Router - terminologie și traducerea

Router - terminologie și traducerea

Schema de construire a unei rețele fără fir

Crearea unei rețele fără fir și configurarea echipamentelor sau Ubiquiti Mikrotik, vă puteți confrunta cu o problemă banală. După cum se prevede standardul Wi-Fi sau Wi-MAX, o rețea fără fir în compoziția sa include un punct de acces (stație de bază) și mai mulți abonați conectarea la acesta. Deci, citiți instrucțiunile, veți vedea stația cuvântul, apoi, ceea ce înseamnă că unul dintre modurile de funcționare. S-ar părea că acest lucru este ceea ce avem nevoie - stație, adică „stație“ va deveni centrul rețelei noastre. Dar nu, în limba engleză Station - este un echipament de abonat, în timp ce stația de bază este întotdeauna o combinație de Access Point, și nu altfel. Pentru că includem în primul rând Access Point, și numai apoi înființat stația.

rețea prin cablu, echipamente Ethernet

Să presupunem că ați cumpărat un router și configura o conexiune la ISP. Apoi, va descoperi că Ethernet-portul nu a fost suficient, și să decidă să cumpere un comutator. În limba engleză există un comutator de cuvânt, dar, în plus, există conceptul de pod, foarte aproape în sens primul. Și acum - un pic de umor limba engleză: «Un switch Ethernet este un pod Ethernet multiport». Deci răspunsul utilizatorul care a încercat să determine care este diferența dintre cuvintele pod și comutatorul. Noi încercăm să traducem acest răspuns: «switch Ethernet - este o punte multiport». Asta e tot.

Router - terminologie și traducerea

Setarea lokalki, Ubiquiti Router

De fapt, noțiunea de pod veți întâlni mai mult decât o dată, configurarea orice router. Consideră că este sinonim cu comutatorul, dotat cu două porturi hardware. Un port este de obicei conectat la un anumit server de, iar al doilea - la abonat. Noi folosim termenul de „punte“ pentru a indica fără fir de rețea topologie „punct la punct“, iar în limba engleză podul este numit astfel: bridge wireless, punct-la-punct, dar nu și podul. De fapt, ar trebui să acorde întotdeauna atenție la nuanțele lipsite de sens la prima vedere. Acest lucru de mult este engleza.

Tehnologia fără fir și terminologie

Aici considerăm cuvintele și termenii utilizați în construcția de rețele fără fir. Standardul oferă două moduri de operare, care sunt radical diferite - acest Ad-hoc și infrastructură. Primul concept este de obicei tradus ca „punct la punct“, care nu este departe de adevăr. Uite, se pare ca segmentul fără fir, care funcționează în modul Ad-hoc:

Router - terminologie și traducerea

Segment Ad-hoc, trei stații

Prin selectarea valorii de router sau router setările la modulul Wi-Fi, vă va configura un sistem complet diferit numit cuvânt de infrastructură. Acum vom vorbi despre acest sistem mai detaliat.

Infrastructura - un sinonim pentru „rețea fără fir“

Să examinăm cum ar trebui să arate ca orice rețea fără fir. În ea există întotdeauna un centru, care este gara principală (de bază), off ceea ce duce la o pierdere de comunicare între abonați. De la un utilizator la altul datele sunt transmise prin intermediul bazei, și nu ca altceva care ar trebui să fie amintit. Fiecare utilizator trebuie să se conecteze la baza de date, și cu atât mai mare numărul lor, mai lent poate rula fiecare canal individual.

Router - terminologie și traducerea

Se pare ca orice Wi-Fi-rețea

Toate elementele sistemului se arată în imagine, vom încerca să sun în limba engleză. Basic Element - Access Point-ul, și anume, "punct de acces". Un cuvânt înțeles similar cu cuvântul „partid“, sunt după cum urmează:

  • Client (Wireless Client sau AP)
  • Stație (însemnând „stație de lucru“)
  • adaptor Wi-Fi.

Paradoxul este că noțiunea de stație utilizată în literatura de specialitate, precum și interfața cu echipamente profesionale. În același timp, atunci când configurați un birou sau un router acasă, te cunosc Clientul cuvânt.

Încă o dată atrag atenția asupra faptului că Clientul (modul client) și stația - sunt unul și același lucru.

Nu încercați să-i spuneți diferența dintre aceste concepte. În orice segment de dispozitiv Wi-Fi va fi două clase - „punct de acces“ și „utilizator“. Și orice „dispozitiv“ nu este denumit în continuare „Access Point“, poate fi doar un „abonat“, și nu altceva. Poate că printre termeni în limba engleză, există alte concepte care sunt sinonime pentru cuvântul «abonat Wi-Fi“, dar nu știm încă.

Moduri personalizate și termeni

Tot ceea ce oferă un standard Wi-Fi, dezvoltat de organizația IEEE, ne-am uitat la mai sus. Dar unii producători nevoie de a inventa propriile lor moduri, absolut non-standard de funcționare a echipamentului, care trebuie tratate separat. Compania ZyXEL, de exemplu, recomandă combinarea a două rețele locale într-una singură, sunt interconectate prin două routere «pod» Protocol:

Router - terminologie și traducerea

Noi combina cele două LAN

Wi-Fi modul de funcționare modul în acest caz, se numește «Wireless Podul». IEEE standard nu prevede o similară, dar știu toate aceste cuvinte, în orice caz, este necesar.

Cu toate acestea, există un alt mod non-standard, menționată ca un repetor. Doriți să crească gama de comunicare, organizate conform protocolului «Podul» - set repetor (repetor):

Router - terminologie și traducerea

Cum să utilizați repetor Wi-Fi

Sunt și alți termeni, de asemenea, legate de rețele fără fir și de desemnare protocoale non-standard și moduri. Dacă se confruntă cu o similare, mai ușor pentru a merge la site-ul oficial și a citit ceea ce se înțelege printr-un anumit termen. Singura modalitate de a se proteja de erori care sunt comune și sunt folosite de hackeri pentru a obține acces neautorizat la rețea. rutare de succes!

Modul «client», The OpenWRT router