Ordinea cuvintelor, lecții de germană
În teza germană, cuvintele nu stau sub nici o formă, și să ocupe un anumit loc. Germani ca ordine în tot și urmăresc îndeaproape ordinea cuvintelor în propunerile sale.
Aceasta este una dintre regulile de bază ale gramaticii germane.
1. O propoziție declarativă simplă
Verbul în propoziția declarativă simplă poate fi doar pe locul al doilea. în cazul în care este într-o singură propoziție, adică. e. un simplu verb-predicat.
Robert hört am Morgen Musik.
Robert ascultă (pentru) muzică în dimineața.
Am Morgen hört Robert Musik.
Dimineața, Robert ascultă muzică.
1.1.2 Verbul cu prefixe separabile în propoziții
verbul german are console detașabile (întotdeauna în condiții de stres) și non-detașabile (fără accent).
8 atașamente nedetașabile (fi-, Ge, er-, ver-, zer-, vorba sunt, ent-, dor)
Detasabile cutii de top plasate în sfârșitul propoziției.
Anton steht Tag jeden um 6 Uhr auf. (-vstavat Aufstehen)
Anton se trezește în fiecare zi la ora 6.
Vera kauft mit Tanja ein. (Magazin Einkaufen-)
Credința zapkupki (achiziționat) face cu Tanya.
1.1.3 verbe Modal într-o propoziție
verbe modale (poate ar trebui să li se permită,, vreau, etc.) sunt întotdeauna pe locul al doilea. Ele sunt conjugate, t. E variază de la persoane fizice. La sfârșitul tezei ar trebui să infinitiv (forma nedefinite a verbului, verbul în dicționar)
Er kann heute nicht kommen.
El nu poate veni azi.
Perfect - acest timp de emisie trecut. Formată folosind sein auxiliar verbul (a fi) și haben (să aibă), care sunt întotdeauna în locul al doilea și sunt conjugate, iar în cele din urmă oferă în valoare de Partizip2 (participiu trecut).
Verbului sein (be) cu verbe upotreblyaetsya își schimbă starea de mișcare, precum și cu planseu. verb: sein, werden, begegnen, gelingen, Geschehen, bleiben, passieren.
Er ist mit dem gefahren autobuz. (A plecat din autobuz.)
A fost ist passiert? (Ce sa întâmplat?)
Haben verb (au) pentru toți ceilalți.
Ich habe das Buch gelesen.
Am citit o carte.
Partizip2 formate folosind verbul prefix rădăcină ge + + en / t.
verb auxiliar Sein (a fi) și haben (au) nu traduse, ci doar subliniază faptul că acest timp de emisie trecut (Perfekt).
. Verb în 2 sau în ultimul loc într-o propoziție declarativă simplă.
1.2 Oferte stimulative
(Express cerere, ordine, și așa mai departe. N.)
Entschuldigen Sie!
Ne pare rău!
Gehen Sie!
Du-te!
Fähre!
Du-te!
Mache das Fenster auf!
Deschide fereastra!
. ! Verbul este pe primul loc în propoziții imperative.
1.3 Exemple de interogative
A fost brauchen wir? Salz
Ce părere aveți nevoie de noi. sare
Brauchen wir Salz? ja / nein
Avem nevoie de sare? da / nu
Haben Sie keinen Tee? Doch / Nein
Nu ai ceai?
Doch - un răspuns pozitiv la refuzul în cauză (avem)
. Verb în locul 2, în cazul în care întrebarea începe cu un cuvânt întrebare.
Pune întrebarea verbul ne da / nici un răspuns.
Cine? Wer? Wer kommt aus Spanien. Ich komme aus Spanien.
Cum? Wie? Wie Sie Heissen. Ich heiße Olga.
Unde? Woher? Woher kommst du. Ich komme aus Russland.
Ce? A fost. A fost spriechst du. Ich spreche Russisch.
Unde? Wo? Wo Wohnen Sie. Ich wohne la Bonn.
1.4 comparație Predlozheniya-
Das Haus hat nach der Renovierung Viel Grosser ausgesehen als vorher.
Casă veche privit mult mai mult decât înainte.
. Compara (als vorher) stă în sfârșitul propoziției.
Deci, cu verbul înțeles.
Dacă numai verbul, este nevoie întotdeauna un loc de cinste 2.
Dacă câteva verbe, este în valoare de verbul auxiliar, în locul 2. care variază în funcție de indivizi (conjugat), iar la sfârșitul unei propoziții poate fi:
- sau infinitiv. în cazul în care acționează ca un verb modal auxiliar (Was kann ICH Machen. Ce pot face?)
- Partizip sau 2 (trecut participiu). (Sie ist geworden groß. Ea a crescut / crescut.)
1.5 adăugări dativ și Akkusativ-
Tot ceea ce este în mijloc (supliment), sub rezerva următoarelor reguli:
- în cazul în care două substantive vyspupayut ca supliment, substantivul în dativ (cine? ce? unde? cand?) se află în peredsuschestvitelnym Akkusativ (cine? ce? unde?)
Ich Gebe dem Mann das Buch.
Eu dau omului o carte.
- pronume stă în fața substantivului. scurt, înainte de mult timp.
Ich Gebe ihmdas Buch.
I-am da cartea. - în cazul în care două pronume toAkkusativ se confruntă dativ
Ich Gebe esihm.
L-am da lui. - timp (când?) se află în fața locului (unde?)
Wir Treffen am Freitag um Uns 15 Uhrvor dem Bahnhof.
Ne vom întâlni vineri, în fața stației de 15 ore.