Thought rime armate

Scopul acestei antologii - prezintă mostre de caracteristici poezie rusești ale poeziei românești. Istoria poeziei - o parte esențială a istoriei poeziei, astfel încât cartea reflectă în mare măsură istoria sa. Cu toate acestea au fost selectate lucrări poetice aici în primul rând pentru a arăta istoria poeziei românești, valorile sale, ritmul, strofe, intonație.

În fiecare perioadă istorică au fost genurile preferate, m poetic, strofe, și așa mai departe. N. au fost scrise, și scrise sute și mii de poezii. Dar cei mai buni poeți sunt în mod constant în căutarea de noi mijloace de expresie, și de multe ori izolat în timpul său mai târziu forme au devenit larg răspândite. Prin urmare, într-o antologie, împreună cu formele cele mai populare prezentate și mai rare. Ca urmare, proporția de dimensiuni și strofe populare și mai puțin comune sunt încălcate; dar mai luminos portretizat căutarea poetică a fiecărui por.

Compilat căutat să plaseze în antologia întregului poem, dar nu a fost întotdeauna posibil. produs pe termen lung a avut un pasaje de plumb. Multe capodopere nu au fost incluse în carte. De exemplu, dramatice 5-stop iamb conține extract din "Orleans virgin" Zhukovskogo și în scris la această dimensiune de lucrări dramatice Pushkina, A. K. Tolstogo, A. N. Ostrovskogo a rămas în afara Antologie; plasate fabule voluntare iambic și elegii și „Vai de Wit“ și „Masquerade“ este menționat numai.

Cele mai multe dintre poemele tipărite pe a 2-a ediție a unei serii mari de „Biblioteca poetului“. Reimprimările din alte publicații menționate în note.

Compiled comentatorii datorită K. D. Vishnevskogo și M. L. Gasparova pentru sfaturi și comentarii valoroase.

De ce este ideea de a capului, astfel încât ieșirea este deja înarmat cu patru rime, măsurat picioarele zvelte monotonă?

... Ai o erezie. Se spune că în poemele - poeme nu sunt lucrul cel mai important. Ce este important? proză? Acesta ar trebui să avanseze pentru a extermina această persecuție, bici, cluburi ...

Saltykov-Shchedrin, un scriitor dedicat, a glumit că scrie poezie - este ca mersul pe o frânghie întinsă pe podea, chiar și la fiecare pas ghemuite. Cu toate acestea, nu există nici o națiune în lume, care nu ar fi discursul poetic; în primele stadii ale dezvoltării culturale, a fuzionat cu melodia, atunci versetul este separat de stânca din cântecele sale, păstrând în același timp unele dintre caracteristicile sale: ritmul și emisia de cuvinte sonore.

De aceea, comparația nu este adevărat conținut antic opere de artă de vin, și forme - cu un pahar.

I. metric

Care este diferența dintre limbajul poetic și proză? Foarte bine este determinat B. V. Tomashevsky: „1) discursul poetic este împărțit în unități comparabile între ele (versete) și proza ​​are un discurs continuu; 2) Versetul are o măsură internă (metri), iar proza ​​ei nu are ... Pentru percepția modernă a primului punct al doilea semnificativ " <>.

Ambele caracteristică dă ritmul vorbirii. Primul internațional. Limbile tuturor popoarelor sunt făcute acum fiecare verset tipărit separat, subliniind astfel să funcționeze ca unitate de bază a discursului poetic. Al doilea semn al unui pur Nazionale și depinde de structura fonetică a limbii, în special natura vocalele silabice.

Este necesar pentru a avertiza cititorul să apară din când în când „muzica“ ( „taktometricheskih“) teorii ale ritmului poetic. Esența lor este de a se asigura că ritmul vorbirii este identificat cu muzica si versuri - cu ritmul muzical, egală cu durata pronunțării unei alte măsuri (vers).

Eșecul „muzică“ teorii vers au fost mult timp dovedit atât în ​​teorie cât și tehnici de fonetică experimentală <>.

Ritmul de poezie - nu muzica, și de vorbire: „În versetul nu este nimic altceva decât ceea ce este în limba“ <>. În conversație, pe semne, în titlurile întâlnite în mod constant expresia care într-un context poetic ar suna ca o poezie: .. „reparații de biciclete“ - 3-stop pentametrul, „fructe și legume“ - 3-stop dihori, etc. Dar, accidental și neobservate în proză, organizate și clar auzite în versuri.