Potrivit „gem“

§ 33. sufixe Substantivele

1. -ik- sufix (-nik- -chik-.) Când declinarea substantiv reține vocalică: masă - masă și infraroșu, ceainic - ceai și uk, degetul - și palch IR; sufix -ek- este "fluent" vowel: marginea - și kraesh, frunze - și listoch.

2. substantive au un -ets- masculine sufix (cu vocala "fluent"): piper de munte - munți MASA, piper krasnoarme - TABEL krasnoarmey. substantive feminine au sufixul -its-. El a deținut și itz, itz un krasav. NEUTRU au sufixul substantive -ets-. în cazul în care accentul cade pe silaba după sufix, și -its-. În cazul în care stresul este precedat de sufixul: un strat de piper, litera CE; Role pentru scaune e ou, ou platou e. '

3. Sufixul -ichk- au o formă de substantiv feminin cuvinte cu sufixul -its-. măgulitoare ICH ka ← scara pugov ICH ka ← buton.

În alte cazuri, astfel de forme de substantive au sufixul -echk-. Pesch echk bine, dar SRW echk; Van echk dar Zo echk bine; echk de timp, despre sănătatea echk.

Notă. Fenichka tip formular (comun în literatura secolului al XIX-lea.) Sunt printre cele învechite.

Amintiți-vă sufix nesolicitată -yachk- nu română.

4. Combinația -ink- sunt substantive formate din femininul -in cuvintele din (a): vpadinka ← depresie, Zavalinka ← Zavalina.

Combinație -enk- sunt substantive diminutive formate prin sufixul cuvintele din -k- -nya-on și în care o marcă moale plural genitiv la sfârșitul anului nu este scris: vish EHK ← cireșe (cireșe), EHK CoC ← și pin (pin), precum și unele cuvinte care denota genul feminin: EHK și Junk, EHK și nevoiaș, și frantsuzh EHK.

5. substantive diminutive au sufixe:

1) -onk-. -enk- mai puțin - după consoane dure: birches ONK și (mesteacăn), vulpi și ONK (vulpe) și Martha Yenko (Martha);

2) după consoane -enk- moi si vocalelor sfârâit: Cat Enko a (Kate) și nori Enko, ENKO și Zo.

Excepții: bainki, Zainka, fată bună.

Notă. Sufixe -ynk-, -ank-, -ink- în limba literară modernă acolo; forma polosynka, lisanka, Marthe, Lyubinka, Anninka și t. n. se găsesc numai în operele scriitorilor din secolul al XIX-lea. și în folclor.

6. Substantivele înseamnă „fața ocupației“ sunt sufixe:

1) -chik- - .. După consoane m și d. a. Ei bine. Ocolire croitor. croitor paperback. transport croitor. croitor spațiere. traversează tăia cu foarfeca. Înainte de sufix -chik- consoane finale la elementele de bază, h se înlocuiesc cu litera T: Tavern - Kaba t Chik, distributie - Sec t Chik;

2) după ¾ -schik- alte consoane (cu excepția q, r, s, c, w): ladă de piatră. ladă lanternă. ladă freca.

Înainte de scrisoarea -schik- e scrisă imediat după l. ladă adăpost eh, eh caseta de furtuna (Miercuri cal de curse barcagiu).

Notă. Câteva cuvinte din rădăcini de limbi străine după t au sufixul -schik- dacă litera T este precedat de două consoane: pensia alimentară, asfaltschik (formă vernaculare colocvial).

7. Utilizarea - sau -ne în substantive verbale asociate cu distincția semantică sau cuvinte, sau cu diferențierea lor stilistice (-anie -enie.) (-enă -ane.):

1) diferă în semnificația: gătit, coacere, sărare (cuvinte pentru a desemna -nie proces) - gemuri, biscuiți, Pickle (cuvinte pentru a desemna rezultat -ne procesului, produsul); Duminică (acțiune verb resurect) - duminică ( „ziua săptămânii“); salariu ( 'de atribuire, premiul') - salariu ( „recompensă pentru muncă„), etc ...

2) cuvinte care se termină în cartea -nie. educație, realizare, încetinirea, sărăcia, decorare, prosperitate și distincție, declinare, adoptarea, formarea, articulare, un fenomen;

3) cuvinte de zi cu zi se termină în -ne. floundering, begane, gângurit, trage este suficient, orăcăind, grohăit, latră, sniffing, Hawking, chicoteste, plesni, ciripitul, șuierat, pe de.

8. sufix -ess (a) are două litere p. poet și ss, ss ispravnic.` a, iar sufixul -is (a) are o singură literă. Aktru cu un, cu un conținut de director.

sufix -ett (a) are două t litere. Tt lui Arie a, Tm și operă, un min Symphony.

9. cuvinte scris, cu sufixe rare verificate pentru ortografie dicționar al limbii române: turturea, mokryad, sora-etc.