poezii de Crăciun (Yuliya Vi Komarova)

Nasterea Ta, Hristoase, Dumnezeul nostru,
strălucit în lumea lumina rațiunii,
ea bo stele sluzhaschii
Ai klanyatisya uchahusya o stea,
Soarele neprihănirii, și te conduce la înălțimi est.
Doamne, slavă Ție! -

în aceste versete spirituale - troparul Praznicului - conține toate principalele evenimente care însoțesc Crăciun. Când fiica mea cea mai veche abia a început să meargă la școală (iar acum ea a fost un reporter de televiziune), am scris un poem, Troparul Flipper pe „limba copiilor.“ Îmi amintesc doar ultima strofă:

Steaua strălucește în ceruri,
Magi cu daruri în coșuri
graba pe nivam Palestina.
Și există imagine mai plăcut!

Nașterea lui Dumnezeu - care, în sine, este minunat eveniment, poetic, care nu varietate surpriza de poezii pe această temă, începând cu cântecul pe toți copiii lui familiare:

mici pomi de Crăciun
iarna rece.
pom de Crăciun din pădure
am luat acasă.

ca un pom de Crăciun
sărbătoarea noastră.
Distracție, distracție
Noi de Crăciun!

un mic brad
iarna rece.
pom de Crăciun din pădure
am luat acasă.

Belenky Zainka
Herringbone întrebat:
„Turta dulce Mint
Iepurasul aduce! "

veveriță sărituri
Albastrul strat:
„Herringbone, spic,
Voi merge cu tine! "

un mic brad
Camerele sunt calde,
Hare și veveriță
Respirați pe sticlă.

cinteze roșu
Torsionare la fereastră,
In plasturele cald dezghețată
Herringbone vizibile.

Câte brad
bile colorate,
prăjituri roz,
aur Conuri!

Cât de multe sub bradul de Crăciun
Micile baieti!
Stomp, bate din palme,
strigăt Fun

„Herringbone, spic,
Lumini strălucitoare!
margele albastre,
Herringbone, ulcerativă,

ramură elegantă
Mai jos este omis,
am ciocolata
pește treat!

Stand sub bradul de Crăciun
Dansul prietenos,
Distracție, distracție
Sărbătoriți Anul Nou! "

În perioada sovietică, nu au existat mulți poeți care au îndrăznit să scrie despre Crăciun, dar încă au fost apoi versetele pe această temă:

Nașterea Domnului
C. Negru

Iesle dormea ​​pe fân proaspăt
Liniște mic Hristos.
Luna, în curs de dezvoltare din umbră,
Am FLAX mângâindu părul ...
Bull a suflat în fața copilului
Și, foșnitor de paie,
Pe Caper elastică
Holbezi, abia mai respiră.
poli vrăbii prin acoperiș
Prin iesle turnat mulțimea,
Un taur, agățându-se de nișă,
buza pătură mototolită.
Câine, sa strecurat la piciorul cald,
Am linge în secret.
Tot mai confortabil a fost o pisică
Iesle încălzirea copilului într-o parte ...
capră alb atenuată
Respirația lui pe frunte,
măgar gri Numai prost
Toate neajutorată împins:
„Pentru a uita-te la copil
Cel puțin un minut și eu! "
Solicită cu voce tare Wept
În liniștea dinaintea zorilor ...
Și Hristos, pentru a deschide ochii,
despărțit Dintr-o dată cercul de animale
Și cu un zâmbet plin de afecțiune,
Whispered. „Uită-te repede!“

Acesta este un poem favorit al copiilor mei - ating, într-adevăr copilăresc. În plus, este bine amintit pentru o audiere și copiilor le place să-l învețe pe de rost să-i spun lui Moș Crăciun sub bradul de Crăciun sau de un public recunoscător adunat la vacanța de Crăciun acasă sau la școală.

CRĂCIUN 1963
Iosif Brodsky (Acesta este primul poem Brodsky pe povestea de Crăciun. Mai târziu, el aproape în fiecare Crăciun pentru a scrie poemul, din care compoziția cărții „poem de Crăciun“)

Magii au venit. Copilul a fost rapid adormit.
Steaua strălucește viu din ceruri.
Un vânt rece de zăpadă curățat zăpada.
Foșni nisipul. Bonfire trosni la intrare.

Fum a fost o lumânare. Foc curling cârlig.
Și umbrele au fost din ce în ce mai scurte,
brusc mult timp. Nimeni nu știa cerc
că viața începe cu contul de noapte.

Magii au venit. Copilul a fost rapid adormit.
bolti abrupte Manger înconjurat.
Am învârtit zăpada. billowed abur alb.
M-am întins copilul, și cadouri au fost.

Iar revoluția, fiecare distins poet nu a putut ajuta, dar împărtășesc cu cititorii acestui mare bucurie în vers. imagini de Crăciun și motive predominante în operele poeților români. Am încercat să aleg următoarele versete, care, spun ei, nu este la ședință, dar în același timp, este bine să treacă așteptarea plină de bucurie a unui miracol, și de a crea o stare de spirit festiv reală.

Acestea au fost zilele de minuni
L. May

Acestea au fost zilele de minuni,
Pentru a veni adevărat profet,
Îngerii coborât din cer,
Steaua laminate din est,
Lumea de răscumpărare de așteptat -
Și în iesle săracă din Betleem,
Cântecul de laudă din Eden,
copil curajos a strălucit ...

Destul de poem scurt, dar foarte încăpătoare, conchide un tropar aproape textual a sărbătorii, pe care le-am citit mai sus. Un A. Fet descrie acest eveniment deoarece nu este din exteriorul și interiorul peșterii din Betleem:

Afanasiy Fet
***
Silent Night. firmament șubredă
Stele de Sud tremură.
Ochii mamei cu un zâmbet
uite liniștit pepinieră.

Nici urechi, nici ochii de extra -
Aici robinetul cocoșul -
Și despre îngeri în cea mai mare!
Ciobanii slăvească pe Dumnezeu.

Cresei încet ochii strălucind,
Fața Mariei este iluminată.
Corul Steaua la un alt cor
Audierea anxios presat -

Și mai sus se aprinde de mare
Starul din ținuturi îndepărtate:
Cu ei sunt regii est
Aur, smirnă și tămâie.

Într-un fel, ea nu se aștepta că va exista, de asemenea, Lermontov * frumos poem de Crăciun - bine și frumos, care descrie starea de spirit de sărbătoare în sufletul poetului:

... al cuvântului flacără și lumină se naște.

Astăzi este Crăciunul,
întregul oraș în anticiparea misterul,
acesta se află în stare latentă în cristal îngheț
și de așteptare pentru: magia sa devina realitate.

Viscol au intrat în posesia lor,
ca un vis.
În consiliile tremurânde lumânare și cântând,
srebristy și tămâie fum.

Sub clopotele
clopot înfundat inima.
Și de soarta sa nu scape -
de Crăciun cuvinte magice.

Cer de primăvară - cuvintele sursei,
ei flacără și lumină.
Și în lume și în sufletul poetului,
iar cuvântul Dumnezeu este renăscut.

Koldo același viscol Witch,
elementul magic
este convertit în alte lumi
toată țara, orașul și oamenii.

Faceți cunoștință va fi minuni,
atât de ușor în mulțimea trecătorilor,
și deodată muzica cum ar fi
umană va vota.

Și dacă acest verset descrie așteptarea miracolelor, însoțește de vacanță moderne, hamsterii atrage Holy Night din acele vremuri îndepărtate, atunci când acest miracol sa intamplat de fapt:

În această noapte,
A. S. Homyakov

În această noapte, terenul a fost în excitare:
Glitter stele mari excentrice
munți și sate Dintr-o data orb,
Orașe, deserturi și grădini.
Și în deșert uitam o leoaică,
Cât de minunat și plin de cadouri,
Mutarea în tăcere carele
Este important să se meargă cămile și elefanți.
Și fruntea unei caravane mari,
Privind cu atenție la cer,
Trei regi în turbane complicate
Am mers cu cineva la prova.
Iar în caverna, unde a ieșit toată noaptea
Lanterne, clipind si chadyaschie -
Acolo a văzut miei într-o iesle
Dormit copil frumos,
În această noapte, totul a fost emoție,
Păsările cântau în întuneric la miezul nopții,
Anunțând pentru toate terenurile lui,
Venirea păcii pe Pământ.

Un poet subliniază favoare, în timp ce cealaltă desenează o imagine a unei păduri de basm de Crăciun, pentru a sublinia semnificația specială a evenimentelor miraculoase - calea unerring de Crăciun pentru îngeri și pentru oameni:

Alexander Blok
Ajunul Crăciunului în pădure

Vânzări legate transversală găsesc la planetă,
Lumânare legat de un băț,
Înger zboară scăzut,
Reet svetlolik de pădure.
Tăcerea alb-zăpadă
De la pin la pin porhnet,
Atingeți o crenguță lumânare -
Crack, lumina flash,
Rotunjit tremuri,
Ca pe un șir de caractere, executați
Aici și acolo, și aici și aici ...
pădure de iarnă strălucește tot!
Atât de ușor, ca în jos de zăpadă,
spiritul înaripat de Crăciun
Se aprinde cerurile,
Conducerea de vacanță în pădure,
Că din cer și pământul
Amy ar putea întâlni,
Așa că între cer și pământ
Am tras o grindă,
La lumina lumânărilor mici
lungă fază, ca o sabie ascuțită,
Inima străpuns de lumina,
unerring Path au.

așteaptă
A. Corint

Sub acoperirea stea noapte
Moțăială sat din Rusia;
Tot drumul, toate căile
Albă ca Zăpada a acoperit cu zăpadă ...
În unele locuri, luminile de la ferestre,
Ca stele arde.
La incendiu se execută o snowdrift
Cu tipi mob stele,
Bătând ferestre mici,
„Crăciunul“ cântă.
„Waits! Waits! "
Se aude aici și acolo.
Și corul de copii discordante lui
Deci misterios, pur,
Deci, este plăcut să conducă un sfânt
Nașterea lui Hristos ...

În acest poem - o schiță luminoasă a tradiției Yule a colindul, care nu pot fi uitate în această vacanță. colinde, cântece populare de Crăciun în timpul yuletide Crăciun cânte nu numai în Ucraina și România, dar și în alte țări creștine, lăudând nașterea copilului Divin. Preferate copiii mei:

Crăciun - Angel a sosit.
A zburat pe cer, poporul a cântat piesa:
- Toți oamenii se bucură, striga de bucurie în acea zi -
Această zi - Nașterea Domnului!

Ciobanii mai întâi a venit la groapă,
Iar Hristos-copil cu mama găsit.
Suntem în picioare, sa rugat, adorat Hristos.
Astăzi este Nașterea Domnului!

Și magii de la răsărit, stelele mers,
Mirul, tamaie, aur purtat Regele Regilor.
Au venit, surprins, se înclină cu umilință.
Astăzi este Nașterea Domnului!

Noi toți au păcătuit, Mântuitorule, înaintea Ta.
Noi suntem toate ființele umane sunt păcătoși, numai Tu ești sfânt.
Iartă păcatele, să ne stânga.
Această zi - Nașterea Domnului!

Fericit să cânte colinde cu adulți și copii în limbile rusă și ucraineană:

În Vifleєmі -
În staynі pe sіnі -
După ce a dat naștere la Hristos
Vsіm pe spasіnnya!
Oamenii radіyte,
vіtayte Hristos,
Bozhomu sinusală
Vіddayte glorie!
Slavă nebі
Sfinte Dumnezeule,
Pe spokіy zemlі
Rod lyudskomu!

Felicitări tuturor cititorilor noștri - și mici, și adulți - Crăciun fericit și doresc să le fericiți și momente fericite de vacanță luminoase.

Mulțumesc, Helen. Bine ai venit! An Nou fericit!