Sarcina noastră Diaspora - popularizare a culturii georgiene în România

corespondent Sputnik Moscova Alena Savelyev Georgia a vorbit cu președintele georgian Federal național-culturală Autonomie vRumyniyaGeorgiem Tsurtsumiya.

Sputnik învățat de la George Tsurtsumiya decât în ​​viitorul apropiat intenționează să se angajeze autonomia Georgiei în România.

- Cum a aparut ideea de a crea Georgian NCFA (Federal Național-Culturală Autonomie) în România?

- După închiderea „Uniunea georgienilor în România“, ne-am gândit că în schimb ar trebui să opereze o altă organizație federală care reprezintă interesele georgiene Diaspora. Se pare că autonomia național-culturală are un format corect, dacă vorbim despre cultură, despre exprimarea calităților naționale și etnice. În plus, publicul interesat în istoria diasporei georgiene - modul în care sa format, ceea ce persoana a venit din Georgia, ceea ce fac. Acest lucru este important nu numai pentru georgieni din România și Georgia, dar și pentru populația românească. Ea trebuie să știe ce georgienii au adus o contribuție la statul român. Eu, unul, este foarte interesant.

Foto: Nino Bagrationi

Președintele georgian al Federal național-culturale Autonomie vRumyniyaGeorgy Tsurtsumiya

- Este dificil de a crea în România o diaspora națională? Ce dificultăți ați avut în munca ta?

- Ca atare, dificultăți în procesul de autonomie nu am întâlnit. Doar nevoie pentru a trece anumit mod legal. În România, în principiu, o legislație foarte liberală. Acesta oferă tuturor posibilitatea de a dezvolta oameni. Există aproximativ 197 de naționalități, și mulți au propria lor autonomie.

- Ce organism monitorizează activitățile NCFA și modul în care organizația este finanțată?

- Există Ministerul Justiției, care supraveghează toate organizațiile publice. Există o agenție federală privind afacerile de naționalități, care interacționează cu noi. Controlul nu este - există o cooperare. Noi regulat organiza întâlniri comune și consilii consultative. Sunt la Moscova Casa Naționalităților, care organizează întâlniri interesante și forumuri în cazul în care diferite Autoritatea română implicate. A fost acolo ne-am întâlnit și au devenit prieteni cu reprezentanții Armeniei, Azerbaidjanului, Caucazul de Nord, precum și cu chinezi, belarușii, ucraineni, evrei și germani. În ceea ce privește finanțarea, nu suntem o organizație de stat. Avem parteneri și prieteni care ne ajută.

- În opinia dumneavoastră, care sunt cele sau alte Diasporei? Ce probleme pot rezolva?

- România - o țară mare în care există milioane de oameni, iar fiecare are unele probleme ca local si federal. Dar există probleme asociate cu identitatea națională. Acestea sunt legate de limbă și cultură. De exemplu, în România, georgienii doresc să păstreze legătura cu patria lor și să participe la evenimente naționale. Solutia la aceste probleme și se ocupă cu autonomie. În plus, sarcina noastră - pentru a ajuta colegii cetățeni să își rezolve problemele prin intermediul cooperării cu guvernul, oamenii de afaceri și organizațiile societății civile, în funcție de obiectul. Relațiile diplomatice dintre România și Georgia nu au fost încă restaurate, dar mulți oameni au nevoie de ajutor. În România, există refugiați din Osetia de Sud și Abhazia. Ei nu au documente și cetățenie, dar oamenii trebuie să trăiască într-un fel. Vom încerca să-i ajute în acest - se va bate la toate organele. Eu cred că cel mai important lucru. Dacă putem ajuta chiar o singură persoană - va fi foarte mult, și dorim să vă ajutăm pe toți.

Foto: Lali Dadiani

Președintele georgian al Federal național-culturale Autonomie vRumyniyaGeorgy Tsurtsumiya

- Georgia Are organizația dumneavoastră? dacă cooperarea a fost stabilită?

Arhiva personală Lali Dadiani

- Cum ați reușit să colecteze aproape toate din Romania georgieni într-un singur loc?

- Poate începe reprezentanții CANF de alte naționalități?

- Cu privire la NCFA se poate alătura tuturor celor care sunt interesați de cultura georgiană. Și, desigur, toți originari din Georgia. Georgia este, de asemenea, o țară multi-etnică, mai mult de o sută de naționalități trăiesc în ea. Dacă ar fi fost incomod, ei nu ar trăi acolo. Noi - autonomie georgiană, nu numai autonomie pentru georgieni. Aici tradițiile georgiene, obiceiurile și spiritul georgian. Suntem încântați să introducă toată cultura noastră.

Foto: Miriam Khubulava

- Există o diaspora rusă în Georgia?

- Georgia a fost întotdeauna o mare diaspora rusă. Îmi place că, atunci când vin la Georgia și întâlni cu reprezentanții diasporei ruse, ei sunt fluent în limba georgiană. Uneori, ele sunt chiar mai mult decât georgienii georgieni. Ele sunt atât de mult ca și Georgia.

- Ce proiecte sau activități au reușit deja să ia parte?

- Am reușit să ia parte la mai multe activități. În primul rând, „Nemuritor regimentului.“ Am ieșit cu portretele rudelor lor - Lavrenty Beria și Alexander Tsurtsumiya, erou al Uniunii Sovietice. Am luat parte la forum ruso-georgian din Makhachkala. Am călătorit la Tbilisi în zilele din diaspora, care au venit toate organizațiile georgiene din 32 de țări. Sub auspiciile UNESCO a avut loc la Tbilisi festivalul „Torța de Pace“, care a venit ansambluri folclorice și de dans din 11 țări. Anul viitor, sperăm, va participa pentru 80 de țări. Este un fel de Jocurile Olimpice de dans și ansambluri folclorice.

- Ce proiecte sa lansat NCFA?

- Care sunt planurile de viitor ale autonomiei georgiene?

- Astăzi, în multe orașe din România sunt georgieni. NCFA planuri - să se unească toate organizațiile georgiene care există deja. Este necesar, în primul rând, pentru a se asigura că georgienii care trăiesc în România, știa despre ei și ar putea participa la activitățile unei asociații. În al doilea rând, aceste organizații știa despre compatrioții săi - despre activitatea și realizările lor. Nu numai cu privire la activitățile de cultură, dar și despre oameni obișnuiți: profesori, medici, fermieri. În același timp, vom coopera în mod activ cu echipele georgiene și să le ofere suport informațional.

Și planificate mai multe evenimente. În toamna dorim să ia parte la autonomie Tbilisoba deja aplicate - aștepte decizia guvernului de la Moscova. Un alt plan de a organiza o conferință dedicată 850th aniversare a Shota Rustaveli. Recent, de altfel, liderii comunității georgiene RUDN Vladi Purtshvanidze și Victoria Gvetadze cu sprijinul nostru, realizat la institutul său săptămâna georgiană, care o zi a fost dedicat marelui poet.

Utilizatorul este obligat să nu să încalce legile naționale și internaționale. Utilizatorul este obligat să fie respectuos altor Commenters, cititori și persoane fizice care se face referire în materialele.