Poezii despre cartofi în pieile lor

jacheta de cartofi
cu un hering sub o haină de blană
uneori tratate
obraznic si nepoliticos.
Herring războinici țipând:
„Bully!
Tu marca: o zi
Ai pierdut uniforma! "

Acesta este în creștere - în pământ,
Cunoscut - în întreaga lume.
De multe ori pe masa
Etaleaza cartofii in coaja lor.

Nici un cuvânt minunat din lume,
decât acestea -
cartofi în pielea lor.
Îmi imaginez:
mănuși de cartofi!
tunică
ametitoare brodate cu aur!
Când sabia,
Când pinteni,
în cizme din față
ocolitoare trupe
Cartofi comandant.
Glazkov - ochii lui,
cap rotund,
Pe casca forjate
Sultan topuri.

Toate blaturi de vară rustled,
M-am așezat în canelură și matur.
Ea a crescut pentru a deveni sfărâmicios.
Focul pe cărbuni bronza.
Uniforma ușor înnegrit
Mirosul - „Luați și mâncați“.
Sunt o legumă, nu un fruct,
unele produse de peste mări.
I Cartofi, târziu, devreme.
Și în supa cu ciuperci și de dorit. "

cartofi mama în „uniforma“ fierte,
Și eu, fără să mă gândesc, la apucat mâna.
fierbinte piele brumată palma
I. pe masă „fugit“ de cartofi.
În primul rând, spre ulei farfurioara
De-a lungul marginea mesei, legăna - este periculos!
Dreapta - de mare cu care se confruntă placă,
El a virat spre stânga - o furculiță declanșată.
Meditația la fața locului un pic să se răsucească
Și, cu vinovatie, pentru mine laminate.
El a atins mâinile ca și în cazul în care solicită:
- Eu nu mai merg să se uite,
Sunt rece.

Bunica fierte cartofi ciudat:
„Mânca în timp ce fierbinte“ - a spus nepotul.
„Curățați cartofii el însuși: ea în uniformă.“
Rasul laminate ecou meu în apartament:

„Cartofi Ha-ha-ha, dar încă în uniformă?
Nu există cuvinte mai amuzant în toată lumea! "
Mi-am imaginat un cartof în cizme:
Când sabia vine cartofi comandant.

uniforma lui brodate cu stricte verde.
Ocolește mănuși de trupe de cartofi
Ochii ochii, cap rotund,
Și pentru a plafona vârfurile sultan.

Ocolește comandantul armatei cartofi,
Și salut soldați cartofi.
Salutați la comandantul său,
Și comandantul cartofii în pieile lor.
Nu e de mirare lumea cuvintelor
Decât acestea - cartofii in coaja lor.

A fost ieri
În tranșee,
Și acum este -
În mărar,
Într-o cratiță,
La fel ca și sediul central,
Ea soldat
Eroul în uniformă!
dușmani
Pregătiți atacul -
Ea nu va renunța la mistui!
Nu te apuca cu mâinile goale
Fighter cu laturile fierbinți!

Ați auzit -
cartofi noastre - geaca?!
- Stânga! Corect!
Amb-doi! Trei-patru „! -
Lustruit, nasturii
Cartofi uniformă.
Potul pe masă -
Aici ea comandant!
proprietăţi utile
„Live“ în comandant.
ne Invitarea la cină
Cartofi în pielea lor!

Fiecare tabel este decorat cu
Cartofi. Nu mai gustoase!
Ea ia de pe uniforma lui
Pentru grafice de regi.

Dar aici, că nu știe sigur
Toți copiii noștri,
Uniforme nu sunt eliminate
Cu cartofii în jurul focului de tabără.

Puțin piper, sare,
În plus aroma de pădure.
Banchetul va permite o astfel de
Însuși un aristocrat?

Aici, pe marginea pădurii
timp pentru a încerca
Uniforma la partea de sus
Cartofi de foc.

I-am spus mamei mele:
- Stai un pic,
mâini bune
Se spală, încet.
Nu uitați că în curând
cartofi gătiți,
Și ea a fost în uniformă
Foarte bine!
Am văzut cartofi
In magazinul nostru -
M-am dus acolo
De multe ori la rând.
Am văzut cartofi
În coșul mamei mele -
Nu ca cartofi
Pe soldatul elegant.
Mă uit pe fereastră,
Tăcerea în apartament.
Nu pot să înțeleg,
Eu nu pot decide:
De ce cartofi
Flaunt în pielea lor?
Cine a decis uniforme
Pentru ei de a coase?
Aici ea fumeaza.
Eu stau jos pe scaun.
Mama a zâmbit:
- Mănâncă-l repede!
Ce un cartof
Fierbinte și intim!
Scoateți-l cu uniforme
Ai nevoie să se grăbească!
Suntem astfel un fel de mâncare
Ca ambele.
Am coaja cartofii
Și - cel mai în gură!
În caz contrar, sistemele,
Cu drumbeat
întregi de cartofi mele
Du-te departe de mine!

Dora Haykina
(Traducere Orlova Vladimira)

Draga mea nu strălucește în gloria sa,
Nici zâmbet luminos sau panglica de culoare maro deschis,
Nici coafura la modă, nici moara farmecul,
Mandria stelelor pe ecran.

Și titluri, titluri ea nu are
Cu toate acestea, pentru onoarea ei cunoștință
Nu numai boschetari, pe dreapta, și Lord -
Deoarece OAH din America inițial.

Un prieten de femei modeste și vânt puternic -
Din aceasta, cu toate acestea, nu mai puțin
Dragostea mea pentru ea - fără ea mi-e dor,
Tremur cum văd draga mea.

Oh, cum sunt gelos! Pentru un motiv bun -
Toți oamenii încântați și salivarea permis
Gustul și tinerii, persoanele în vârstă și ale tuturor -
Nu e de mirare ei spun - a trecut din mână în mână.

Și murdar mousey rochie
N Nu elimină iarna și vara.
Oh, cum, prieteni, mă, oh, cât de jenant, voi nu ascunde -
M-am și draga mea scalde.

Am închiriat o mână timid rochie -
Grabeste-te pentru a vedea corpul dorit,
Buzele se agață de singurul din lume -
Draga mea. cartofi în pielea lor!

Toate glumeață: adorat,
Ei spun că armata în Rusia!
Mama, bunica a placut.
Vrei? Deși oricine cere!

De ce? Da, pentru că
dușman veșnic dintre noi sa dus la război.
am apreciat munca militară.
Ai înțeles? Tu esti prietenul meu!

Toți eroii respectate,
Ei au primit Ordinul
Și medalii strălucitoare.
Întreaga poveste este plin

Numele fiilor curajosi,
Ceea ce a făcut celebru după țară
Rusia capturat de francezi.
Sunt departe uita departe în!

În adâncuri istorice
Kolovrat și ilk lui.
Acest lucru a luptat off raiduri,
Ne-am dus la Paris și Berlin.

Da, plină de nume
Fiii mai devotați
Lista acestor eroi români -
bunicii și părinții noștri.

Și acum atât de des glumă
Că lumea militară românească.
Și cartofii în pieile lor,
În cazul în care comandantul român!

Da! Cartofi în piei lor -
De-a lungul care râde glumă.
Doar strămoșii, crede-ma!
Sunt mândru de totdeauna!