spaniolă
Imperfecto. imperfect
Când vorbim, de multe ori vorbim despre evenimente care au avut loc în trecut. Cu toate acestea, ceea ce știm despre timpul trecut în limba spaniolă, nu sunt suficiente pentru a vorbi despre toate evenimentele. În spaniolă, ultimele câteva ori, iar acestea sunt utilizate doar în anumite cazuri. Fiecare din timpul trecut are propriile sale reguli. Într-o lecție anterioară, am vorbit despre Pretérito Perfecto ca o formă care indică acțiunile comise în trecut: el comido - Am mâncat, Hemos estado en Londres - am fost la Londra. Cu toate acestea, Pretérito Perfecto - nu numai la trecut în spaniolă și nu pot fi utilizate în toate cazurile. De data aceasta este destul de limitat în uz. Obisnuieste-te la faptul că în limba spaniolă, spre deosebire de România, puține prezent, viitor și din trecut timpurile. Țineți evidența tuturor cazurilor de utilizare a de fiecare dată.
In acest tutorial vom trece printr-un nou timp scurs pentru noi - Imperfecto. Să ne, în primul rând, să vedem cum arată.
1. Antes yo Vivia en Alemania - am folosit pentru a trăi (a) în Germania;
2. Cuando mi era Mamá joven, estudiaba en la Universidad de Madrid - Când mama mea a fost tânără, a studiat la Universitatea din Madrid;
3. Antes trabajábamos en la Fábrica de AUTOMOBILES - myrabotali anterioare într-o fabrică de automobile.
4. Los chicos jugaban al fin de Fútbol Cada Semana - Băieții au jucat fotbal in fiecare week-end.
Importante: Imperfecto utilizate numai atunci când vorbim despre acțiunile din trecut, care a avut loc în mod repetat și constanței regulate sau a durat o perioadă lungă și nedeterminată de timp. Acest lucru nu este nicidecum o acțiune de o singură dată (cum ar fi „a citit, a mers“), și multiple ( „de făcut, citit, a mers“).
1. Los Sabados cenábamos en Mexicano - Restaurante onu În zilele de sâmbătă, am luat cina la un restaurant mexican;
(Această etapă a fost efectuată în mod repetat și în mod regulat)
2. Cuando yo epoca Pequeño, mucho Leiei - Când eram mic, am citit mult
(Am citit tot, mai multe lectură ceva)
3. Antes ellos en Barcelona vivian - Anterior au trăit în Barcelona (Trăit o perioadă nedeterminată de timp, în general, a locuit acolo)
Formas. formă
Verbele Imperfecto două tipuri de finaluri:
Amintiți-vă toate aceste forme, puteți utiliza cu ușurință acum Imperfecto în limba spaniolă.
Nu uita că Imperfecto exprimă numai acele acțiuni care:
1) comise în trecut, mai mult de o dată, și cu statornicie regulate;
2) a durat o perioadă nedeterminată. au fost să se întâmple deloc.
De exemplu, propoziția „M-am născut în 1980“ sau „Ieri ați cumpărat o bicicletă,“ folosim Imperfecto spunem că nu putem, pentru că aceste acțiuni o dată și instantaneu.
Dar propunerile, care sunt foarte potrivite pentru Imperfecto:
In vara am vsegdanaveschal bunici - En Verano yo siemprevisitaba o mis Abuelos;
Când eram la universitate, am trăit într-un cămin - Cuando yo estudiaba en la universidad, Vivia en la residencia estudiantil;
Anterior, am fost prieteni - amigos Anteséramos;
Anna a mers la cursurile de spaniolă de trei ori pe săptămână - Ana iba al Curso de español tres veces a la Semana.
semnalizare temporară
Acum să vedem ce cuvinte și fraze poate afirma în mod clar că trebuie să-l folosească Imperfecto.
Antes - înainte
Acest cuvânt vorbește mereu despre ce sa întâmplat în trecut în mod repetat
Antes escribíamos Cartas ro Una hoja de Papel - Am folosit pentru a scrie scrisori pe o foaie de hârtie
Expresii cum ar fi:
Cuando yo eră. Cuando yo Tenia. Cuando tú vivías
Cuando éramos jóvenes, nos gustaba la Música de rock - Când eram tineri, ne place rock.
De Niño - Când eram copil; copilărie
De Pequeño - când eram mic; copilărie
De nino yo mucho pescaba - Cand eram copil. M-am dus de multe ori la pescuit.
De Pequeña Marisa estudiaba en Privado Colegio un - Când Marisa era mic. A studiat la o școală privată.
verbe reflexive în Imperfecto
verbele reflexive sunt conjugate în Imperfecto prea ușor. Doar nu uitați despre pronume reflexive:
Acum puteți face pentru a distinge diferențele dintre Imperfecto și Pretérito Perfect o. Ambele ori aparțin trecutului, dar sunt utilizate în situații complet diferite. în limba română doar un singur timpul trecut, dar încă în spaniolă trecut de mai multe ori și de fiecare depinde de anumite condiții. Încercați să rearanja gândirea pe moda spaniol și-a petrecut conjugarea verbelor în tot felul Imperfecto pe care le cunoașteți în limba spaniolă. De asemenea, încercați să corecteze accentul în pronunțarea verbelor în Imperfecto.
Și acum încercăm să facem toate exercițiile pentru a consolida acest subiect.
Ejercicios. exerciții
1. Deschideți parantezele și a pus verbul în forma corectă de exercițiu deschis