nisip Zhorzh

(Nume real -. Aurora D w n e n, în conformitate cu soțul - D w d e a n)
01.07.1804, Paris - 06.08.1876, Nohant, Dep. Indre
scriitor franceză

Aceasta nu este prima și nu ultima reuniune a lucrărilor scriitorului francez din țara noastră, în cazul în care ea sa bucurat întotdeauna același succes. În cincisprezece volume combinate cele mai bune și cele mai caracteristice lucrări ale Zhorzh de nisip, a spus odată despre sine și munca lui cu directețe minunată: „Am o femeie cu naivitate genial care aduce romane ca arbore de piersic roz flori ...“

SIN SIR ANTOINE: roman, nuvelă, poveste: Trans. cu fr. - M. Mosk. muncitor, 1989. - 544 p.

„Am un gust modest, dar pentru că eu scriu lucruri, la fel ca și ziua.“ În ceea ce privește cuvintele potrivite Zhorzh adevăr nisip, se poate observa din exemplul lucrărilor incluse în această colecție.

Ce este această carte despre? Este dificil de a identifica un cuvânt. Desigur, acest lucru este un roman despre dragoste. În măsura în care iubirea determină gândurile și sentimentele personajelor sale. Fără îndoială, este un roman istoric, din care paginile trăiesc și operează mulți oameni reali din secolul al XVIII-lea (Friedrich Prumynsky, Haydn). Dar „Consuelo“ - este, de asemenea, un roman despre arta. Nu e de mirare țiganul smeadă prototip cu o voce frumusete rara de Zhorzh Sand a ales un mare cântăreț din timpul său Polinu Viardo. Și, în sfârșit, este doar o poveste de aventură teribil în cazul în care misterul, intriga, incidente misterioase stau la baza o poveste foarte dinamică.

MASTERS Mosaic: Povestea / Trans. cu fr. A.Hudadovoy; Fig. B.Dehterova. - M. Det. Literatura. 1961. - 127 p. il.

„Veneția apare ochii turistilor ca o viziune magică.“ - a scris Zhorzh Sand, prima dată a vedea orașul. Magic Veneția va apărea pe paginile una dintre cele mai bune „povești venețiene» Nisip - «Mozaic Wizard». Dar orașul italian din secolul al XIX-lea, ceea ce am văzut și a căzut în dragoste cu romancierul său francez și Veneția secolului al XVI-lea îndepărtat, o „Regina Adriaticii“ mândru, casa de marinari comerciale curajoși, și mari artiști. Este lor - maestrii celebri ai Renașterii și a făcut Zhorzh eroi de nisip de la povestea lui, care se bazează pe evenimente reale de acel timp - procesul de masterat mozaic frați Dzukkato.

DENR: romane, nuvele, povestiri scurte / start. Art. M.Treskunova. - M. Adevărat, 1986. - 573 p. il.

În acest roman există castele feudale, femei frumoase, hoți însetat de sânge, pe scurt, totul pentru a câștiga bine-meritată reputație a romanului mantiei și sabie.

credulii poveste adevarata NAMED Gribule / repovestire cu fr. I.Kuznetsovoy; El a atras G.Spirin. - M. Det. Literatura. 1985. - 95 p. il.

Cine nu ar vrea basmele bunicii mele? Nimeni. Deci, Aurora Gabriela a așteptat întotdeauna cu răbdare pentru momentul în care bunica lor Aurora (este pentru toate celelalte, este un scriitor bine-cunoscut Zhorzh Sand, și nepoatele lor mici - un fel, frumos bunica, vechi), și așa mai departe, atunci când bunica mea Aurora în cele din urmă părăsi totul începe și spune o poveste. De exemplu, Gribule altruist care a sacrificat viața pentru libertatea și fericirea poporului său, sau o fată bună și rea Margarita koldune Kvakushe, sau despre secretele de vânt, flori și pietre ... Dar tot ce, în cazul în care numai ea a spus un pic mai mult.

Galant Lords of Bois-Doré. Ser. Dir. B.Borderi. Franța, 1974 În rolurile principale: Zh.Marshal, I.Fole.

Povestea vieții mele. Telefilm bazat pe autobiografica. roman Zh.Sand. Dir. D.Albertatstsi. Italia.