Poezii despre molii, molii

Poezii despre molii, molii
Molia nu este departe,
Dar să-ți spun un secret:
Dragă pentru mine molie
Cei care se întinde la lumina!

I - molia de noapte. ascultător
Am incercuit peste strălucirea unei lumânări.
Straluceste flacără nepăsător
Dar atât de duios raze.

Am această afecțiune nu este înșelat,
Știu că moartea prin inima -
Dar aripile nu bate obosesc;
Cu plăcere Repet: le lasa!

Aici sunt toate iuteala de nesuportat,
Închide și intoxicație cerc
Deci, soarta aparent inevitabilă,
Dar capturat spiritul Padania.

Vreau să mă sufocant moarte beat,
Gust dulceața focului.
Un alt zbor de discordant -
Și flacăra mă obovet.

molii Epuizat,
Aici floare, există o floare,
Se așeză pe o margaretă,
Aripi larg deschise,
Mă odihnesc un pic
Și din nou pe drum.
O molie rutier -
Din floare și floarea.

molie galben strălucitor
M-am așezat să se odihnească pe o tulpină mică.
„Rezistă loc pentru un moment,
Și frunze va cădea. "

Pe cer, o molie alb.
În albăstrea.
Am găsit floare înainte,
Pentru mine, nu frustrat.
Moth, zbura în curând
Și nectar bea în condiții de siguranță!
Face fără un albăstrea,
Nu doare un fluture!

Ca o floare delicata de zbor
Fluturau în vânt albastru fluture.
artist magic pictat un ușor
Subțire fluture model aripă.

molie de lumină albă
M-am așezat pe o floare.
Printr-o rafală de vânt
L-am scuturat ușor,
aripi subțiri îndoite,
Vântul a venit din nou în viață -
Legănîndu tulpină,
Și molie fluturau.

fluture colorat
El mi-a așezat pe vizor.
Eu spun „Bună ziua!“ Ca,
Și el le-a luat. și a zburat departe.

Cu atenție, o molie!
Nu merge la lumina.
După ce luminile
Am obzhog mână ușor.

În afara ferestrei, flitting molii
În întuneric, batistele albe,
La fel ca vântul calma le-a atras,
Și ei stau jos pe sticla.
Și un ultim fluture
În gama aproape de grabă ca cuvântul silabă.
În cazul în care cuvântul este că există un răspuns,
De ce ei zboară spre lumină.
Moliile nu se poate vorbi,
Și nu, nu m-au întrebat.
Nu știu vârsta de nouă ani,
De ce ei zboară spre lumină.

M-am așezat pe o sfredelitorul crenguță.
Odihnindu. Calea departe.
De la luncă la pajiștile și
Cinci pași și polshazhka.

dans capricios
Moth!
Aici el este în grabă
De departe!
Și, ca întotdeauna -
Muștele în lumină!
o altă cale
Doar nu!

Într-o compensare în apropierea râului a trăit o molie.
Brothers colorate ca ambalaje de dulciuri!
Iar a doua - un cer albastru cu spray alb, în ​​cazul în care îngheț.
Primul - roșu ca Rowan, ca o picătură de rubin.
Al treilea - galben ca o lamaie, lumina soarelui euforic.
O a patra - alb, moale petale margaretă.
Punctele albastre ale șaselea frate, alb-rosu-auriu.
A șaptea - doar mov, doar cu o bandă de turcoaz.
Frate al optulea - un pic verde, cum ar fi un ocean sărat.
O nouă - pete albe, diamant roșu și cercuri.
zbura Motley ca al zecelea frate confeti ne acoperi!

Aici zorenki seara
El fulgeră o scânteie,
Fluturau Gorenki
molie Lively.
aripi de catifea
Rainbow model,
smeshinushki sonor
Da entuziasm plin de viață.
Soarele într-adevăr ascuns,
zi fierbinte a trecut,
Breeze prosti,
Vzvihriv creasta.
Sub aripile unui fluture de noapte
Ușor luat,
Ca pushinushku fara probleme,
În dansul se răsuci.
Shalunishka complicat -
Wind-vânt
molie impishly
Pe cer tras.
aripi Thumbelina
a izbucnit imediat
Și cerul stele
Bright aprins.

Seara, la lumina,
El ne-a zburat molii.
Pentru o lungă perioadă de timp soarele a fost în căutarea,
Lumina în caseta de văzut.
Fly acolo în curând,
Pot întâlni prieteni.

În curând va fi cald, și ca stelele din basm,
Moliile acoperi foarte diferite de colorat.
aur Moth va aduce știri de vară,
Despre flori parfumate și soare.
Cealalta molia - foarte ușoară, transparentă,
Ca pârâul pădure, în somnoros mai des de apel.
Albastru molie - uita-mi-viu,
El ne privește de la cei pe care noi nu uita.
Albastru molii - ca o fată într-o rochie
Culoarea cerului în primăvară. și nu este frumos!

Din floare în floare
muștele moliei
Pe pajiștea și în domeniu -
Gratuitl - Will.
Asta e ca un cadou
nectar dulce
Oferă o floare.
Bea, molie!

Despre lampa de ardere viu,
Moth trăiește, uneori vorbind.
Numai, uneori, văd -
Deci, începe încercuind focul.
El știe farsor că sunt foarte speriat
Pentru a vedea cum se dovedește prin imprudență
buclele Cunning lângă foc,
Dacă în mod deliberat mă sperie.
I-am spus: „E periculos!
Viața sa riscati nimic! "
El îmi răspunde: „Eu nu sunt un prost!“ -
Și zboară departe în întuneric.

Și îmi place fluturi, ele sunt curate, ca lumina lui Dumnezeu.
Și jurământul scurt pământesc, și suntem toți să nu fie ofensat.
Unele rapid în mișcare, în timp ce altele sunt atât de mici dintr-o ochire
Dar, în mod surprinzător plutind în razele și imaginația.

Ele sunt femei pământului, care ușor dulce.
Dificil pentru ei să trăiască, ei sunt! Prelestny- fără laudă.

Este păcat o molie!
mâna mea
L-am găsit
În floare paradis.

lea meu scurt.
scurtă perioadă ta.
Ești un om.
Sunt un fluture.

Fluturau, știind:
Greblat, măturate de
mână orb
Și zborul meu.

Dar dacă crezi
Și apoi - să fie
Și după ce a terminat de gândire,
Se termină pentru a trăi -

Dorința de a trăi
Termenul meu scurt -
Toate pleoapele fâlfâind -
ca o molie

Uilyam Bleyk (traducere Toporov V.)

Moliilor apartamentul meu zboară pe timp de noapte.
Ziua adormit, ghemuit într-un colț, invizibil dezgustat.
O lampă se va aprinde ca o lumină apus de soare tocuri,
Ea zboară în bucătărie - Bună ziua - și petrece noaptea acolo.
Și dacă mă trezesc scârțâind pe arcuri o pauza de fum,
în bucătărie, el mereu se întoarce și bate la umbră.

Aș putea conduce pentru o lungă perioadă de timp, dar pur si simplu nu se poate:
ferestrele sunt întotdeauna unul întunecat și înfricoșător.
Eu sunt lumina în bucătărie nu este o carcasă, cu toate că există două sute de lumânări.
Un singur lucru îl întreb: un foc pentru a se proteja.
Să o flutter molia, pentru că viața este atât de scurt.
Și eu nu sunt foarte departe de soarta unei molii.

dans fara minte
molie
ferfenițos
Mâna mea.

Și ce am
Nu este un fluture?
La urma urmei, avem o
Data Lansat:

zbura de colo-colo
Și cântă până
orb
Nu mototoli mână.

Gândiți-vă: idee
Există viață și lumină,
Și nu este nici unul -
Și nu există nici o viață;

I flit
Pe o floare -
Exact la fel
Moth!

Uilyam Bleyk (tradus S. Stepanov)

Din nou pe foc nemilos, fierbinte
Fly în liniștea nopții.
Oh, molii, ce înseamnă pentru tine? -
Riddle deranjat sufletul.

Mai înțeleg ei înșiși nu deranjez,
Ce părere aveți lumânări captive.
Zboară la foc și nu își asumă
făină Cât de dulce. lacrimi fierbinți.

Ai zbura pe lumina strălucitoare mai aproape,
Și fericit în anticiparea de vise -
Îmi place să știu, că nu există nici o mai mare.
Doar un moment - și în ea vei muri.

Pe molii meu buchet,
Picăturile de soare, o zi frumoasă!
aer beat și am fost un pic amețită!
Toamna a devenit un izvor îndepărtat!

În adâncul ochilor se dizolvă!
În cele din urmă, voi fi din nou un trandafir,
Te va ierta sufletul meu greșeală
Sunt în tine! Te iubesc! Am venit!

Flyer agil,
mingea vara
mână neglijent
dintr-o dată am întrerupt.

Despre o molie!
Îmi place tine este ca și cum.
După toate numerotat
Ore și zile.

Aici mă joc,
Rezvlyus, talie -
Dar nu întrerupe Do
Și viața mea?

Să se crede viață,
Și căldură și lumină,
Și moartea este întuneric,
În cazul în care nu există nici un gând -

Și acolo, și acolo
Sunt la timp.
Și eu sunt fericit -
Sunt un fluture.

Uilyam Bleyk (traducere Stamova T.)

Cât de obosit de la o zi am fierbinte
Noaptea este scurt, fierbinte,
Crying încet lumânare
lacrimi alb cădere.

Oftează balansarea flacără la miezul nopții,
Insuflă și ceață ascuns,
Aici sunt aduse molii,
Inima de zbor aude,

Lumina se apropie, zboară, rebel,
aripa de sticlă Dull
Muștele, încercuind deasupra focului,
Pasionat, și curajos, și blând.

Sunt de așteptare. Cât de strâns posibilitatea mântuirii:
Mă scol, închide fereastra.
Acolo, pe teren, în cazul în întuneric,
În așteptare pentru momentele sale de viață.

Ezit, ezita. Tânjești strălucirea
Și nu va aștepta zori.
Nu, nu privează deliciile de suferință -
În lumina va arde.