Porokhova Valeria M. - este

Porokhova Valeria M.

Bunicul matern - un nobil Pavel Konstantinovich Porohov, și bunica mea - Alexander Leonardova, [7] [clarifica] origine germană, botezat de la luteranismul la Ortodoxie în căsătorie cu nobilul ortodoxă [8] [clarifica].

Valeria M. a absolvit Institutul de Stat din Moscova Pedagogic de limbi străine numite după Moris Torez (MGPI) [1], în istoria care prima o diplomă într-o limbă străină. Șeful diploma - un remarcabil om de știință lingvist Tsvetkova ZM [sursa care nu este specificat 240 zile]

În 1975 sa căsătorit cu un cetățean sirian Muhammad Saida Al-Roshdy, absolvent al Facultății de Sharia la Universitatea din Damasc, care la momentul respectiv era student la Institutul de Construcții din Moscova. [1]

traducerea Coranului

Acest articol sau secțiune este un exces de citate sau citate prea lungi.

citate inutile și excesiv de lungi ar trebui să rezume și rescrie în propriile cuvinte.
Probabil, aceste citate vor fi mai relevante sau Wikicitat Wikisource.

- "Stiinta si Religie" - M. Cunoaștere, 1989. - № 7. - pp 20-21

Estimările savanți de traducere

Celebre cărturar român, A.V.Malashenko islamic descrie istoria traducerii ca:

Un alt bine-cunoscut savant islamic românesc A.A.Ignatenko despre traducerea Pulbere a menționat că:

Potrivit celebrul arabistă E. A. Rezvana. această traducere „este o sinteză a unui management de succes și punerea în aplicare a provocării științifice foarte analfabet.“ Rezvan Pulbere dă vina necunoașterii limbii arabe și lipsa de pregătire de specialitate și solicită comentarii sunt foarte apreciate de traducere, „custom-made“. [12]

Premii și distincții

Universitatea din Cairo a primit titlul de profesor onorific al Universității. [14]

activităţi în aer liber

Iman Valeria Porokhova timp de 20 de ani a fost activități educaționale și misionare active: