Tipuri de dicționare juridice și cum să le ocupe - studopediya

Pentru mai multe informații complete despre cuvântul dă dicționar. Actual dictionar explicativ de reglementare este un dicționar al limbii române SI Ozhegova și NY Shvedova. Acesta servește ca un ghid pentru a corecta utilizare, educație, sunet și ortografia cuvintelor. Dintre toate soiurile de vocabular contemporan al limbii române în dicționarul selectat de structura sa de bază. În conformitate cu vocabularul problemei nu au fost incluse în ea: un cuvânt special și valoarea de a avea un uz profesional îngust; cuvinte dialect și sens, în cazul în care acestea nu sunt folosite destul de intens în limba literară; cuvinte colocviale și sensuri cu un colorant grosier pronunțat; cuvinte învechite și semnificații care au fost eliberate din utilizarea activă; nume proprii. Pentru a reduce volumul dicționarului de cuvinte anumiți derivați de nivel sunt plasate sub cuvântul principal în carcasă. În cazurile dificile, pentru a facilita căutarea unui cuvânt care este în cuib, într-un alfabet comun pentru a include cuvântul de referință. În dicționar al cuvântului este revelat într-o definiție scurtă, suficient pentru o înțelegere a cuvântului și utilizarea acestuia. În dicționarul de date trăsătură stilistică a utilizării cuvântului: carte, mare, formală, colocvial, vernaculară, regional, disprețuitoare, speciale. În urma interpretării cuvântului în realizările relevante sunt exemple care ilustrează utilizarea sa în vorbire. Exemple, care sunt date ca fraze scurte, utilizate mai frecvent combinații de cuvinte și proverbe, pogovorochnye, de zi cu zi și expresii figurative, care arată utilizarea cuvântului, sau mai degrabă ajuta să înțeleagă sensul și metodele de implementare a acestuia. După interpretarea și exemple sunt fraze, care includ cuvântul. Aici este un exemplu de intrare de dicționar din acest dicționar:

PLUG, s, f. 1. masa de dispozitiv accesoriu de dinți la sol pe un mâner lung. 2. Titlul diferite dispozitive, dispozitive cu o parte sub formă de proiecții dinți. Conectați. 3. Această situație cu împușcarea atunci când o cochilie cade mai aproape și unul mai obiectiv (spec.). Ia bateria in priza. | Adj. Motostivuitor, -s, -s.

După aprobarea „verificarea ortografiei“, în 1956, în același an a fost publicat normativ „Spelling dicționar al limbii române“, editat de SI Ozhegova și AB Shapiro care conține 110 de tone. Cuvinte aranjate în ordine strict alfabetică. Acest glosar dat accent normativ, având în vedere formele gramaticale ale cuvântului, este dificil, de exemplu:

vzgrevat, -ayu, -aesh.

La sfârșitul dicționarului ca o aplicație dată regulile de ortografie.

Pronunțându dicționar înregistrează pronunția normă și accente. Primul astfel de dicționar a fost publicat în 1959: a „Rusă pronunția literară și accent. Dicționar-ghid „editat de RI Avanesov și SI Ozhegova conținând 52.000 de cuvinte. Rezultatul tratamentului său a fost radicală „dicționar ortoepic al limbii române. Pronunția, stres, forme gramaticale „, editată de RI Avanesova (1983), care include 63.500 de cuvinte și o configurație reflexiv orfoehpicheskih standarde în ultimele decenii. În acest dicționar sunt incluse mai multe cuvinte, pronunțarea, care nu poate fi stabilită în mod neechivoc pe baza formei scrise; cu stresul mobil în forme gramaticale; formarea unor forme gramaticale metode neobișnuite; oscila în toate formele sistemului de stres, sau în unele forme. Dicționar introduce o scară de normativități: unele opțiuni sunt tratate în mod egal în cel rămas recunoaște principal, iar celălalt - admisibilă. Dicționarul oferă, de asemenea, etichete care indică versiunea pronuntia cuvintelor într-un discurs poetic și profesional. În litiere proiznositelnyh a înregistrat următoarele evenimente principale:

- înmuiere consoane, adică, pronunția moale de consoane sub influența consoane moi ulterioare: recenzie, s [nz]; ..

- configurație care apar în grupurile de consoane: pronunție Stn ca [cN] (local);

- pronunția probabilă a consoane (tare sau moale), pe site-ul de două litere identice: aparatul. s [n]; efect. -a [f];

- pronunția solidă de consoane, urmată de o vocală e în combinații loc de ortografie cu e în cuvinte de origine străină: de hotel. -I [te];

- .. Absența unei reduceri a cuvintelor de origine străină, și anume pronunțarea vocalele neaccentuate în locul literelor a, e, și. nu respectă regulile citește: Bonton. -a [bou]; instalatie de nocturna. s [fakult. dar];

- Caracteristici ale consoane pronuntia asociate cu cuvinte într-un stres secundar silabă limită: zavlaboratoriey [zaf / l] neskl. m, j.

Dicționar Român de sinonime oferă cititorului posibilitatea de a găsi un înlocuitor pentru orice cuvânt sau combinație de, răspunzând la o întrebare, cu alte cuvinte, cum să-și exprime aceeași idee, pentru a numi unul sau un alt subiect. Cuvintele din acest dicționar sunt sub forma unei serii de sinonime pentru principalele cuvinte aranjate în ordine alfabetică, de exemplu:

calomniile; Hex, specifică calomnie, calomnie (colocvial.); ecruisare, un run-out (iertare.); Defăimarea, insinuation (knizh.); Izvet, calomnie (. Învechit) / muncă Despre calomnioase: foileton. (ZE Alexandrova dicționar de sinonime în limba română pentru a desemna acest fenomen, obiect sau concept. Tezaur editat de AP EVGENYEVA. (L. Science, 1975) conține o caracteristică versatil de sinonime ale limbii române moderne. Ei au adunat în grupuri, plasate pe alfabetic „de capital“ de cuvinte, t. e. cuvintele care sunt pe primul loc în fiecare grup de sinonime. Descrierea caracteristicilor sinonime individuale date în comparație cu alte sinonime care aparțin grupului.

Dicționar de cuvinte străine au aceeași structură ca și intrare de dicționar monolingv, care diferă de la ei faptul că aici sunt colectate cuvintele de origine străină, care este, de asemenea, indicat în intrarea dicționar.

Întrebări pentru controlul

1. Care este rata de exprimare? Există o diferență în conceptele de „norma lingvistică“ și „norma de vorbire“?

2. Descrie conceptul de „cultură de exprimare.“