Rezervă România și Japonia

Această idee Molotov într-o formă mai extinsă a dezvoltat înaintea Lui într-o săptămână, după ce a fost convenit, în principiu, a părților cu privire la acordul între URSS și Japonia pentru a clarifica limitele.

„Tovarășe. Molotov și-a exprimat speranța că acest acord va fi o condiție prealabilă pentru soluționarea altor interese în Japonia și problemele Uniunii Sovietice, inclusiv mai mari.

Ca răspuns, Togo spune că el speră, de asemenea, că acum va fi posibil să continue cu succes negocierile privind problema pescuitului și un tratat comercial. „De asemenea, - El adaugă - amândoi ar putea începe discuțiile asupra problemelor indigene de interes pentru ambele părți. Aștept cu nerăbdare să succes în a face cu alte probleme. "

Tov. Molotov a spus că speră, de asemenea, că Japonia și Uniunea Sovietică poate și ar trebui să convină, inclusiv pe probleme indigene.

Ca răspuns, Togo spune că el crede personal că între URSS și Japonia, nu există probleme care nu pot fi rezolvate, în special în cazul în care există o înțelegere a reciproc. „Mă bucur declarația tovarășului. Molotov - continuă să-L - și pentru partea sa, de asemenea, speranța că ambele părți vor fi de acord cu privire la toate aspectele ".

Este evident că Molotov, și Togo sub eufemismul „întrebări fundamentale“ însemna folosesc pact de non-agresiune. Cu toate acestea, nici una dintre părți doresc să spun mai întâi cuvintele direct. Cât despre Molotov, el cu siguranță a acționat în acord cu Stalin, și a primit de la el aprobarea de încercări de a sonda poziția ambasadorului japonez cu privire la posibilitatea de a încheia între cele două țări acord politic. O alta a fost situația, după care a fost conștient de faptul că, în Tokyo, după cum sa menționat mai sus, au existat opinii contradictorii cu privire la pactul de neagresiune cu Uniunea Sovietică.

Iată ce a scris despre el în memoriile sale, Togo

„De la eliminarea Statelor Unite Tratatul de comerț și navigație, evident, a fost conceput pentru a pune presiune asupra Japoniei, speranțele sale asupra modus vivendi, fără o schimbare radicală în politica față de China a fost absolut inutil. În acel moment mi-am dat că japonezii nu au nici o alegere, ci pentru a consolida pozițiile lor, cu excepția pact cu România și soluționarea pașnică a modului Chongqing la termeni moderate și raționale. Opiniile lor, am stabilit într-o telegramă la Ministerul Afacerilor Externe. În ceea ce privește metoda de a ajunge la acorduri cu Uniunea Sovietică, am recomandat Ministerului de a formula o politică care vizează încheierea unui pact de neagresiune și un acord comercial ...

În legătură cu cea de a doua întrebare, și anume pactul de neagresiune, declarația Ministerului nostru de Externe, cu condiția ca documentul să fie semnat sub forma unui pact de neutralitate, și este pe baza acestei declarații, am început discuțiile cu Molotov. "

Kremlinul înțelege că faptul că astfel de negocieri pot crea o mulțime de dificultate pentru Uniunea Sovietică în relațiile sale cu alte țări, în special cu China, a cărei conducere ține mai degrabă un ochi pentru semne de apropiere politică planificată între URSS și Japonia. Prin urmare, toate documentele referitoare la negocierile cu Togo pentru un pact de non-agresiune sau de neutralitate a gâtului top secret a fost atribuit - un „folder special“. Documente cu ștampila destinate numai pentru lideri de partid și de stat sovietice.

Ceea ce urmează este o înregistrare făcută de partea sovietică a conversației:

„El: ... În ultimii 2-3 ani, chiar și în aceste vremuri, când relațiile dintre URSS și Japonia au fost cel mai rau, am fost capabili să rezolve diversele probleme fără a recurge la război. Prin urmare, Togo crede că toate problemele pot fi rezolvate în mod pașnic. Desigur, în unele părți ale lumii, există elemente care doresc un conflict între URSS și Japonia în propriile lor interese, dar suntem atât de prost să nu tolereze și nu doresc să îndeplinească cererile acestor țări, pe conflictul dintre URSS și Japonia ... Pe de altă parte, din cauza izbucnirii războiului în Europa situația generală sa deteriorat. Japonia, precum Uniunea Sovietică, încearcă să nu fie târât în ​​orbita războiului, adică, are o politică strictă de non-intervenție în război. Cu toate acestea, în cazul în care, în ciuda aspirațiilor pașnice ale Japoniei, ea este atacat de țări terțe, acesta va fi obligat să ia măsuri împotriva acestui atac.

Japonia, situată în vecinătatea Uniunii Sovietice, dorește să mențină cu cele mai noi relații pașnice, prietenos și să respecte integritatea teritorială reciproc. În cazul în care una dintre țările, în ciuda cursul pașnic al acțiunii, să fie atacat de Powers terțe, în cazul în care cealaltă parte nu trebuie să ajute la atacarea țării. În cazul în care vor fi stabilite astfel de relații, relațiile dintre URSS și Japonia va fi stabilizat și nu va fi influențat de nimic. În cazul în care guvernul sovietic de aceeași părere, spunând că, cu atât mai departe el ar dori să facă o propunere specifică ...

Molotov: ... În general, ideea de a stabiliza relațiile dintre cele două țări, este corectă, și este la acest lucru se poate înscrie.

Mai mult, tovarășul. Molotov a cerut clarificarea cuvintelor „să nu atace“ sau „nu pentru a ajuta una dintre țările atacatoare.“ idee generală, implicit în declarațiile de Togo nu este de a ajuta pe partea de atac și de a nu ataca - este corect. Toți oamenii conștienți, atât în ​​țara noastră și în Japonia, nu pot, dar sunt de acord cu acest lucru.

Următoarea Togo prezintă esența propunerii sale, care se reduce la aceasta: Uniunea Sovietică și Japonia încheiat între următoarea convenție de neutralitate.

2. Cele două părți contractante vor menține relații de pace și prietenie și respect reciproc pentru integritatea teritorială.