Shaolin ca un interviu film cu fotograful Mark Podrabinek

Vă mulțumim pentru sprijinul acordat!

Interviu cu fotograful Mark Podrabinek

Mark Podrabinek pe o expoziție de fotografie cu caracter personal "36 personal Shaolin." Fotografie Mihaila Rybakova (Sony A7R + Leitz Weitzlar SUMMICRON-M 50mm F2.0. 1/1500 c, f / 4, ISO 100)

iXBT. Mark, de ce este Shaolin? Pentru că el este cel mai faimos? Cum a făcut, cum a făcut ideea călătoriei în sine?

Mark. Shaolin - nu numai cele mai renumite, și nu doar cele mai renumite; El - singurul al mănăstirii sale un fel cu o istorie foarte lungă. Sunt studiaza - desigur - kung fu și alte discipline, pe care le voi discuta mai târziu. Dar pentru mine a fost un fel de „arunca cu capul în copilărie.“ Când eram mic - oameni de vârsta mea amintesc, probabil, - într-un program de televiziune Yuriya Senkevicha „kinoputeshestvennikov Club“ originală „apendice“ a fost un almanah în care fragmente de 10 minute a arătat filmul „36 de trepte Shaolin.“ Suntem cu toții de așteptare pentru acest aspect, deoarece a fost singurul film de arte martiale, care ar putea vedea la momentul respectiv la televizor. Așa că duminică am alergat cu toții la televizor, astfel încât să nu pierde nici una din aceste piese de zece minute, au uitat fericit, și apoi încercând să fie ca calugarii Shaolin, tuzili reciproc cu aceeași bucurie ... Deci Shaolin - aceasta este o bucată din copilărie. Cand am crescut si am avut ocazia de a vedea cum stau lucrurile acolo, de fapt, am făcut-o.

Canon 5D Mark III + Canon EF 16-35mm F2.8L USM. 1/1000 c, f / 2,8, ISO 500

iXBT. Deci, la inceput a fost dorinta?

Mark. Da, doar o dorință.

iXBT. Și în ce parte ne-am dus acolo, cât de mulți oameni au fost acolo?

Mark. echipajului de televiziune convențională a patru persoane: I, operator, un operator de asistent responsabil de sunet și producător, care este angajat în decizia tuturor întrebărilor organizatorice la fața locului. Și în China, am fost alăturat de către un reprezentant al autorităților locale, care a servit ca ghid și interpret. Periodic alăturat altor persoane, ceea ce - nu-mi amintesc exact ...

iXBT. De zi cu zi viața, fiind ca un novice în cauză numai tu sau alți membri ai echipajului, de asemenea?

Mark. Era vorba doar de mine. În general, este necesar să se spună mai multe. Shaolin - aceasta este una dintre cele mai vizitate locuri din lume. În fiecare zi există zece până la cincisprezece mii de oameni. Cea mai mare parte este chinez, dar, de asemenea, oameni din alte țări mult. Lăsați toată lumea, dar numai până la un wicket prețuită. Există un teritoriu al mănăstirii este deschis turiștilor, și acolo sunt închise. A fost interesant pentru a ajunge acolo doar pentru a închide, unde turiștii, în general, nu merg în cazul în care este interzisă intrarea ei. Fă-a fost foarte dificil.

Când am intrat în mănăstire, am avut sentimentul că am fost într-un film. Într-un fel de filme de gunoi vechi despre kung fu din China. Călugării locale - acestea sunt personaje reale ale filmului. Ei arata arogant, cu mândrie, se uită la tine de sus, se aseamănă cu mantii cenușii Speck imaginar de praf - pe scurt, să se comporte ca un film. Așa că le-am zis: „Băieți, se joace cu mine!“ - si am plecat!

La început nu am fost permis în mănăstire, și apoi a spus: „Bine, ne-ai lăsat, din moment ce a făcut o călătorie specială, dar ...“ Doar în acest moment pentru a sărbători ziua de naștere a lui Buddha și mănăstirea a ajuns la câteva sute de călugări. Mi sa spus: „Avem un deficit de muncitori. Vom admite, dar cu o singură condiție: să deveniți unul dintre noi, va deveni să se comporte în același mod ca și noi, cu toate consecințele sale ". Consecinta este ca douăzeci de minute după rostirea acestor cuvinte abatele asistent al călugărului Shaolin Shi Yan Tee personal ma ras (ras barba și părul de pe cap), mi-a dat haina de călugăr, a avut loc o ceremonie de dedicare.

Canon 5D Mark III + Canon EF 16-35mm F2,8L USM. 1/800 sec, f / 6,3, ISO 100

Și am trăit acolo ca un novice timp de aproximativ o săptămână. Ceilalți membri ai echipajului nu au ras, nu îmbrăcat și a alergat la aparatul de fotografiat și filmat tot ceea ce se intampla cu mine.

iXBT. Când aveți o șansă de a ridica un aparat de fotografiat?

iXBT. Ce tehnică ai folosit?

Mark. Am fost cu un Canon 5D Mark III cu lentile Canon EF 16-35mm F2.8L USM, 35mm F1.4L USM și 70-200 F2.8L USM și o cameră mică Fujifilm X100t.

iXBT. Manastirea a prezentat orice condiții suplimentare? Unii gesheft au primit?

Canon 5D Mark III + Canon EF 35mm F1,4 USM. Cu 1/85, f / 2,5, ISO 3200

iXBT. Cum se poate vopsi ziua normală la mănăstire, cu excepția cazului, desigur, să se mute departe de sarcina principală - de la achiziție și așa mai departe? Au existat, de asemenea, unele program?

Mark. Programul meu nu este destul de consistent cu programul tradițional al mănăstirii. Călugării toate clare: el se ridică la ora patru dimineața, dacă el nu este de serviciu, adică să se roage. De serviciu la momentul pregatirea micului dejun. Apoi au toate mânca (o dată pe zi). Apoi, - formarea și ocuparea forței de muncă. Călugăr Shaolin studiază patru discipline. În primul rând - wushu. Trebuie să spunem, „Kung Fu“, dar în chineză înseamnă o abilitate mare, astfel încât kung fu poate fi orice, de la arte martiale la gătit. Al doilea - practica spirituală: studiul textelor sacre, meditația, recitarea mantrelor. În al treilea rând - medicina legate, în mod natural, cu liniile de înaltă tensiune și impactul puncte ale corpului. În al patrulea rând - o colecție de elemente care studiază în liceu, variind de la ortografia și caligrafie și terminând cu literatura și istoria.

În general, deși programul și monoton, dar intensitatea exercițiu este mare și destul de greu, atât spiritual cât și fizic. Dar călugării durează de mai mulți ani, și am avut toată săptămâna. Și am dat seama că nu am putut trăi pe un astfel de program, dacă doriți să vedeți totul. Așa că am aruncat cu privire la, și programul meu este în continuă schimbare: am fost de serviciu, apoi a mers să se roage, apoi a fugit în pădurea de pagode, care sunt îngropate călugării cele mai respectate. Într-un calendar clar general, nu am făcut-o, dar tot timpul am fost ocupat cu ceva.

Canon 5D Mark III + Canon EF 16-35mm F2,8L USM. 1/200 sec, f / 2,8, ISO 1000

iXBT. În plus față de Wu Shu, că sunteți interesat în mănăstirea ca fotograf?

Dar, desigur, în primul rând, am fost interesat de wushu. Chiar am vrut să ajung la formarea - convenționale lor de antrenament, ordinare. Există, de asemenea, noaptea și dimineața, și toate acestea - închise. Chiar am vrut să ia o fotografie de ea din cauza fotografiilor din lume este foarte mică: câteva gestiona pentru a ajunge acolo și de a trage.

Canon 5D Mark III + Canon EF 16-35mm F2,8L USM. 1/3200 a, f / 2,8, ISO 2500

iXBT. Și totul a fost în acest sens, în conformitate cu planul, ce crezi? Sau orice abatere de la intenționat, ca „un plus“ și „minus“ întâmplat încă?

Mark. Nu, nu anomalii au fost, totul a decurs conform planului. Dar acum am înțeles că era necesar să se facă mai mult decât am reușit în cele din urmă. Și sa întâmplat datorită faptului că pur și simplu nu au știut despre existența unor locuri. Ulterior, aceasta a reieșit că aproape există o zonă frumoasă, cu cascade, lacuri si bolovani mari, care ar avea nevoie pentru a trage, și de așteptare. Pentru restul, am făcut tot ce am vrut. Am fost permis să meargă la formarea lor și chiar special montat „demonstrații“.

iXBT. Nu folosiți nici un echipament special - un trepied, lumina?

Mark. Nu, totul sa întâmplat foarte repede, și nu a existat nici un moment, nici un sens încurcați cu un trepied. În ceea ce privește lumea: avem surse pe care le folosim pentru fotografiere de televiziune - de iluminat cu LED-panou. Uneori, am întrebat un operator asistent să mă dedic o parte sau de cealaltă parte, astfel încât am fost mai confortabil fotografii.

Canon 5D Mark III + Canon EF 16-35mm F2,8L USM. 1/800 sec, f / 2,8, ISO 500

iXBT. Au existat restricții cu privire la posibilitățile de fotografiere - de vreme, Carta mănăstirii?

Mark. Cu vremea am avut noroc cele mai multe ori era soare. Dar, ocazional, a existat o nevoie de a trage în locuri în care foarte puțină lumină. Aici, apoi, de altfel, și a trebuit să întreb echipa mea să mă strălucească.

iXBT. Că mănăstirea a fost cel mai dificil pentru tine - în termeni de luat vederi și în termeni de zi cu zi?

Mark. Dificultățile psihologice nu a fost - dimpotrivă, eu sunt în timpul săptămânii a avut o încântare perfectă. M-am dus strut - chel hainele, gri Shaolin. Și toți turiștii - și a existat o mare cantitate de - și am văzut-o, de asemenea, au fost încântați, pentru că au înțeles: pe de o parte - se pare că un călugăr, iar pe de altă parte - este o față europeană! Așa că am fost aproape rupt în afară, încercând să ia o fotografie cu mine, și am simțit copilul vanitate: nu numai că am fost într-un film, așa că sunt încă eroul acestui film!

Dar, din punct de vedere fizic a fost foarte dificil, deoarece Wushu pentru persoana nepregătit - o bucată destul de grea. Shi Yan Ti a început imediat mi coaching-ul foarte greu. Am timp de un an de la vizita nu a putut ridica în mod corespunzător piciorul: aparent, ceva sa întâmplat cu ea după antrenamente intense. Ei au, sincer, epuizant. În dimineața, după prima sesiune de instruire am simțit că nu am putut ieși din pat, dar am fost crescut și l-au adus din nou forțat să antreneze. Am fugit prin munți, sărituri, fluturand picioarele și așa mai departe. Fizic, era dur, si psihologic - mare!

Canon 5D Mark III + Canon EF 16-35mm F2,8L USM. 1/200 sec, f / 2,8, ISO 3200

iXBT. Deci, ce iti place cel mai mult și cel mai displace acest lucru?

Mark. În ceea ce privește „nu ca“ Eu nici măcar nu știu ce să spun, pentru că nu există probleme majore nu au fost. Totul sa dovedit ca am planificat. Și-a plăcut ceea ce am spus la început: sentimentul că am fost într-un film. Acest sentiment apare uneori în diferite țări și locuri îndepărtate, dar, probabil, atât de plin că nu a fost niciodată. Nu numai ca este peisajul aici, la fel ca în film, aici, de asemenea, eroii acestui film! Dupa ce parea antrenamente istovitoare că eu sunt acum în măsură să vzlechu sau să sară la înălțimi fără precedent. Deși, desigur, după aceste antrenamente am putea sari doar câțiva centimetri.

iXBT. Asta bazat pe călătoria dvs. recomandați pentru cei cărora le place să fotografieze luptă?

Mark. oblon Shorter (rade). Dar serios - să ia de selecție creativ de optica. Este cunoscut faptul că majoritatea sport ia de pe lentile lungi, cel puțin pentru a nu interfera cu sportivii, stau la o anumită distanță de la ei. Dar, în Shaolin, am fost de fotografiere o mulțime de unghi larg, și m-am bucurat foarte mult. Când ne-am lua în mijlocul luptă și oamenii care încearcă să facă fotografii cu toate aceste trucuri și piruete la mică distanță - desigur, în căutarea ca și în cazul în care capul nu ajunge piciorul altcuiva - o fotografie se dovedesc mult mai dinamică decât cele făcute de departe.

Mark Podrabinek. Fotografie Mihaila Rybakova (Sony A7RII + Carl Zeiss Sonnar T * 55mm F1.8 ZA. 1/125 c, f / 2,8, ISO 100)

iXBT. Dacă ar exista o oportunitate, ați repeta toate acestea, în Shaolin sau în altă parte?

Mark. Da, cu mare plăcere. Chiar cred că din nou, pentru că, după cum am spus, am făcut prieteni cu staretul asistent al mănăstirii, și dacă am veni din nou, el mă lăsa în teritoriu - acolo unde turistii nu pot merge. Vreau să adune le doresc pentru a obține noroc în asemănarea unui tur foto pentru a trage din nou.

iXBT. Lăsați totul afară! Mulțumesc pentru poveste.

transferul final al Mark Podrabinek pot fi vizualizate pe YouTube: Partea 1 Partea 2 Partea 3.