Sunete în chineză, sau cum să îmbunătățească pronunția
Recent, la Moscova, am participat la o întâlnire a iubitorilor de turiști chinezi din China. Ne-am întâlnit, a vorbit, a vorbit cu ei despre viața lor, ei ne spun despre ea. În cadrul reuniunii, a existat un tânăr care, după cum sa dovedit, un cuplu de ani, studiind din China pe cont propriu, și a știut mai mult de 800 de caractere.
Dar ... indiferent de ce a spus el - nimeni nu poate înțelege - nici noi, nici chinezii! De fiecare dată când a rostit fraza, chinezii au apelat la români și a întrebat: „Ce-a spus?“ Și ne-am întors la el și l-au pus aceeași întrebare ...
O poveste moralizatoare ... A fost cea care ma făcut să mă gândesc încă o dată despre: Cum pronunția dvs. natural și începe să sune în limba chineză? Despre ea astăzi și vom vorbi.
Acest sfat poate părea ciudat la început. Discursul natural este de obicei foarte rapid. Prin urmare, studierea limbii de gândire, că, atunci când vorbesc repede, ele sunt sunete excelente din China. Dar, crede-mă, nu este așa.
vorbire rapidă nu maschează pronunția săraci. Mai mult decât atât, dacă aveți suficient practica limbii, viteza-l mări, și veți suna ca Abracadabra să spun, sau în cel mai bun caz, grăbește-te la toaletă.
De ce? În primul rând, pentru că există tonuri în limba chineză. (Dacă credeți că sunetele nu sunt importante, se recomandă insistent să studieze articolul „Tonurile în limba chineză. Ghid pentru începători.“ În ea, am deschis deja la această întrebare).
Numai lent va face pronunțați clar ca toate sunetele și tonurile.
Un alt plus neașteptată și plăcută: persoana care vorbește încet arată inteligent 😉
Recunoscut ca o modalitate de a învăța repede să vorbească un străin - să vorbească cât mai des posibil. Și pe bună dreptate! O altă întrebare, ce să spun și cum să vorbească.
Cel mai probabil, nu sunt nici măcar conștienți de faptul că, atunci când se vorbește în limba maternă, 90% din discursul dumneavoastră - este o imitație. Am împrumuta cuvintele, intonație, accentul, imitând tonul și ritmul vorbirii a oamenilor din jurul nostru (mai ales cei care sunt simpatic la noi). Acest lucru se întâmplă în mod continuu pe tot parcursul vieții.
Iar oamenii care imită cel mai bine - cresc cel mai bine în învățarea limbilor străine.
Și, din moment ce sunt de învățare din China, principala sarcină pentru tine va - pentru a colecta o bază de date solidă de înregistrări audio cu fraze chinezești, texte, programe de radio și de televiziune, dialoguri din filme, etc. Și apoi asculta cu regularitate la aceste înregistrări și maxime pentru a le simula.
În mod ideal, dacă vă înregistrați-vă pe bandă. compara fragmente. Acest lucru va da un mare efect și de a promova pronunția dvs. la un nivel calitativ nou.
învățarea limbilor străine - un proces fără sfârșit. Vei avea întotdeauna ceva pentru a lucra la, în practica lor. Principala calificare - pentru a învăța să fie conștienți de ceea ce punctul slab în această etapă, și cum să-l consolideze. Și acest lucru necesită un feedback.
Găsiți și asculta profesorul. Și mă refer nu numai profesorii de la școlile de limbi străine.
Acest lucru poate fi un șofer de taxi aleatoare de la Beijing, care va atrage atenția asupra tonul greșit, și spune cum să. Acest lucru poate fi un nou prieten din China, cu care v-ați decis să vorbească pe Skype, și de a ajuta reciproc să învețe limbi străine. El va explica în cazul în care pentru a pune limba pentru a obține un sunet pe care doriți, și va spune. Du-te pentru ea!
REZUMAT:
Evident, ai nevoie de o mulțime de ascultare, multe imita, încearcă să vorbească încet. Dar fără feedback-ul, șansele de a îmbunătăți pronunția toamna.
Prin urmare, piesa principală sfaturi: Fii deschis către lume și sunt întotdeauna fericit dacă ați corectat! În orice caz, va face greșeli, cel mai important, să învețe să vadă și corecte.
Și dacă ai nevoie de ajutor chiar acum. apoi se grăbește să facă o programare pe Skype! Locul în timp ce acolo, dar ar putea încheia în orice moment 😉
Ai grija de tine! Iar succesul în procesul de învățare chineză!