Mii de sensuri - viespi

Interviu câștigător în competițiile de karate ...
- A fost greu să câștige?
- sistem de operare
- Și care este numele tău?
- sistem de operare
- Și încă mai știi nici cuvinte?
- sistem de operare

In multe stiluri de maeștri de karate folosesc de multe ori cuvântul „viespe“ sau „oo“ să-și exprime atitudinea lor față de învățare. Există mai multe interpretări ale semnificației acestui cuvânt și originea sa. Următoarele sunt unele dintre cele mai comune:


* Conform informațiilor din dojo-ul Honbu Shito-Ryu Karate-Do, cuvântul "OSU" este derivat din kanji "O" este verbalizarea unui concept implicit de "O-Ning". Literal, "O" înseamnă "push, împinge, împinge." „Ning“, pe de altă parte, înseamnă „urs, urs, lupta înapoi.“ Astfel, există o opoziție clară între două forțe - una dintre care presează, și un altul - rezista acestei presiuni. Acest cuvânt rostit în timpul schimbului de saluturi între vârstnici și mai tineri atunci când intră în dojo, înainte de a efectua kata si dupa ce a primit instrucțiuni de la profesorul său.


* Cuvântul „OSU“ - acesta este caracterul de-al doilea, folosit rar-lectură „Shinobu“, care este „să îndure.“


* Karate Kyokushin cuvântul „OSU“ este folosit ca un mesaj de salut, și de multe ori inlocuieste expresii de genul: „Da, sunt de acord, bun și scuză-mă“ Young karateka nu va spune „da“ la bătrânii lor, și de a folosi cuvântul „OSU“ în loc.


* Conform comandantului Yamazaki Teritomo care a fost campion al turneului Prima Toate Japonia Deschideți Karate Kyokushin Kaikan (1966), cuvântul „OSU“ este „zece mii de valori, care exprimă dorința de a lupta, în ciuda a tot ceea ce, învingând pe drum obstacole fizice, mentale și spirituale si este relatii de respect între senior și responsabil pentru angajamentele asumate pentru cei mai tineri. "


* Potrivit lui Cameron Quinn, un karateka australian proeminent, care a petrecut trei luni ca uchideshi în dojo Oyama Masutatsu: „acest cuvânt cuprinde un număr infinit de valori, iar în cel mai simplu sens înseamnă“ rezistenta la presiune“. Acest cuvânt exprimă filozofia karate. Un student bun este de așteptat să aibă „spiritul OSU“ să recunoască esența karate.


* "OSU" înseamnă "răbdare, respect și apreciere." Pentru a dezvolta un corp și puternic spirit puternic, este necesar să se supună de formare greu, ceea ce este greu de susținut. Karateka trebuie să te și „împinge“ forța de a ceea ce el considera limita lui. El vrea să se oprească, dar trebuie să se lupte cu slăbiciunea lui și forța te pentru a câștiga. Pentru a face acest lucru, karateka trebuie să demonstreze perseverență, voință, și, mai presus de toate, răbdare. Această răbdare este „OSU“. Motivul pentru care karateka se expune greu de formare că karateka îi pasă de el însuși. O astfel de îngrijire este un semn că karateka se respecta pe sine. Se dezvoltă stima de sine și se transformă în respect pentru instructorul și colegii dumneavoastră. Când karateka intră în dojo, el arcuri și spune „OSU“. Acest lucru înseamnă că el respectă dojo și timpul el petrece pe formare acolo. Acest sens este „OSU“. În timpul formării karateka ea însăși și forțele încurajează el însuși să lucreze, cât mai mult posibil. Când se termină de formare, el înclină instructorul său și însoțitorii săi și a zis: „OSU“ încă o dată. El o face din respect pentru el și un sentiment de recunoștință. Acest sentiment de apreciere este „OSU“. Astfel, cuvântul „OSU“ - acesta este un cuvânt foarte important în karate. Exprimă răbdare, respect și apreciere. Toate karateka folosesc cuvântul „OSU“, pentru că le amintește de aceste calități importante.


* Peter Urban, fondatorul Goju stil american, care a fost uchideshi în casa celebrului maestru Yamaguchi (Godzyukay), susține că Yamaguchi Gogen a introdus cuvântul „OSU“ în practica karate. Cuvântul „OSU“ a fost comun „parola“ pentru toți absolvenții Școlii Militare Imperial, în care au ajuns să se cunoască. Aceste „parole“ există în multe instituții de învățământ. În funcție de situație, cuvântul „OSU“ înseamnă „da, Buna ziua, la revedere, păstrează lovind, să fie pacient.“ Acest lucru - „intern“ cuvântul.

«Oss!» - am auzit de multe ori. Specificitatea cuvântului asociat cu Budo, asa ca ne vom concentra pe unele dintre neînțelegerile care merită corecție.

Cuvântul „Oss!“ Ar trebui să fie pronunțat ca „OSU“ (accent pe „O“ și expirați), ca vine de la „OhayUgozaimasu“ (Good Morning), care, conform tradiției limbii japoneze este transcrisă într-o scurtă „OSU“ și, în general, este permisă utilizarea numai între prieteni apropiați. Mai mult decât atât, «Oss» poate puzzle japoneză, deoarece Are o nuanță diferită. Acesta este folosit doar în anumite „cercuri“, de exemplu, sportivi, huligani, golani, mafii. Se crede că are o tentă de vulgaritate, ca în conformitate cu tradițiile culturale japoneze - reducerea expresiei politețea nu este permisă, astfel încât acest cuvânt dă impresia de neglijență și lene, care încalcă subliniere curtoazie. În dojo Kyudo clasic sau Ken-Jutsu backstage cuvântul «Oss!» Nu este de dorit, deoarece veți primi imediat o evaluare negativă, cu excepția cazului, desigur, din politețe japoneză, ei nu vor merge să te cunosc din cauza statutului extraterestru. Trebuie să știi și amintiți-vă că «Oss» nu corespunde conceptelor de Budo.

Dar, fără a Budo în ceea ce privește japoneză literare, în cazul în care ați reușit să japoneză de bun venit «Oss!», El va fi surprins, deși, pentru că politețea japonez și nu-l arată, dar a spus să mă că posedă abilitățile de limba japoneza la un nivel inferior comun .

De ce, atunci, acest cuvânt este folosit în karate? Istoria recentă de karate și după al doilea război mondial, un grup de karate a fost aproape de mediul huligan. Dintre toate BUDO arte martiale, karate, pentru o lungă perioadă de timp a fost considerat cel mai puțin respectate. Acesta este - un fapt care nu poate fi negat.

Eu cred că este timpul să corecteze această neînțelegere, care va beneficia de statutul de karate. Prin urmare, nu văd nici un motiv, de exemplu, karateka franceză, folosit «Oss!», Ca un semn de onoare puțin marginalitate.

Noi numim un loc în care face - dojo, deși, în cele mai multe cazuri, acest lucru este doar în sala de gimnastică. De asemenea, știm că bun venit karateka în pragul sălii. Cine sau ce își dedică salutul său? Răspunsul la ei este de multe ori un coș, precum și înapoi și măgari karateka care înconjurat-o să-și piardă. Personal, am fost șocat de această situație, deoarece în conformitate cu principiile Budo, totul și toată lumea are o semnificație și sens.

Conform tradiției culturale din Japonia se desfășoară pe punctul de a dojo salut, apoi, uneori, în mod repetat, în partea interioară - la salutat primul altar de parfum, spiritul dojo, și în cele din urmă, spiritul războiului. Chiar și pentru cei care nu sunt Shinto, act de salut este o dovadă de respect pentru dojo, în cazul în care avem de a face cu sinceritate, respect pentru profesorul care încearcă să ne învețe lucruri importante, respect pentru studenții, care sunt angajate.
Unfriendliness Spirit Dojo într-un context religios înseamnă că multe probleme nu rămân rezolvate în totalitate sau ambigue, adică, spațiu Dojo este umplut cu Adevărul care luminează mintea. Acest lucru prezintă unele dificultăți pentru cei care sunt angajați, de exemplu, în sala de școală, ca au nevoie să se concentreze efortul de a intra în stat, care este implicată în dojo.

Cred că trebuie să învățăm să intra într-o anumită stare de spirit, oricare ar fi fost condițiile din zona înconjurătoare, astfel încât să nu ar trebui să efectueze salutul ritual pe „pilot automat“, deoarece este în mărime cu principiile Budo.

Vorbind despre modul de salut un arc în cultura japoneză, dojo-ul trebuie să fie distins, cel puțin două moduri. One - ca un semn de respect sau politețe, care se caracterizează prin declinul capului. Altele - fără înclinare a capului, în legătură cu un partener sau adversar, trebuie să arate respect, dar, în același timp, nu pierde vigilență.

Cu toate acestea, spectacole sau concursuri, vom vedea de multe ori această eroare. Japonezii interpretează această imitație ca inadaptat occidentalilor ritualurile japoneze, astfel încât el să fie îngăduitoare. Cred că o astfel de evaluare este neplăcut. Este suficient să cunoască și să aplice aceste lucruri bine, atât de simplu.

Între cei care cred că singura formă - un „arc la inamic“ și, prin urmare, le urează bun venit la dojo, așa cum se pare, cu cele mai bune intenții, de fapt, face un gest agresiv și provocator față de celălalt, iar în zilele de vechi ar putea Acesta este atacat imediat.

Karate - arte martiale, de aceea este necesar să se cunoască ambele forme de salut, în scopul de a le aplica în funcție de situație.

După ce am întrebat o femeie familiară japoneză pentru a scrie despre semnificația cuvântului, și aceasta este ceea ce a scris. Aici este textual și cer să ne amintim că românul nu este nativ pentru ea.

În Dl GENERAL De data aceasta, „Oss“ este adesea găsit în „Karate“. Într-un sens larg, este folosit ca „pentru a te inspira spiritul de lupta“ sau „salut oricui.“

Cu toate acestea, originea termenului nu este definit în limba japoneză. Deci, există o teorie care „Oss“ a fost o reducere „Ohayo gozaimasu“ (Bună dimineața). Și fraza lui este compus din două caractere care corespund coincidență fonetică.

soldați japonezi folosit pentru prima dată „Oss“ ca salut prescurtare „Ohio gozaymasu“. Dar, din moment ce problema este legată de karate, am aici vedea așa cum este utilizat pe scară largă în lumea de salut karate.
„Ossa“ este format din două componente și se citește „Oss“ (cuvântul „Ossa“ sunet în silaba „SSA“ nu este pronunțat, astfel încât transcrierea „Ossa“ scris „OCC.“) Dar dacă aceste două personaje au fost separate, apoi lor aceasta ar trebui să fie citit de kun „Osite Shinobu“ și traduce „suprimarea standul.“

Cu toate acestea, citirea are multiple semnificații. În primul rând, aceasta depinde de determinarea semnificația cuvântului ( „Karate Kyokushin“ - una dintre cele mai populare zone ale câmpului „Karate“, pentru a defini „Oss“ ca valoare de respect, recunoștință, răbdare). În cele mai multe cazuri, aceste cuvinte este sensul, spiritualitatea arte martiale „Bushi-up.“

De exemplu, la începutul poveștii vechi japonez „Heike Monogatari“ propunere scrisă „mândrie excesivă duce la distrugere.“ Se spune că, dacă există o putere hegemonică puternică, este întotdeauna necesar în declin. Un Karate ar trebui să se tempereze cu tehnicile lor (Baza), dar are, de asemenea, să trateze pe toată lumea cu umilință, t. E. Nu are încredere în sine, lăudăroșenia, aroganță, și așa mai departe. D. El trebuie să urmeze vocea spirituală, și din nou să continue să ajungă în partea de sus a karate-ului. Astfel, cuvântul „OSS“ pentru karate este o poruncă.

În plus, karate este în mod inevitabil în legătură cu pericolul. Atunci când un meci de karate ar trebui să atace inamicul cu tehnicile lor, pentru a obține un atac au dureri. El întotdeauna nevoie să se concentreze pe tine. Dacă el luptă cu spiritul superficial, el va pierde. Deci, de multe ori se inspiră moralul.

Rețineți că Karate nu este pentru apariții cu atacuri personale pe cineva. și o auto-îmbunătățire morală. Și așa, se spune că „Karate începe bună-cuviință, decență se termină.“

În lumea karate este o astfel de parolă cuvânt ca „sistem de operare“. Uneori este scris în hieroglife, este - de a aduna cu spiritul. Originea sa și originea scrierii hieroglifice este necunoscut.

În viața colectivă a unor astfel de cuvinte comune, sprijinind climatul în cadrul grupului și exprimă un spirit și starea de spirit comune, nu sunt mai puțin frecvente. Nu există astfel de reglementări, ceea ce ar indica faptul că acesta ar trebui să fie folosit cuvântul „funcționare“. Cu toate acestea, este imposibil ca toate au exprimat voința (da sau nu), iar ideile lor acest cuvânt. personalizat feudal indiscutabilă ascultare de alții, invadarea obiceiul de intimitate trebuie să meargă în trecut. În ceea ce privește cuvântul „funcționare“, că fiecare persoană care determină modul în care el îl va folosi. În mâna lui nu este nimic greșit, dar nu este nimic bun.

Dacă acest cuvânt are o semnificație specială, forțând mulțimea să închidă și să cadă în genunchi, atunci există o problemă de cine și în cazul în care se poate folosi acest cuvânt. În ea veți auzi o semnificație deosebită, care îl diferențiază de alte felicitări obișnuite, atât de des un sentiment de incoerență și inadecvarea ca și în cazul în care vă aflați într-o lume complet diferită. Cu toate acestea, în cazul în care cuvântul este folosit într-un sens bun într-o echipă de înțelegere reciprocă - este bine. Fie că aceasta poate, utilizarea cuvântului - ei înșiși karatekas.

utilizarea prea frecventă a cuvântului - un semn de tineret. Dar cred că e mai bine decât tăcerea și nu și-a exprimat sentimentele sale.

Hoshu Ikeda, „Cu privire la esența karate“

Privire de ansamblu a făcut Alanyt