Pescuitul în munți - pentru a supraviețui în situații extreme și sălbatice
O traducere prescurtată de la norvegiană Nataliya Budur, publicat pentru prima dată
Am mers mai departe în sus pe râu. Băncile au fost golfuri in apropiere de foarte multe ori pe verticală. Cu una dintre râpei, am aruncat momeala într-un jacuzzi mare și a condus fluxul de pădure.În cele din urmă am ajuns la stația de Atna, pentru a face trecerea prin munții Rondane. Și a mers mai departe spre sud cu trenul la Koppang, iar apoi sa mutat la mașină, și în curând el a fost la ferma Aasheim, la extremitatea nordică a lacului Sture în valea superioară Ren. A fost acolo că am fost de gând să rămână câteva zile și a avut un bun de pescuit.
ESA Mistra se execută aici, în adâncime, năpădită de buruieni cu copaci defileu pe versantul vestic al munților Sulenskih, parcurs un drum lung pe un platou larg în partea de nord. Șerpuiește prin valea împădurite înguste, mai mult ca o crăpătură îngustă în roci, și în jos la frumosul lac Stor în Ren Valley.
În cursul superior al păstrăvul excelent de obicei, și am fost de gând să-l prind, că doar a avut o bună cunoaștere a râului, pentru că există o mulțime de locuri mici și doar local, ar putea spune unde peștele cel mare deține.
Este potrivit mine, pentru că eu însumi încă de gând să fac ceva.
- Pot să luați cu fiul meu, Olav, un pic, el vă va duce la cel mai scurt drum prin pădure.
- Tailor lame - după o scurtă pauză adăugată Olav, - și un picior îndoit el prost. Dar nu vă faceți griji - el urcă prin munți, ca un băiat, și în pădure nu ține pasul cu el. Cel mai bun vânător nu am găsit.
La prânz am Olav-tineri a lovit la drum. În primul rând, a trebuit să Wade traverseze râul Rena, deoarece podul suflate maree de primăvară, iar apoi am trecut prin pădure. A fost o căldură teribilă - și am dezbracat, a scos tot ce a putut. Cu cât am ajuns la locul de desfășurare, mai mult am vrut să se uite la croitor misterios.
În cele din urmă, copacii păreau acasă Misteregga, am ajuns la rândul său, a autostrăzii - și a urcat pe bordură stând în om iarbă și ne-a salutat cu căldură.
A fost un om destul, destul de tineri, puternic construit, de dimensiuni medii sau puțin sub înălțimea medie, într-un costum de vânătoare maro cu pantaloni scurți, curat-ras, dar cu perciuni blond și râs ochi blânzi.
Tailor Rickard Kvernes, sau Ricardo Capul, așa cum a fost numit de către locația casei sale la capătul de nord al lacului Lomnes, a sosit pe o bicicletă. El a adus tija de bambus lung, cu o placă turnantă.
Am mers pe jos prin dealuri la est. In ciuda piciorul ranit, a fost foarte ușor de croitor. Părea să-i este ușor să meargă în același ritm cu mine.
Așa că am mers o oră și jumătate, iar apoi se întoarse și a devenit prea mare de panta de pădure în jos într-o vale îngustă, în partea de jos, care sclipeau Mistra.
acest râu se execută o destul de liniștită, dar pe pietre mari și în jurul valorii de spumă capacele mari. În aceste locuri, găsit doar păstrăv tânăr. Și aici este locul unde râul încetinește cursa sa nebună, și nu se întâmplă atât de des produc mari, Deep Creek, și în care locuiește un păstrăv mare.
Cu abia în jos de pe stâncă, am fost în cele din urmă pe river.
Taylor a sugerat să înceapă să meargă în amonte de gârlă de a face și apoi înapoi în jos. Așa că am făcut-o, dar nici un pește mare să fie prins.
Peștele încercuit, Inconjurand ajunge și a început să se obosit, iar apoi sa dus la mal, unde am luat-o plasa. Era un păstrăv și o jumătate de kilogram.
A fost foarte înfundat și cald. Peste munți la est agățate nori negri grele. Este situându-se, în mod evident, a trebuit curând să izbucni furtuna.
Cu toate acestea, acești nori ascuns soare, astfel încât pescuitul de după-amiază a fost destul de plăcută. Am încercat să prind pe zbor, și apoi trebuie să folosim ca momeală vie Roach - nu poate fi croitor sa dovedit un virtuoz. Dar peștii nu Peck.
De la producție am putut vedea doar un cocoș de munte mare, care sa lovit zgomotos pe tija mea, când am fost în picioare pe stâncă, în mijlocul râului. Câinele urmărit copac, a sărit la mal în spatele meu. Am vrut să lasso linia de pescuit Fool, dar apoi a schimbat mintea lui, și a zburat în jos fluxul, și apoi a dispărut în pădurea de pini, pe de cealaltă parte a râului. În general vorbind, de la un „pește“, mi-ar deranja! Așa că l-am văzut, bate aripile sale pe apă și smuci capul cu linia de pescuit în jurul gâtului, și l-am înăsprește prin filare platan. Ar fi o adevărată luptă!
Tantarii apoi a zburat hoardele întregi de musca fata, gat, brate si picioare, și să stea în liniște pe stâncă și încă mai păstrează momeala a fost aproape imposibil.
Dar aici este primele picături grele a scăzut, iar apoi trebuie sa lovit de un perete solid de ploaie. Sunetul tunete și ecou împrăștiate în munți, înconjurat vale îngustă. Blow urmat lovitură, și apoi flash-fulgere și tunete urmat aproape simultan.
Portnoy a spus că a devenit clar de ce peștele nu a fost, iar acum tenta de pește, la toate astfel încât nimic nu este imposibil.
Am urcat panta împădurită și s-au refugiat de ploaie într-o colibă Padurarilor. Este timpul pentru a avea o masă. Sa decis să aștepte afară furtuna, și apoi din nou, încercați pentru a prinde păstrăv - poate după ploaie va merge fără probleme.
Când furtuna potolit, din nou, ne-am dus în jos la râu. Dar peștele încă nu Peck. Apoi ne-am decis să facem o altă încercare, și a urcat râul la un pârâu mare. Croitorie este situat în partea de jos, și am decis să-mi încerc norocul mai mare. Și dintr-o dată pădurea lui înghesuit pește mare - în cazul în care curentul a fost cel mai rapid. Ea sa repezit de pe râu, și a început bobina frenetic deșirat. Tailor a fugit după păstrăv, sărind din piatră în piatră, de multe ori care se încadrează în jos în apă, iar apa ajunge uneori la mijloc. Dintr-o dată a căzut în groapă, pas cu pas în jos în apă până la umeri, dar din mâinile undiței nu este eliberat, și a urcat un bolovan și a continuat să „Chase.“
Când sa terminat prea puternic, el s-au grabit la bancă și apucat pervazul în stâncă. Apoi am luat pe net și a fugit în ajutor.
El a fost capabil să meargă chiar mai departe în jos fluxul și chiar un pic rulată linia și a început să tragă încet peștele, cu atât mai mult cât era în timpul mai liniștită, dar încă destul de puternic.
În cele din urmă, el a tras peștele la mal. Am încercat de mai multe ori pentru a ridica net de ea, dar este timpul să se abată, graba dintr-o parte în alta, și a continuat și pe.
Aici, ea a început să se obosit și să renunțe, chiar și transformat burta în sus. Tailor ei târât înapoi la țărm, și am „identificat“, aceasta în plasă. păstrăvul Excelent! Grăsime și mare, cu un cap mic. Nu mai puțin de trei kilograme.
Tailor a ridicat solemn păstrăv și a predat-mi - ca un cadou, așa a spus el. Încă o dată, ne-am urcat pe râu. Tailor a aruncat momeala la locul vechi, și eu - un pic mai mare. Din nou, el a înghițit. Dar peștele cel mare a căzut, dar a văzut coada ei - imens!
- Da, și un pic-Olav văzut prea. În cazul în care nu este păstrăvul a căzut, ai ști ce un pește mare este găsit în râu nostru! - el poveste. - A fost atât de mult încât am prins câteva zile în urmă, iar greutatea nu avea mai puțin de cinci lire! Dar o astfel de mare de pește musca doar o singură dată. Dacă am căzut, apoi din nou am obține. Este necesar să se ia o pauză și apoi reveniți aici, pe drumul de intoarcere.
Trebuia să ții ochii deschiși, și, în orice caz, nu-i da drumul din mâinile momeală, și să încerce să meargă în jos. Am încercat să tragă peștele la mal.
Am mers mai departe în sus pe râu. Băncile au fost golfuri in apropiere de foarte multe ori pe verticală. Cu una dintre râpei, am aruncat momeala într-un jacuzzi mare și a condus fluxul de pădure. Splash! Leap a fost atât de puternic încât aproape din mâna mea nu smucit tija, care este foarte arcuit, și aproape am căzut în apă. Woods doar vibrat tensiunea și detensioneaza la viteza ametitoare de pe tambur. Fish a vrut să meargă pe praguri. Trebuia să ții ochii deschiși, și, în orice caz, nu-i da drumul din mâinile momeală, și să încerce să meargă în jos. Am încercat să tragă peștele la mal, iar el prudent coborî la râu.
Peștele încercuit, Inconjurand ajunge și a început să se obosit, iar apoi sa dus la mal, unde am luat-o plasa. Era un păstrăv și o jumătate de kilogram.
Norocul apoi ne-a lăsat multe vârtejuri în susul râului, nu am încercat ... Am decis să ne întoarcem în jos, pentru că a fost destul de tarziu. Nu există încă speranța că perturba păstrăvul croitor muscatura - dar chiar și atunci nu am avut noroc. A trebuit să se întoarcă acasă.
Am urcat panta împădurită spre coliba Padurarilor, în cazul în care cina. Olav-mici prins pe zbor un păstrăv câteva mici și ud leoarcă, dar întreaga zi păstrat o inexpresibilitate.
Am odihnit un pic și a început să urce în munți și în curând a luat la drum, care ar fi trebuit să ne aducă acasă.
Portnoy a spus că a rănit piciorul pe una dintre aceste dealuri.
- Am fost mersul pe bicicletă, și dintr-o dată în partea de sus a dealului este ceva în neregulă cu pedala de frână și chiar să cadă, pe care am fugit la viteză maximă pe aceste dealuri.
- De ce nu te-ai oprit pe drum pe iarba moale?
- Ce este iarba. Aici peste tot ca pietre ascuțite și bolovani mari, am decis să încerce să facă față cu bicicleta.
- Dar pe această pantă, trebuie să fi fost o viteză înspăimântătoare?
- Desigur, a existat o viteză foarte mare.
- Da, oamenii care le-ați văzut atunci, spune-mi că tu doar zboară pe lângă ei.
- Sa întâmplat aproape cotiturii drum unde ați lăsat bagajele pentru a corecta persoanele care au fost călătoresc pe pășune de munte. Am sunat la ei, atunci când pilotat de, dar ei nu au auzit.
- Ei bine, poate că nu au suspectat că ceva era în neregulă?
- Nu, am decis că mereu am noshus și munți. Și-am decis ca mâner, aici e chestia. Dar pe viteza pantă abruptă a devenit destul de furios, iar după al doilea viraj pe drum era o piatră mare, și am dreptate și lovit în el. Am zburat afară din șa, a căzut și a rupt piciorul în două locuri - deasupra genunchiului și de mai jos. Este clar că nu am putut ridica. Dar am avut noroc. Într-o oră, pe drum un om a apărut, care a fost de echitatie într-un coș în pășune.
- A fost dureros?
- Nu, nu pot spune că prea greu de suportat, dar cum să ajung acasă, așa că imediat și a început să sângereze. Este bine că doctorul a fost excelent. El a vindecat piciorul meu. Dar el a spus că acum am ajuns la sfârșitul meu de pescuit și vânătoare. Da, și nu o plimbare cu bicicleta pentru mine. Dar apoi doctorul a fost greșit.
- Dar ai înainte de acest picior a fost schilodit?
- Și cum e ... eu din greșeală el însuși condus până securea, ma tratat rău, ca urmare a genunchiului cot a încetat.
În Misteregga am spus la revedere. Croitorul a luat bicicleta și a condus-o acasă. Este absolut clar cum a reușit să pedaleze, pentru că el ar putea pedala cu un picior.
Suntem un mic-Olav Sture dus la lac. Mă tot gândeam la croitor uimitoare. Ce voință el trebuie să fie!
pescuitul este închis în Moldova.