Rugăciunea „Ave Maria, Bucura-te“ - textul în limba rusă cu traducere, vipezoterika

„Ave Maria, Bucura-te“ - una dintre cele mai cunoscute rugăciuni. Cu această popularitate are textul rugăciunii în lumea ortodoxă și catolică. Această rugăciune are o putere extraordinară. Adesea este accesat oamenii care razuverelis în viață, au o nevoie acută sau se confruntă cu o mare tristețe și doresc să obțină pacea sufletească. Pe măsură ce sunetele textul original al rugăciunii și dacă aceasta trebuie să facă să se traducă în limba noastră? Deseori, oamenii religioși se îndreaptă către regina cerului în rugăciune, scrisă în limba latină. Dar clericii susțin enoriași: roagă la Maica Domnului este posibil și în limba lor maternă.

„Bucura-te Maria, Bucura-te, foarte favorizat Marie, Domnul este cu tine, Binecuvîntată ești tu între femei și binecuvântat este rodul trupului tău, căci ai purtat Mântuitorul sufletelor noastre.“

Dacă vi se pare dificil să-și amintească textul apelului, puteți face uz de o traducere:

„Fecioara Maria, plin de har al lui Dumnezeu, bucură-te! Domnul este cu tine; Binecuvântată ești tu între femei și binecuvântat este rodul născut din tine, pentru că ai purtat Mântuitorul sufletelor noastre. "

tradiție Bibleynye

În Evanghelia după Luca găsim o poveste care spune povestea a modului în care Fecioara Maria a auzit vestea bună despre sarcina ei. Apropo, despre acest moment al anului întregii lumi creștine sărbătorește Buna Vestire. Conform legendei, Imaculata Fecioara din Nazaret a fost îngerul Gabriel. La început, ea a fost frică de mesagerul Domnului, dar apoi a dat seama că el a venit la ei cu vestea bună, „Bucură-te, Fecioară!“ - așa salutat ceresc Maria.

Dincolo de aceasta, el ia spus că „ea nu a suferit de soțul ei pe pământ“, și poartă un copil, care este destinat să scrie o nouă istorie. Maria, fiind o fiică ascultătoare a lui Dumnezeu, odată ce a crezut îngerul și sa bucurat. A fost acele cuvinte care Gabriel ia salutat pe fată, și începe textul rugăciunii.

Într-un discurs adresat regina cerului merită menționat toate momentele cheie ale vieții ei, pe care le cunoaștem din Sfintele Scripturi. Povestea acestei fete din momentul în care îngerul ia apărut. Pentru mesagerul Domnului a venit la mire Marie - Joseph. Doar întorcându-se spre Fecioara Maria, mintea Sărută turul Maria și Iosif în Betleem.

Separat trebuie să rămână pe istoria nașterii copilului Isus, care cade ulterior să fie un mare profet și Mesia. Biblia, de asemenea, modul în care Maria a fost în căutarea fiului ei Isus în Ierusalim. Un fapt important din biografia Maicii Domnului - întâlnirea cu Elizabeth și Mariey Magdalinoy. Acest lucru este menționat și în textul original al rugăciunii.

Citind textul „Ave Maria, Bucura-te“, trebuie să condoleantele împărătesei cerului, arătând că vă amintiți toate evenimentele importante din viața ei.

Templele și mănăstiri, închinători gleice recita textul de pe o bază de zi cu zi, se recomandă să utilizați un rozariu. Timp de mai multe secole, Rozariul este un atribut esențial de lectură „Ave Maria, Bucura-te.“ Preotul Serafim Sarovsky a recomandat să se repete rugăciunea de 150 de ori pe zi. Numai în aceste condiții, pe capul unei persoane și îngenunchează în rugăciune, vor cădea harul lui Dumnezeu, iar mama lui ecranarea ei suferă voal alb de la tot felul de probleme.

Dar aceasta nu are întotdeauna posibilitatea de a face apel la Fecioarei, fiind singur. De exemplu, toate femeile în timpul șederii lor în biserică a recomandat să se roage în fața icoanei Fecioarei Maria. Asigurați-vă că pentru a lua timp pentru a citi textul rugăciunii de cel puțin trei ori, în picioare în fața icoanei. Este de dorit să o facă cu o lumânare aprinsă în mână.

După citirea tex principal cu adevărat se referă la Regina Cerului în nevoia lor. Puteți chiar și în propriile cuvinte să-i spună că mănânci, gânduri partaja grele și cere ajutor. Orice persoană care este sincer în rugăciunile sale, se poate conta pe ajutorul unor puteri mai mari.

Marian de obicei

Cel care cunoaște semnificația acestei rugăciuni, cunoscut sub numele de mare și Bogorodichny Regula. Potrivit lui textul rugăciunii trebuie în mod necesar să fie repetate pe o bază de zi cu zi. Dacă Lady vă aude în mod constant și în fiecare zi ascultă rugăciunile tale, atunci de ce atât de des se repetă tratamentul? Astfel de rugăciuni vă demonstrează importanța forțelor cerești cererii sale. Incline genunchi în mod constant, participarea la biserică și a fost botezat, te scapa de povara grea a problemelor de zi cu zi și să crească mai puternic spiritual. În consecință, mai puternic și aura. O persoană care se roagă în mod constant și cred în acțiunile lor, pot conta pe ceas custodia îngerul său păzitor, după Domnul Dumnezeu.

Marian citește în mod tipic și că repetarea tratamentului este necesară la 150 de ori pe zi. rugându-se, ar trebui să menționeze cele 15 fapte din biografia biblică a Mariei. Astfel, ai cinsti memoria ei și confirmă interesul lor în figura ei. Dar pentru a îndeplini această regulă au posibilitatea să nu toate.

Ritmul de viata modern nu lasă posibilitatea de cel puțin o jumătate de oră pentru a rămâne singur, să nu mai vorbim de repetarea de 150 de ori de rugăciuni în poziția kolenopriklonnom. Dar, dacă nu doriți să-și piardă legătura spirituală cu patroana sfântă, găsi cel puțin câteva minute pe zi pentru a spune mental câteva linii simple de text pentru a fi traduse.

Cultul Fecioarei

Întreaga lume creștină este venerat religios figuri ale Fecioarei Maria. Părinții Bisericii Ortodoxe a pus Fecioară Neprihănită, chiar deasupra heruvimii și serafimii cerului. Acest lucru sugerează că se confruntă cu o nevoie acută, vă puteți întoarce la Maica Domnului în rugăciune stăruitoare, și în viitorul apropiat, pentru a obține ajutorul de care au dorit.

Maica Domnului este sfânt tron ​​mai presus de toate oștilor îngerești, și stă la dreapta Fiului lui Dumnezeu. Cel puțin, asta e ceea ce ne învață Biserica Ortodoxă. Din aceasta putem înțelege că orice rugăciune la Sf. Maria va fi de succes. Ea a fost prima mijlocirea lui Dumnezeu pentru cei care au credință în inima plecat genunchii înaintea icoanelor.

Ce te rogi?

Ce este decis să solicite în apelurile Fecioarei? „Ave Maria, Bucura-te“ - este o rugăciune universală, care permite cerșit să menționeze orice dorințe și nevoi. Există rugăciune separată „pentru eliberarea de toate bolile“, „Cu privire la prosperitate“, „iertarea dușmanilor.“ Dar acest text poate fi folosit pentru orice scop. enoriași ortodocși și catolici care predispun genunchii în fața icoanei cu copilul în brațe, sunt adesea întrebat despre astfel de lucruri:

• Despre familia de sănătate.
• Pentru vindecarea copiilor lor.
• La prosperitate financiară.
• Despre a scăpa de toate viciile umane.
• Curățirea gândurilor grele.
• Din alocarea de daune, deochi și prisushki.
• Vindecarea copiilor de la toate bolile.
• La curățarea casei de energie negativă.
• Despre construirea de parteneriate.
• O mare îndurare a trimis o sămânță sănătoasă și posibilitatea de a avea un copil.
• Pe jovialitatea dimineața.
• Despre somn sănătos și liniște.

Ponderea mare bucurie

Deoarece cuvintele de tratament începe cu binecuvântările vesele ale Fecioarei, este posibil să se utilizeze textul pentru diferite scopuri. Cel mai adesea, ne uităm la forțele cerești numai atunci când există o nevoie acută. Dar puțini oameni care vorbesc cu amintesc Domnul și mama sa, și aveți nevoie atunci când sunt bine în viață.

Ziua în curs ai adus vestea bună? Asigurați-vă că pentru a pleca genunchii și să-l mulțumesc pentru apărătorii lor. Chiar dacă astăzi nu ați auzit în ziua plină de bucurie a discursurilor și nu-mi amintesc nimic mai mult decât neobișnuit - toate la fel, înainte de a merge la culcare să stea în genunchi și mulțumesc Maicii Domnului pentru faptul că de salvgardare și să vă protejați în toate căile tale.

A învăța să comunice în mod regulat cu puterile mai înalte ale lui Dumnezeu, veți observa modul în care, treptat, își găsește liniștea sufletească și de liniște. Toate problemele se vor retrage treptat în fundal, te simți sub protecția lui Dumnezeu. Principalul lucru - te va lua orice decizie, așa cum fiecare întrebare va fi capabil să se consulte cu Creatorul și pe mama Lui sfântă.