Șapte povești despre modul în care filmul a fost împușcat ai grijă mașină! - ziar românesc

Calea acestui mare artist care ar putea juca la fel de strălucitoare și Lenin, și Hamlet și prințul Mîșkin, și Iudushku Golovleva și talentul care Eldar Ryazanov, descris ca fiind „o rară și minunată“, teatru și cinema nu a fost ușor.

La 18 ani, el a mers la război, și în curând a fost capturat de germani. În mod miraculos, el a scăpat în timp ce trimiterea prizonierilor de război în Germania. Dar a trebuit să se ascundă în pădure pentru o lungă perioadă de timp. Nu a fost nimic. Din nou, salvat printr-un miracol. Mai degrabă - Familia ucrainean, care nu a fost frică să acopere toată luna la casa lui de un soldat epuizat. Apropo, până la sfârșitul vieții Smoktunovski a menținut relații cu membrii acestei familii.

După război Smoktunovski a fost printre cei neloiali cetățeni sovietici, și a fost interzis să trăiască în 39 de orașe. Prin urmare, cariera sa artistica, el a început în Teatrul Dramatic Krasnoyarsk, unde erau servitori muți fără sfârșit și lacheii în diferite spectacole. Aceeași poveste a fost repetat în Norilsk, și în teatre Volgograd. Maximă pe care încredere în el - să meargă pe scenă și să spun unele replică fără chip, cum ar fi „cina este servită.“ La mijlocul anilor '50 ai secolului XX, a sosit în capitala, el nu a putut obține în nici un teatru. Marele actor a trebuit să doarmă la stațiile de cale ferată, de a trăi de la mână la gură. În cele din urmă, l-au dus la structura secundară a Komsomolului Teatrului Lenin. Dar nu trebuia să se joace „este servit cina.“ Și de actorul Studio de teatru ... el a fost concediat pentru „incompetență profesională“.

Și doar un regizor de teatru remarcabil Georgy Tovstonogov văzut într-un actor de provincie un adevărat talent. Rolul Prințului Mîșkin în adaptarea etapă a Dostoievski a fost primul triumf Smoktunovsky. Și apoi Mikhail Romm a sugerat să joace Inocențiu Mihailovici Kulikov în filmul „9 zile pe an“, și George ia dat Kozintsev Hamlet. Prințul Danemarcei transformat luptător său, mai târziu a scrie critica, „pentru om la om“ și a pus Smoktunovsky pe picior de egalitate cu astfel de actori celebri care au jucat Hamlet Lourens Olive și Michael Chekhov.

Astăzi, „WP“, a colectat o serie de povești despre modul de a crea celebrul tragicomedie despre un hoț de mașini.

Do Detochkin a fost?

După ce Yuri Nikulin Eldar Ryazanov a spus povestea despre șoferul Kuibyshev, care a deturnat mașini de la hoți și factorii de mită, vândute, iar banii transferați în contul de case de copii. Povestea astfel încât a capturat novice în timp ce directorul, el a mers imediat la ea scenaristului Emilyu Braginskomu. „Dar, înainte de a începe să lucreze la scenariu, am dori să verifice acuratețea acestui incident - va scrie mai târziu, în cartea sa“ Rezultatele Nepodvedennye „Reazanov -. Căutam un ziar, dar în zadar ar fi frumos doar pentru a face cunoștință cu o persoană implicată într-o astfel de neobișnuită și astfel. crima umană. trebuie să facem anchete în instituțiile juridice, dar nu a putut găsi urme ale acestui proces.

În cele din urmă, ne-am dat seama că este - o poveste fictivă, o legenda care a adoptat cazul masca vsamdelishnye ".

După cum se recunoaște Reazanov, lipsa de prototip viața reală foarte grea cumpănă, dar nu suficient pentru a renunța la scrierea scenariului. Și apoi a început disputele creative: au vrut să facă povestea sub forma de vest american cu cascadorii, urmăriri, scene comice. Iar personajul principal - un hotel modern Robin Gud. Dar, în cele din urmă a abandonat acest tratament ușor, pentru că genului western nu implică crearea de personaje interesante și pline de culoare. „Motivul pentru care am ales tunelurile paradoxale șerpuite adânc în mișcarea directă a planului - amintește -. Ryazan eroul nostru - un om cinstit, într-adevăr, dar forma era un escroc.

Echitabil și nobil, la prima vedere pensionară, de fapt - speculant plușate. Investigatorul, care ar trebui să fie de serviciu, fermi și neclintiți, se permite să fie slăbiciunea umană, care se dovedește a fi foarte blând, bun și acomodarea ".

Yuri Nikulin „înghețat“ filmul

În perioada sovietică nu a fost puțin pentru a scrie scenariul, a fost necesar să fie capabil să-l rupe încă. script-ul Kinokomitet nu-i place: funcționarii filmului nu a acceptat faptul de furt de autovehicule, chiar și cu un scop nobil. Am venit să fiu în Anticorupție Squad și „bătut“ pe mită, oficialii motivat. Dar, cu toate acestea, filmul sub titlul de lucru „masina furata“ a fost lansat în timpul perioadei de pregătire. Auditii a început. În rolul Detochkin Reazanov Braginsky doar a văzut Yuri Nikulin, în rolul de investigator Podberezovikova - Yuri Yakovlev. Reazanov pre-aranjate cu participarea Nikulin în film, și chiar l-au convins să se predea drepturile.

Dar când scenariul era gata, Nikulin a apărut ferm angajat în circ și a continuat să facă un tur în străinătate timp de șase luni. Nikulin eliberarea călătoriei ar putea fi doar o persoană foarte influentă. De exemplu, președintele Comitetului de Stat pentru Cinematografie din URSS Alexey Romanov. Pentru el, apoi a mers și Reazanov. Romanov a cerut să citească scenariul ... și l-au criticat în praf. „După eliberarea unei astfel de imagine, cetățenii sovietici vor fura mașini, filmul va încuraja instinctele rele“, - a declarat directorul Romanov. Deci, el nu numai că nu a elibera Nikulin de la turism, dar, de asemenea, în general, a oprit producția imaginii. Așa cum au spus, „conserve“.

Astfel, re-enactment de poveste, „Feriți-vă de masina“ a lansat din nou în producție.

Ca Reazanov „sedus“ Smoktunovsky

Și sa dovedit că Yuri Nikulin ... din nou pleca într-o călătorie de afaceri în străinătate.

Pentru a ispiti soarta din nou și du-te „timp liber“, actorul Reazanov nu a făcut-o. El, în propriile sale cuvinte, el a decis să „seducă“ Smoktunovsky, care a avut mult timp în minte. Dar actorul a jucat în Kozintseva în „Hamlet“. Când fotografierea sa terminat, Reazanov a adus scenariul Inocențiu Mihailovici. „Este foarte interesant, vă bat la ușă, - a spus el actorul -.. Dar acum eu nu pot trage, eu sunt ocupat“ Smoktunovski a început apoi să lucreze la rolul lui Lenin în filmul „Pe aceeași planetă“ și „Primul vizitator.“ Acest lucru a ocupat tot timpul. Un machiaj numai complicat a luat aproximativ patru ore. Actorul Reazanov a recunoscut că el pur și simplu nu are puterea fizică de a lua un tren sau pe un avion și vin din Leningrad pe „Mosfilm“ pentru un test de ecran.

Dacă muntele nu va veni la Mohammed, atunci Mohammed se duce la munte - a decis Reazanov și a mers cu un echipaj mic la Leningrad. Audition nu a fost foarte bun. oboseala impact Smoktunovsky și faptul că toată energia creatoare a fost axat pe de altă parte. „Și, cu toate acestea, a reușit să realizeze lucrul cel mai important: am crezut necondiționat Detochkin lui“ - scrie el în cartea sa „Nepodvedennye rezultate“ Eldar Ryazanov.

S-ar părea că personajul principal găsit. Dar, apoi, din Leningrad a venit telegrama: „Din păcate, nu pot fi eliminate, medicii insista mult timp de odihnă Vă rugăm să salvați dorința de a lucra cu alt film, doresc succes în viitor, în ceea ce privește Smoktunovski ....“ Întregul echipaj a fost într-o panică. M-am gândit, chiar să renunțe la fotografiere. Dar scenariul a fost atât de bine că ne-am decis să caute un alt artist.

Leonid Kuravleva încercat, dar, în conformitate cu Reazanov, „nu este încă suficient de ciudățenie“. Oleg Efremov a încercat, dar, în cuvintele artistului pictura Boris Nemecek „este un lup în haine de oaie!“ Prin blândețe, bunătate și naivității privi printr-o vointa puternica, om de fier, directorul artistic al „Sovremennik“, viitorul director șef al Teatrul de Artă din Moscova. Reazanov a decis că este ideal pentru rolul investigatorului Maxim Podberezovikova. Efremov Podberezovikova a fost de acord să joace, dar a recunoscut că i-ar plăcea să-l joace Detochkin.

Și apoi Reazanov a decis din nou să meargă la Leningrad la Smoktunovsky. Sa dovedit că Inocențiu Mihailovici încă bolnav și locuiește în țară, o sută de kilometri de oraș. „Când am intrat, Innocent Mihailovici adormit, - spune regizorul. -. Zgomotul la trezit Sa trezit. - în prag stătea un om de grăsime într-o mantie, cu care curgea apa Ultimul lucru pe care așteaptă să vadă în acest moment în casa mea sunt eu. el nu putea crede ochilor, dar nu a fost un coșmar, dar, după cum el însuși a spus mai târziu, a fost o realitate de coșmar. "

Cu toate acestea, în Smoktunovsky a făcut impresie măgulitoare că regizorul a venit personal, și într-o vreme rea teribil de departe, să-l convingă să se retragă. „M-am rugat ca am putut - continuă rezhisser.- l-am asigurat că, dacă este necesar, vom transfera filmul de la Moscova la Leningrad Vom crea condițiile sale regale pentru muncă nu drămui pe promisiunile și promisiunile nu am mințit eu sunt într-adevăr .... destinat să faciliteze viața lui. am văzut că Inocențiu Mihailovici bolnav și foarte suprasolicitat. "

Ca rezultat, Smoktunovski predat. Dar experimentat deja Reazanov pe podea, n-am crezut: „Când telegrama cu refuzul de a-mi nimeni nu ar crede că sunteți de acord telegrama - este un document, iar eu trebuie să-l opună cu un alt document trebuie să arate studio de hârtie de management Deci, scrie o chitanță cu o promisiune ... ceea ce a jucat Detochkin“.

„Tu posodyat, și nu furi“

Cei doi Andrei Mironov și Anatoli Papanov a apărut pentru prima dată în „Feriți-vă de mașină.“ Cu toate acestea, atunci când a crezut Reazanov Papanov joacă prea luminos și amuzant. remarca Famous: „Pune-o pasăre“ și „Tu posodyat, și nu furi“ aparțin Anatoliyu Dmitrievichu. Directorul de asemenea, el a vrut tragikomizma. El chiar a vrut să reshoot scena cu el. Dar atunci nu a existat nici un moment. Și din fericire, ambele admise mai târziu Reazanov.

Experiența „în propria lor piele“

De la Smoktunovsky cerând Reazanov dorit același lucru și de la Nikulin. Și anume, actorul a învățat să conducă o mașină și a trecut pe dreapta. Cu toate acestea, în film și a fost un cascador profesionist - Alexander Mikulin (deși în acel moment actorii de multe ori preferă să facă toate cascadoriile ei înșiși, cum ar fi Andrei Mironov, ulterior, efectua trucuri complexe „Aventurile Incredibil Italienilor din România“).

El a făcut toate cascadoriile el însuși - fără utilizarea de fotografie truc. Mikulin într-adevăr la viteza maximă a alunecat sub camion graba, transportatorii țeavă, mutarea sa transformat în jurul valorii de 180 de grade, care intră în remorca ritm rapid, ascunde masina pe panta drumului către un polițist-motociclist de pe autostradă nu a observat, faimos a concurat peste denivelări și fagase. „După plimbare a fost îndepărtată, Mikulin în vedere ceea ce face nevinovat sa apropiat de mine și a oferit inocență să repete scena, dar faptul că am fost în interiorul mașinii și testați-l simt în propria lor piele, - a spus Eldar Ryazanov -. Respinge propunerea el a făcut întotdeauna în public, apoi semn de lașitate necesitate industrială în aceste repetiții, nu a existat -. Mikulin doar un fel de potrivite mine verifica debarcader, Vei comanda mine aici, și ce te ce aș putea face la.? uskaya indiferența, sunt de acord, intrând în mașină, și truc se face din nou, de data aceasta împreună cu directorul. Atunci când, în special, am alunecat sub purtătorilor de țeavă, sunt perfect conștient de faptul că diferența dintre țeavă și acoperișul „Volga“ este destul de mare , încă instinctiv el lăsă capul în jos. Mikulin râs fericit. Deci, toate trucurile de mașini am încercat să-și imagineze, de fiecare dată când se confruntă cu un sentiment ascuțit, interesant de risc ".

Reazanov idolatrizat cascador. În posesia lui a fost singurul „Volga“, derivat din linia de asamblare. Și el a avut nici un drept la zero, chiar masina. Și cu această sarcină a făcut față strălucit.

Mai ales director mulțumit, cascadorul când a reușit să transmită ideea de creație: să investească în mașină - un obiect neînsuflețit - sentimente ale protagonistului - confuzia, incertitudinea, iar când a dat seama că a fost calculată. „Am încercat să păstreze privitorul identificat în mașina de stat cadru cu statul Detochkin, - a spus Reazanov -. Mai ales, cred că, acest lucru se manifestă în“ truc dimpotrivă, „aș spune, în“ antitryuke „, atunci când prima Detochkin și apoi polițist abia sa mutat în zona taberei de vară în cazul în care este instalat un semn rutier „Atenție, copii!“ și interdicția de a merge mai repede douăzeci de kilometri pe oră. inspectorul a ordonat hoț să oprească la margine, iar hoțul a refuzat cu încăpățânare. Ei imita altercație a avut loc într-un moment în care mașina și motocicletă olzli ca țestoase și unul dintre personajele nu a încălcat regulile jocului, drumul și codul uman de onoare Această scenă într-un mare motor de curse episod cascadă am vorbit despre multe lucruri: .. ea a arătat omenirii și noblețe caracterelor noastre, ca „rogue“ și să impună legea. Trucul conținea un sens, care poartă o povară filozofică și etică. Atunci când în imposibilitatea de a veni cu un punct de atracție, care este combinat cu ideea de divertisment, este întotdeauna o sărbătoare. "

„Bună ziua, Luba, m-am întors“, a spus Reazanov Smoktunovski

Aroseva de la Olga, care a jucat iubitul Detochkin Luba, Reazanov a cerut nu numai să învețe să conducă, dar, de asemenea, a absolvit cursul și a obține un conducător auto profesionist diplomă cărucior. „Și am făcut-o - a spus actrita - La primul foc, a trebuit să merg în trafic și Detochkin bucurie în cărucior meu s-au grabit am spus Pasagerii franat nu știu chiar și în metri trei și jumătate din Smoktunovsky că în spatele ... Artist roata Aroseva m-am dus eu văd: .. bărbat înalt zâmbitor alerga pe calea de circulație și dreptul la mine pe parbriz aruncă astfel de emoțională, impulsiv, nervos, cu brațele ridicate în brațe plăcere și doar cred că, dacă numai eu nu am strivi de frână ... . fără a cere. "

Smoktunovski a reamintit: „Filmarea scenei finale, operatorul elimină un plan major de Luba, stând în spatele volanului unui troleibuz, și apoi mutați camera la Detochkin În acest moment, Olga Aroseva se taraste din scaunul conducătorului auto, iar în locul său în cadrul însuși ar sta Eldar Alexandrovici fraza celebra ..“ Bună ziua Liuba, m-am întors „am rostit, referindu-se la directorul pentru o lungă perioadă de timp am avut această scenă nu a rândul său, până când am Reazanov spus: ..“ Eldar, nu vom termina, dacă fac tot timpul pe fata ta ceas ... "

Doi ani fără tragere

În 1966, comedia „Feriți-vă de masina!“ 29 de milioane de telespectatori urmarit. Filmul a fost distins cu o diplomă de onoare la festivalurile internaționale de film din Edinburgh (Scoția) și Sydney (Australia). În același an Inochentie Smoktunovski a primit premiul pentru cel mai bun actor la festivalul de film din Cartagena (Spania). În 1967 pictura a primit o diplomă de onoare la Festivalul Internațional de Film de la Melbourne (Australia). Conform unui sondaj al revistei „Screen sovietic“ Inocențiu Smoktunovski a fost cel mai bun actor al anului 1966.

Și în curând el sa îmbolnăvit de tuberculoză oculară. timp de doi ani, medicii l-au interzis să apară. Reazanov era încă se consideră vinovat de această boală. La urma urmei, dacă nu ar fi convins ca actorul să stea pacient s-ar putea să nu sa întâmplat nimic rău cu el după aceea.