Proverbul chinezesc „o vacă cu limba tăiat“

Județul Tanchansyan țăranul Hu, a fost o vaca. Și ea a fost bine, la fel ca „comoara acasă“: câmpul pentru plug - în ea, pentru a transporta bagaje - din nou pe ea. Și în fiecare dimineață, Hu, el hrănite și adăpate-l.

M-am dus o dată Hu SSU hrăni o vacă, vedeți, și totul este transformat într-un grajd. Am strâns privi: sânge de vacă se scurge din gură. Hu SSU surprins și gândit, „Este posibil ca o vaca poate scuipa sânge?“ El a deschis gura, el mâinile vaca, și acolo acoperit de sânge, și limba au dispărut. Vaca fără limbă, după toate și nu pot mesteca iarba, că și uite, mor. O vaca va muri - ca atunci ei vor trăi? Am plâns Hu, de durere. Și apoi m-am gândit: „Cu siguranță cineva tăiat limba ei“ - și a alergat la Bao-mode a plângerii.

Am ascultat fermier Bao Gong și a început să se întrebe: „Cine? De ce taie limba de vaca? Și ce se poate face cu limba un pic de vacă „El a crezut și a crezut și în cele din urmă a făcut o astfel de decizie:

- Du-te acasă ka, - a spus el Hu Ssu. - Ascultă-mă, sacrificare vacă și vinde carne, și după trei zile vin înapoi la mine din nou.

- vaca Zarezhesh - să încalce legea - agricultorul a răspuns.

- Nimic, mijlocesc pentru voi - l-au asigurat Bao Gong.

Am ascultat Hu, un sfat înțelept, a ucis o vacă, se taie în bucăți carcasa și vândute, bani a fost salvat de o mulțime, dar încă nu suficient pentru a cumpăra o altă vacă. Mă doare agricultor.

Trimis țăran Bao Gong acasă, iar în a doua zi este pentru el un fel de Sanya Chen plâns, a declarat:

- Hu SSU sacrificate în secret o vacă, potrivit pentru arat, a încălcat legea, este necesar să-l pedepsească.

- Și ce te-a adus Hu Ssu? - a întrebat Bao Gong.

- E vecinul meu. Am văzut cu ochii mei cum se taie o vacă. Alți vecini, de asemenea, știu. Dacă domnul crede, va apela și să le lase.

Apoi izbi cu pumnul Bao Gong pe masă și a strigat:

- Oh, ticalosule! Ai tăiat limba vacilor sale și chiar a venit să se plângă! Te-a nedreptățit, Hu Si? De ce l-ai rănit? spune repede adevărul!

Am auzit Chen San, că Bao-Guna știu deja totul despre limba vaca, el nu a îndrăznit să-l nege, și a trebuit să spună tot adevărul.

- M-am dus o dată la Hu, să ia bani, și el nu numai că a dat, dar, de asemenea, să mă învețe. Ei bine, am pică pe el, așa ceva și rupt limba de vacă. M-am gândit, dacă ai tăiat limba o vacă, el nu a rămas mai mult ca măcel și să vândă carnea. Și apoi mă duc și a spus Hu SSU a marcat în mod arbitrar o vacă. Asta e și da în judecată.

Am ascultat discursul Bao Gong Chen Sanya, înfricoșător furios, a ordonat gărzilor să-l confiște și să-i dea patruzeci de bastoane și chiar să-l forțeze să cumpere o altă vacă Hu Ssu.

A doua zi, Hu, el însuși a venit la Bao-Guna. Ofițerul ia spus totul, și abia apoi a dat seama că Hu SSU limba de vacă tăiat vecinul său și că, dacă nu ar fi Bao Gong, iar el nu ar fi sacrificat o vacă, nu ar trece-l instanța de judecată. Și când a auzit că Bao Gong Chen Sanya ia ordonat să cumpere o altă vacă, el a mulțumit înțelept judecător Bao-guna și a plecat acasă plin de bucurie.

A se vedea, de asemenea:

Proverbul chinezesc „Sfaturi principe“