Sufletul navei (Valery Tairov)

*** volatile „olandez“, un miraj plutind pe navele maritime - poate că este sufletul navelor pierdute?

Consecințele iluzii optice
Nu de fiecare dată când sunt bune ...
Navă a apărut în tăcere din ceata,
Pe punte, piloni - nici un suflet!
Și în afară Rend vele sagged -
Trei catarge trohpalubny fregată
A venit din clusterul spațiu de gânduri,
După trecerea prin barierele de testare.

rigging Surprinzator tselenky
Ca un ugletar pointer,
Și furtuni Stern post nu sunt atinse,
Destinație pupa lanternă zatushenny.
Doar vele, arta străpuns grindină
Sau prin norul întunecat de gloanțe care zboară,
Strigă în tăcere, că este necesar să ceață
În speranța de a minte, mai degrabă decât pe volan!

Și boatswain, văzând Cruys contra-boom-bramsails,
A spus: - „Și vele - cum ar fi o sită!
Semne: moarte, în cele din urmă - ceață noi toți.
Este periculos să aștepte! Și știm despre asta!
Trebuie să fie selectate rapid:
Deși ceață, avem nevoie de un curs complet!
Există un risc pentru a face față, desigur, prietenii mei,
Dar, cu atat mai mare riscul celor care așteaptă în ceață ... "

Nava - un miraj, care zboară deasupra apei -
Asistăm la o liniștită, nu respiră ...
Ceea ce nu este o sarcină ușoară:
Umbra - Navă a pierdut sufletul!
Sufletul celui decedat în fregata valuri
El avertizează - „Nu va fi o rafala de alb!
Ceața va pleca - nu va fi vinovat ...
Cei norocoși care de multe ori riscat. "

* - Fig. lui
** - Frigate - trei catarge navei,
*** - Mast - o parte a armamentului de nave (nave), concepute pentru a transporta vele -machty, mastocite, curți, Bompresul, ugletar și colab.
ugletar - Spar, servind ca o extensie a bompresului,
bompresul - înclinată proeminență copac cu arcul (navă)
pupa-post - un set de bare și console, limitând coca (navă) pupa,
Cruys-BOM-bramsails - aici - una dintre vele Frigate.