Scrierea ca un sistem de semne

2.ALFAVITNOE de scriere - Veneția GRAFICĂ EVOLUȚIA

scris 2.1Vozniknovenie sunet alfabetice

2.2Pismo și limba

Aproape un milion de ani generatii au fost legate doar firele de mituri și ritualuri, și triburi diferite - doar zvonuri bizare. Invenția de scriere alfabetice a fost marele pas care a condus omenirea de la barbarie la civilizație, Taylor E. Cultura Primitive - M., 1939. La acel moment, când a fost sculptat în primul rând, zgâriat, numele liderului, sau Dumnezeu, sau trib - nu vom ști sigur - atunci povestea a început. Ori atunci când nu a existat nici o limbă scrisă, și se numesc - preistorică. Înainte, au existat două realitatea umană: de zi cu zi, momentane, evenimentele care au avut loc, în măsura în care pot vedea, auzi, sau amintiți-vă, și realitatea neschimbătoare dintre miturile care au predominat în timp. Mituri și ritualuri au fost atunci singura pusculita de realizare umane. Acum există o a treia realitate - istorică, este aceleași informații. Omul sa dovedit a fi incluse în fluxul de istorie, datorită mass-media, el stie acum despre evenimentele, care nu au fost niciodată văzute prin alte mijloace, dezvoltate pe baza limbii scrise, se poate spune despre ei înșiși descendenții, care nu vorbește niciodată. Primele numai evenimentele divine au fost atemporal, și să stea acum testul timpului și a afacerilor umane. Ceea ce face ca oamenii de azi, vor aminti nu numai contemporanii săi, ci și descendenții îndepărtate. Știința nu a putut obține o dezvoltare semnificativă, fără a se baza pe activitatea predecesorilor. O bună tradiție a activității științifice - studii anterioare de mestecat aprofundată, urmată de izolarea firimiturile de noi cunoștințe - format pe baza unor oportunități de a se îngropa în bibliotecă bogată și de a obține o educație folosind manuale, care au lăsat cunoștințele acumulate, probabil, pentru o lungă perioadă de timp corpurile de iluminat pochivshie.

1.1Piktografiya. ideografie

A fost pre-scris și pictografie (scris Gr. Imagine). După cum s-ar putea ghici de la numele, folosind pictograme, mesajele transmise folosind desene. Această pre-scris, se pare, picturi de rock adevărate.

Pictografie utilizat în lumea modernă. Deci, furculiță și cuțit pe desen trafic semn, indicând faptul că proximitatea este genul de birt - este simbolul cel mai natural. Un alt exemplu - se referă la sport la un eveniment sportiv. Pictogramele sunt ușor, pentru că nu se referă la o anumită limbă și toți au înțeles. Dar de aceea ele nu sunt potrivite pentru vorbire și scriere nu sunt.

Pictografie - sistem extra-lingvistic semn, deoarece exprimă în mod direct gândurile, mai degrabă decât cuvinte și propoziții. Și totuși, tocmai pentru că a fost o scrisoare verbală vechi. Multe națiuni, crearea de pictograme, nu au fost în stare să inventeze o scrisoare. Despre anumite fenomene greu de spus că în fața noastră, pre-scrise, sau au o literă. De exemplu, oamenii de știință sunt încă argumentând despre tabletele de Insula Pastelui, o scrisoare aztec-scris și altele.

Această scrisoare se produce numai atunci când imaginea devine o imagine și semn de abstractizare. Această transformare spune posibilitatea de a folosi ca o marcă într-un sens figurativ, pentru a transmite și alte cuvinte, care sunt identice sau similare sunet. În mod similar înregistra și puzzle-uri moderne.

În mod similar, a fost aranjat și scrisoarea vechi. Principiul Rebusny ocazional întâlnit în pre-scris. Sistemul de conectare utilizat de oamenii Yoruba din Africa, șase scoici înseamnă „atractiv“ (un cablu cu șase scoici - ceva ca o scrisoare de dragoste). Acest semn a apărut din cauza cuvântului „șase“ și „atractiv“ sunet yoruba la fel - [EFA]. Deci, există o legătură simbolică între discursul de sondare și stil - baza oricărei limbi scrise.

Cele mai timpurii exemple de scriere sumeriană - este tag-ul (de obicei, argila), cu un marcaj de etanșare și numărul de care a fost legat de subiecții sau la animale. Apoi a venit masa de utilizator mai sofisticate. Realizarea remarcabilă a sumerienilor a fost că numărul lor indică un singur semn. De exemplu, cinci vaci cinci potrivire ovalelor și imaginea de vacă, mai degrabă decât de cinci vaci desene în diferite pre-scrise. Treptat, sistemul complicat. Semnele standard - caracterele în care a fost mai ușor să-i înfățișeze specifice Adesea se face referire la lucruri - soare, vaci, păsări, etc. Semne, cifrele au început să fie folosite pentru cuvinte cu sens similar, de exemplu, caracterul „soare“ a ajuns să însemne „luminos“, „lumina“, „zi“. Pentru unele dintre conceptele am folosit o combinație de caractere. De exemplu, cuvântul „slave“ este indicată de două cifre - o femeie și munți - ca sclavi in ​​Sumer aduse de obicei, de la munte. Treptat insigne mai puțin ca desene. Sumerienii erau simboluri standard constând din linii în formă de pană, foarte vag amintind de desene anterioare. Poate că apariția literelor sumeriene legate de faptul că semnele racletati argilă umedă. Forma caracteristicilor în formă de pană de scris sumeriene și succesorii săi în Mesopotamia numit cuneiforme.

Cel mai greu lucru a fost să reprezinte concepte abstracte, nume proprii, precum și diverse cuvinte auxiliare și morfeme. Acest lucru a ajutat principiu rebusny. De exemplu, în sumeriene săgețile de scris Mark folosite nu numai pentru boom-ul cuvânt, dar, de asemenea, pentru cuvintele vieții, care sunau la fel - [ti]. aplicarea în mod constant principiul rebusny, sumerienii au atribuit anumite caractere nu sunt semnificația verbală și citirea de sunet. Ca urmare, orice semne silabice care ar putea indica o anumită secvență scurtă de sunete, de multe ori silabă.

Astfel, a fost în Sumer primul format legătura dintre sondare vorbire și caractere scrise, fără de care nici scris reală. Utilizarea de caractere pentru a desemna cuvintele Plicul de sunet menționate phonetization. Este caracteristic tuturor sistemelor de scriere cuvinte silabic. În ele există trei tipuri de semne: verbale, silabic și sprijin - determinanții. semne silabic sunt folosite atât independent, cât și pentru a însoți semne verbale pentru a clarifica pronunția lor. Determinanți desemnate concepte generale și sa alăturat întotdeauna la alte semne, explicând semnificația lor. Cu propriul său nume Ashur contactat determinanții oraș, țară, sau o zeitate, pentru a face clar ce fel de Ashur în cauză - zeu, un oraș sau țară.

Trecerea de la desen la scrierea fonetică poate fi văzut în modul în care mexicani au trecut pe scrisoarea sunetele din pater noster latină: ele reprezintă următoarea: banner-ul (pan mexican), piatra (te), fructul unui cactus (Nötsch), iar piatra din nou (te); Sa întâmplat ca rezultat, sunetul combinat Pante notschte, adică probabil, aproape de transferul mexicanilor latine sunete pater noster.

Cu toate acestea, mărcile verbale, sunt cunoscute beneficii. Pentru a înțelege acest text poate fi și nu știe pronunția ei. În China, oamenii care vorbesc diferite dialecte, nu înțeleg reciproc, atât de diferite se rostesc cuvinte. Un text scris este clar pentru toți.

Bazat pe personajele antice silabice sisteme de scriere cuvânt-silabice sistem de scriere a apărut pur silabice. Printre cele mai cunoscute sisteme de scriere silabică cuneiformă zapadnosemitskie (persană veche, akkadiană și alți succesori de scriere sumeriana) (hieroglifele egiptene succesori) și două sistemul silabic japonez (succesorul scris chinezesc).

Pentru tipul special include scris zapadnosemitskie (feniciană, aramaica, ebraica, araba, etc). De obicei, în silabic semne de script indică mai mult de un sunet, dar mai multe - de obicei silabe, și anume, combinații vocale și una sau mai multe consoane. În scrierile zapadnosemitskih erau doar semne pentru consoane, care ar putea indica în text sau o singură consoană, sau o combinație de consoană cu orice vocală. Acest tip de scriere se numește consoane (consonans Latină -. Consoană). Zapadnosemitskomu scrisoare, și anume fenician, a fost destinată să joace în istoria rasei umane un rol imens. Aceasta se datorează faptului că a fost cea mai mare parte a muncii moderne, cum ar fi litera grecească, care a dat lumea modernă latină și chirilică. O scrisoare din latină, la rândul său, a luat engleză, franceză, germană, spaniolă, italiană, poloneză, cehă, și altele, din chirilic -.,,, Scrisoare rusă bulgară Sârbă mongoli scrise și multe din fosta Uniune Sovietică. Fenicienii a scris de la dreapta la stânga.

Prin creșteri de limba zapadnosemitskomu și scrierea aramaica, și prin ea - arab modern și evreiesc. Din scrisorile aramaice apar și numeroase literatura indiană (kharOshtgi, Devanagari, etc), precum și script-ul armean și Georgia. Astfel, comune scrieri din lume, doar chineză, japoneză și coreeană nu sunt legate cu litera fenician.

2.ALFAVITNOE de scriere - Veneția GRAFICĂ EVOLUȚIA

scris 2.1Vozniknovenie sunet alfabetice

Abjad este foarte potrivit pentru limbile semitice, în cazul în care consoane joacă un rol special: rădăcina cuvântului este compus din consoane (de obicei trei). Combinat cu vocalele lor sunt folosite pentru formarea cuvintelor și inflexiune. Acest lucru este similar cu una dintre metodele de formare în pluralurile limbilor germanice, cum ar fi limba engleză: om -men (oameni - persoane), picior: - picioare (picior - picioare), gâscă - gâște (gâscă - gâște).

Dar astfel de cuvinte în limba engleză un pic, dar aceasta este singura limbă semitică și o metodă regulată de inflexiune. Textul în aceste limbi, înregistrate numai consoane, este destul de clar (așa cum ați proceda în limba română a înregistrat doar elementele de bază de cuvinte, de exemplu: fetele merg la școală pentru mâini cu mama). Sensul generală este evidentă, deși nu este clar despre o fată a spus sau mai multe.

În limbile semitice au vocale și consoane diferite sarcini gramaticale. scrisoare semite a fost dezvoltat prin vocalică textului consoane. Acest lucru înseamnă că textul introdus (diacriticele) insigne și exponenți care indică subscript vocalele. Deasupra sau dedesubtul consoana respective (sub formă de puncte sau pictogramele corespunzătoare) indică vocalizare sale, adică vocalică însoțitoare. Texte scrise scrisoarea semite, împărțită în texte cu vocale (mai clare) și fără vocale (mai puțin de înțeles, dar încă mai pot fi citite).

Calea către desemnarea de la egal la egal consoane și vocale a fost mult timp. Deja în sistemele de scriere zapadnosemitskih pentru a desemna vocalele folosesc, uneori, așa-numitele Matres lectionis (literalmente - citit mama) - semne care ajuta la lectura. Este câteva caractere pentru consoane, care sunt desemnate de cei vocalele similare. Acesta este de aproximativ patru consoane - [w], [j], [ `], [h] (ultimele două - sunetele speciale ale limbilor semitice).

Sunete [w], [j] a fost aproape de vocalei [u], [i], iar consoanele [ `], [h] ca vocalei [a]. Când limba feniciană a început să folosească limba greacă, vocalele marcare a devenit obligatorie. În primul rând, utilizați „problema de lectură“, mai târziu, semne pentru vocalele au devenit diferite de caractere pentru consoane. Deci, în scrisoarea latină a fost inițial doar semnul «V», care se află în fața unei vocale este întotdeauna citit ca o consoană «W», și între consoane - ca «U» sunet vocală. Apoi semnul, așa cum au fost împărțite în două în «V» și «U» - (astfel încât acestea să arate ca grafic).

În scrisoarea de astăzi, literele grecești care desemnează vocalele, egal cu literele care desemnează consoane (toate literele sunt aliniate împreună).

Și în limba română a luat un proces invers: scrisoarea consoana și este coborât din al literelor pentru vocale, și (a adăuga numai pictograma exponenți să-l). Deci, a fost scrisoarea de sunet litere în care se află un semn scris pentru că nu este un cuvânt, nu un morfem, și sunet.

Scrierea nu mai încearcă să transmită în mod direct sensul ca pictografie sau hieroglife, doar a înregistrat fluxul audio, și astfel sa dovedit a fi o cea mai eficientă.

Sound-litere, sau scrierea alfabetică a devenit coroana evoluție grafică. Este cel mai economic (sunetele în limba mai puțin de silabe, și silabe mai puțin de cuvinte) și este potrivit pentru toate tipurile de limbi, nu se poate spune despre alte tipuri de scris. Scrierea, constând doar din semne verbale, incomode, de exemplu, pentru limbile cu inflexiune bogată (așa cum notată cu morfem individuală?). Silabic scrisul nu este foarte potrivit pentru limbile cu un grup mare de consoane.

Scrierea așa cum a intrat în fundal, permițând utilizatorilor libertatea deplină de a-și exprima gândurile, reducând costul de timp pentru formare, interferență în comunicare și înțelegere la un nivel minim.

Scrierea se dezvoltă, evoluează, dar, cu toate acestea, compare și să evalueze care scrisoarea este cel mai bun sau mai bine un pic incorect.

În primul rând, așa cum este descris mai sus, diferite tipuri de scriere poate avea o abordare diferită a unui anumit sistem lingvistic. scris verbală este mai convenabil pentru limbi cu puțin inflexiune. Silabic potrivite pentru limbile cu structură simplă a silabei (atunci silabe și caractere scrise este un pic). Foarte des se schimbă scrisoarea a început, atunci când scrisoarea au fost transplantate la sol limbajului nou, inadecvat, așa cum a fost cu litera fenician, împrumutat de la greci.

În al doilea rând, pentru sistemul de scriere sunt nu numai sunetele limbii, dar istoria și cultura. Acesta este motivul pentru care atât de greu să treacă chiar și reforme grafice mici și ortografie. Inutil să spun, acestea sunt efectuate pentru comoditatea de scriere și citire a consumatorilor, dar suferă de ea în special educați vorbitori nativi, care sunt obișnuiți cu un anumit, grafică, probabil depășite și ortografie.

Mulți scriitori români nu acceptă reformele din 1917-1918. și emigrarea a continuat să publice cărți în codificarea veche (a insistat pe ea, în special, Ivan Bunin Alekseevich).

Conversia sistemul grafic, adânc înrădăcinate, amenințat cu adevărat daune catastrofale. De exemplu, 1930-1940. Tadjici și uzbeci au scris de două ori pentru a schimba, în primul rând du-te din alfabetul arab la Latină, și apoi, în timpul politicii de rusificare - din latină în chirilică. În urma acestor reforme, întreaga națiune a rămas practic fără cărți pierdut cultura scrisă.

Deci, este greu de necesar să se aștepte în apropierea tranziției viitoare povalny a tuturor limbilor în script alfabetice, cum ar fi limba latină. Pentru a păstra tradiția și cultura multor popoare sunt dispuși să suporte unele inconveniente. Aproape nu permit nici o reformă grafică britanic, motiv pentru care acestea pot fi considerate alfabetic script alfabetic numai cu mare rezervă.

Într-adevăr, corelația dintre litere și sunete în cuvântul cavaler englezesc - [Nait]? Dar, în afară de scrisoarea engleză hieroglific! Toate aceste probleme într-un fel sau altul ia în considerare teoria scris, care constă din două părți. Comunicarea dintre semnele scrise gramatologia studii (în 1952, termenul a intrat lingvistul american Ignace Dzhey Gelb, care a identificat acest domeniu ca o știință separată). caractere de stil și forma corespunzătoare angajate în paleografie și epigrafie (în cazul în care obiectul de studiu - este inscripția sculptată pe materialul solid).

De exemplu, literately este cunoștințele necesare dacă doriți să creați un scenariu pentru popoarele analfabete, și informații cu privire la caracterele în formă de pană, originea și modul de aplicare a acestora sunt paleografie.

Unele culturi dau semne de formă de importanță deosebită. În China, caligrafie este considerat arta: o mulțime de personaje, acestea sunt complexe, iar scrisul de mână neglijent va face textul ilizibil. Dimpotrivă, cel care nu posedă un scrierii de mână specială eleganță, este puțin probabil să sufere foarte mult de la acest lucru - pentru a scrie scrisori pentru a dezasambla aproape întotdeauna ușor.

alfabetul armean a fost creat, precum și un alt script pentru a traduce liturghia și Scriptura în limba lor maternă. Acesta a apărut la începutul secolului al V, în timpul luptei pentru independența politică și spirituală Armene din Persia și Bizanț. alfabet armean dezvoltat educator armean Episcopul Mesrob Maștoț (361-440). viața și istoria alfabetului armean dedicat „Viața lui Mashtots“, scrisă de Koryun - unul dintre elevii săi.

La sfârșitul secolului al XIX-lea în Camerun, guvernatorul statului Bamum Ndzhoyya a inventat o scrisoare în limba Bamum - inițial ca verbale, dar elementele apoi silabice cu litere.

În România scrisoare verbală a inventat chukchi cioban Tenevil, dar a fost folosit doar de către rudele și prietenii săi.

În fosta Uniune Sovietică pentru mai multe limbi au fost create pe baza alfabetului românesc scris. Deasupra lor a lucrat ca echipa-lingviști, adică Scrierea astfel în mod artificial a fost inventat.

Invenția unui nou scris - afaceri la nivel mondial, un act titanică de creație, de multe ori determină dezvoltarea culturală și politică a oamenilor (desigur, în acest caz, în cazul în scris a prins rădăcini, răspândit și a supraviețuit).

Creatori de scripturi cult, clasat printre sfinți, și tot ce. Uneori, însă, onoarea creării scrisului atribuit conducătorii mari, dar noi știm că ei rareori se creează nimic.

Despre cele mai multe script-uri nu se poate spune că cineva a inventat. De exemplu, greacă sau chineză scris nimeni nu a venit; au fost create și perfecționat-a lungul multor secole de oameni diferiți. Da, și litere, în general, în măsura în care putem judeca, creator unic nu a fost, la fel ca roțile de vorbire și multe alte critice pentru istoria invențiilor umane.