Prin cât mai mult posibil supraveghere atentă - tradus în limba engleză - exemple de context românesc, Reverso

Un om de calibrul tău își dă seama că rebelii. insurgenții care ar trebui să fie păstrate în cât mai aproape posibil de supraveghere. cu posibilitatea de distrugere în cazul în care revolta este inevitabilă.

Un om de calibrul tău va aprecia că rebelii care rebelii trebuie să fie ținute sub supraveghere atentă. gata de dispariție dacă revolta este absolută.

alte rezultate

Ca bază pentru această cerință este luată paragraful 1 al articolului 3 din Regulamentul Haga, formularea trebuie să fie cât mai aproape posibil de limba originală.

Din moment ce această dispoziție se bazează pe articolul 3, alineatul 1 din Regulamentul Haga, formularea mai aproape de original ar trebui să fie utilizat.

În cazul în care este prevăzut dispozitivul de reglare superioară a centurii de siguranță, instalați-l în poziția de reglare, cât mai aproape posibil de poziția de mijloc.

În cazul în care există o buclă superioară reglabil de cotitură centura de siguranță, puneți-l în poziția de reglare cea mai apropiată de poziția centrală.

persoane private de libertate sunt furnizate la condițiile de detenție cât mai aproape posibil de viață normală.

Punerea în aplicare a pedepselor cu închisoarea trebuie să asigure condiții de viață în închisoare cât mai aproape posibil de cele ale circumstanțelor generale ale vieții normale.

Pentru a facilita definirea cooperării judiciare a terorismului adoptate în sistemele juridice naționale diferite ar trebui să fie cât mai aproape posibil unul de altul.

Pentru a facilita cooperarea judiciară, definițiile naționale ale activității teroriste ar trebui să fie cât mai aproape unul de altul posibil.

B), în conformitate cu practicile din trecut, țara gazdă conduce, de obicei, organizarea de consultări informale a avut loc înainte de Congres, care vizează producția de proiectul de declarație finală, cât mai aproape posibil la versiunea finală.

(B) în conformitate cu practicile din trecut, țara gazdă ia în mod normal conducerea în organizarea de consultări informale înainte de congres, în vederea pregătirii unui proiect al declarației finale, care este cât mai aproape posibil de a fi finalizat.

Energia pendulului în momentul impactului trebuie să fie de cel puțin 30 Nm și trebuie să fie cât mai aproape posibil de această valoare.

Energia pendulului în momentul coliziunii nu trebuie să fie mai mică de 30 Nm și cât mai aproape de această valoare.

Prin urmare, înainte de a modifica cerințele pentru testarea standard de curent unghi spate furnizate la o ajustare poziție mai aproape posibil de 25º.

Astfel, chiar și înainte de schimbarea pentru a specifica spătarele unghi, standardul specificat testarea în poziția de reglare cea mai apropiată de 25 de grade.

8.2.1.2 Prin urmare, pe drumuri unde există tunele, ar trebui prevăzute condiții uniforme, adică, lățime de bandă, la nivel de serviciu și de siguranță condiții ar trebui să fie cât mai aproape posibil de cele prevăzute în zone deschise (C).

8.2.1.2 În cazul în care tunelurile sunt situate de-a lungul traseului, acesta va fi, prin urmare necesar să se asigure că continuitatea nu este perturbat, adică că capacitatea, nivelul de servicii și condiții de siguranță să rămână cât mai asemănătoare cu cele din întinderi (S) deschise.

Am decis că singura cale - este să se căsătorească cu Tomin cât mai repede posibil și rugați-vă că viața a fost la fel de mult mai aproape posibil. și el credea că este copilul lui.

Am decis singura mea alegere a fost să se căsătorească cu Tomin cât mai repede posibil și să ne rugăm calendarul a fost suficient de aproape pentru a putea fi convins copilul era a lui.

6.2.3 în locul destinat pasagerilor în picioare, suplimentar adecvat selectat locuri în funcție de designul individual al vehiculului pe axa longitudinală a vehiculului sau într-o poziție mai apropiată de axa posibil (de preferință, partea dreapta).

În zona destinată pasagerilor aflați în picioare, pe locuri convenabile selectate suplimentar în funcție de aspectul individual al vehiculului, pe axa longitudinală a vehiculului sau pe poziția cea mai apropiată de această axă (de preferință, în partea dreaptă).

Cu toate acestea, la o examinare mai atentă este o declarație generalizată este nedrept.

Cu toate acestea, la o examinare mai atentă, această generalizare nu deține adevărat.