putea auzi și deranjat de lentoarea bătrânii lor, și de la prieteni și cunoștințe.