Raportul „pisici și câini în poezie“

Agniya Barto ( "Masha")

Proteinele PRO CAT Mashkov și o cămașă albă

Lyudmila Nikolaenko (din carte. „Scriu o scrisoare acasă“)

Trebuie să mărturisesc că sunt mai degrabă sceptic decât cu emoție, atitudinea față de amestec „copii - animalele.“ Prima mea pisica, Shutikov a apărut când aveam paisprezece ani (înainte ca am trăit într-un apartament comunal). Aceasta este copilăria mea fără animale, dar cu toate acestea, foarte mult. Copiii mei a crescut într-un contact strâns cu pisici și un câine care se întâmplă deja. Familia era un animal de cult, iar fiii mei le-au iubit și cruțat întotdeauna, cu toate acestea - copiii au copii, în special băieți.

Iată câteva exemple de acest verset, „coexistența celor două sisteme.“

Yuri Vladimirov (1908 - 1931)

Zinaida Alexandrova ( "bărbați amuzant")

(Funny Men - este lăsat copii nesupravegheați).

Alexander Vvedensky ( "Vise")

DE CE CAT CAT NUMIT?
poveste populară mongolă

Nu au existat șoareci în casă și a avut o mulțime de creioane. Ei stabilesc pe masa papei și pisoiul a căzut în ghearele. În ceea ce el a fugit sărind peste, creion prins ca un șoarece,

Samuil Marshak (din basmul "The mustăcios and Stripes")

VIZITĂ REGINA

cântece pentru copii în limba engleză a repovestire S. Marshak

cântece pentru copii în limba engleză a repovestire S. Marshak

cântece pentru copii în limba engleză a repovestire S. Marshak

Pentru pisoi naturale lupta-lupta, e jocul lor și pregătirea pentru viața de adult. Și pentru ca aceasta să-i expulzeze! Probabil au avut o răceală. Nasty, amantă crud!

Felor Sologub (1893)

CAT LA MOARTE Murren

Vladislav Khodasevich (1931)

CATS
Maksu Voloshinu

Marina Tsvetaeva (1911)

Sharl Bodler (tradus de W. Levik)

Sharl Bodler (tradus de P. Antokolsky)