Rezervați Red Hall citește on-line Robert Van Gulik

Judecător Dee - 8

- Este tot din cauza sărbătoare a morților, domnule. Atât de mulți vizitatori în vara avem doar în acest moment, - a spus hangiul de grăsime. - Îmi pare rău, domnule.

Omul de grăsime cu o durere sinceră se uită la el în picioare în fața bărbat înalt, cu barbă. În ciuda faptului că oaspetele a fost îmbrăcat într-o rochie maro simplu, iar pe capacul lui negru, nu au existat semne, vorbind despre situația din societate, comportamentul trădat-l oficial un rang suficient de mare, și cu acest lucru, puteți obține întotdeauna bani buni pentru noapte.

Pe fața pupa a unui străin bărbos a apărut îngrijorare. Ștergându sudoarea frunții, el a apelat la tineri care l-au însoțit stâlpii:

- Am uitat de vacanță morților! Și ar putea și amintesc să fi văzut altare de-a lungul drum. Acesta este al treilea han - și peste tot la fel. Cred că nu ar trebui să căutăm o noapte, și du-te imediat la orașul Jinhua. Când vom ajunge acolo?

- Greu de spus, domnul meu, - a ridicat din umeri largi însoțitorul lui bărbos. - Nu știu de mult la nord de Jinhua County, și să navigați în întuneric ar fi chiar mai greu. În plus, femeile vin doi sau trei puncte de trecere. Poate vom fi în oraș în jurul miezului nopții - cu excepția cazului, desigur, ai noroc cu feribotul.

Un servitor vechi han, vozivshiysya cu lumânări, intersectând gazdă scurt elocventă, am decis să intervină în conversație.

- Ce se întâmplă dacă dl se stabilească în chioșc Red? - a oferit o voce mare, scartaie.

- restul, desigur, excelent, - bănuitor HOST murmură, frecându-și bărbia rotundă. - Pergola cu care se confruntă la vest, și acolo toată vara se răcească. Dar nu este bine ventilat, si ...

- În cazul în care aceste camere sunt gratuite, eu sunt de împrumut lor! Suntem pe drum, în dimineața devreme - a întrerupt oaspetele bărbos și adresat satelit, a spus: - Adu desagi si mirele au fost să aibă grijă de caii!

- Ei bine, bun venit, domnule, hangiu -rasklanyalsya. - Dar obligația de datoria de a vă avertiza că ...

- Sunt de acord să plătească un preț mai mare! - a respins străin. - Dă-mi cartea de înregistrare!

Proprietarul a deschis dolofan este pe pagina intitulată „ziua a douăzeci și opta a șaptea lună,“ și a tras oaspetele lui. El a înmuiat pensula în cerneală și a făcut o notă: „Di Zhenchzhi, guvernatorul districtului Puyang, următoarea din capitală la post, însoțit de un asistent pe nume Ma Rong.“ Revenind cartea la proprietar, bărbos involuntar se uită la numele hanului listate pe coperta - „fericire veșnică“.

- Ia de la un guvernator județ vecin - o mare onoare! - îndoit într-o grăsime arc. Cu toate acestea, în cazul în care oaspetele bărbos a plecat, el îl privi în spate, murmură - Asta pentru că în afara sezonului! Această capacitate este cunoscut peste tot Di poke nas curios. Sper că nu a mirosit ... - Și proprietarul hanului în cauză clătină din cap.

Vechi Judecător Dee-ministru a petrecut curte, înconjurată de mari clădiri cu două etaje. ferestrele luminate a venit sunetul de voci puternice și exploziile de râs.

- Toate clasele, toate camerele de single, murmură sub însoțitorul său bărbos-respirație, invitând judecătorul să-l urmeze prin poarta de mare sculptat în curtea din spate.

Oaspetii au fost într-o grădină minunată, cu pereți. Moonlight revărsată împodobite frumos arbuști cu flori și un iaz artificial cu carasi, o zona linistita si atat de calm, încât suprafața sa este ca sticla. Judecătorul Dee șters fața lui transpirat cu maneca lunga - chiar aici, aerul era cald și înfundat. Cântatul, râsete și sunetul corzilor ar putea fi auzit în grădină.

- Am văzut aici începe mai devreme să se distreze, el a remarcat judecătorul.