termeni în limba engleză de fotbal
Vă reamintesc! Dicționar pentru cei care nu cunosc bine engleza (ca mine).
Pentru cei care doresc să înțeleagă limba engleză de fotbal (probabil chiar și pentru el însuși), el a creat un fel de dicționar. Desigur, nu este completă. Și chiar, poate, nu în întregime corecte.
- Obstructionarea - blocare de protectie carcasa mingii
- Atac - atac, atac
- Ofensiv - jucător în atac, atacant
- Jucător ofensiv - un jucător în posesia mingii în momentul
- echipa ofensiva - echipă în posesia în acest moment mingea
- Funcționari - arbitrajul
- Offside - ofsaid, ofsaid
- Offside capcana - ofsaid artificială
- Offside a câștigat - jucători de luare a ofsaid artificiale
- Off mingea - departe de minge (la evenimentele care au loc în periferic pentru jocuri)
- Scopul olimpic - frunze uscate (gol înscris direct dintr-o lovitură de colț)
- On-side - mingea în joc
- Un club om - jucătorul care a jucat intreaga sa cariera la un club
- One-la-unu - unul câte unul
- One-touch - mingea cu o singură atingere, o piesa de teatru atingere
- One-doi (ca Give-and-go) - jocul de perete
- Pe pauză - contraatac
- Deschide - deschide aplicația de redare
- Deschideți gol - o plasă de gol
- Deschizător - primul gol, contul este deschis
- Opțiunea - dreptul de a alege o poarta de înlocuire sau de jucător
- Echipa Orange - echipei Olanda (culoarea unei forme selectate în onoarea casei regale)
- Oust - deplasa, scos din concurs
- Outfield jucător - Fielder (toți jucătorii cu excepția portarului)
- pass Outlet - lung prima trecere
- Outplay - reluarea; juca mai bine
- Afară la stânga (în afara dreapta) - poziția în afara stânga (extrema dreaptă), în Schema 2-3-5
- lovitură aeriană (de asemenea, Foarfeca) - Foarfeca
- Suprapunerea - deplasarea flancului mijloc în spatele adversarului apărătorilor. De asemenea: rulează prea
- Suprasarcină - crearea de superioritate numerică pe unul dintre site-urile de teren
- autogol - un autogol, autogol
P.S. Dacă cineva vrea să completeze sau să corecteze dicționarul - sunteți binevenit.
(C), se bazează pe „Dicționar de terminologie fotbal“ limbă engleză din Rusia