Menținerea pe linia de plutire - tradus în engleză - exemple română, context Reverso

Bazarea pe contribuțiile voluntare ca o componentă principală este chiar mai dificil de prezis calendarul și mărimea încasările în numerar și eforturile deviate de personal calificat, care gestionează misiunile de menținere a acestora pe linia de plutire financiar.

Bazarea pe o componentă majoră a contribuțiilor voluntare a crescut dificultatea de a prezice calendarul și amploarea intrărilor de numerar și drenată eforturile personalului-cheie pentru a gestiona misiunile în timp ce menținându-le pe linia de plutire financiar.

Bazarea pe contribuțiile voluntare ca o componentă principală este chiar mai dificil de prezis calendarul și mărimea încasările în numerar și eforturile deviate de personal calificat, care gestionează misiunile de menținere a acestora pe linia de plutire financiar.

Incertitudinea cu privire la care statele ar contribui cât de mult și atunci când o reprezintă cea mai mare provocare pentru misiuni speciale, care au fost finanțate în mare parte din contribuțiile voluntare.

Este posibil ca instituțiile financiare sunt interesate în menținerea „pe linia de plutire“, companiile practic în stare de faliment, pentru a încerca să se întoarcă împrumuturile acordate de acestea.

Instituțiile financiare ar putea avea un interes legitim în păstrarea vie societăți aproape în stare de faliment, încercând astfel să recupereze creditele restante.

Este nevoie, de asemenea, personalul-cheie al unui efort major de managementul misiunii și, în același timp, menținându-l pe linia de plutire financiar.

Se scurge, de asemenea, eforturile personalului-cheie pentru a gestiona misiunea în timp ce, în același timp păstrând nava pe linia de plutire financiar.

Continuarea și extinderea asistenței donatorilor va fi esențială pentru a menține pe linia de plutire Autoritatea Palestiniană.

În ultimii ani, ajutorul a fost esențială pentru susținerea economiei palestiniene și prevenirea apariției crizelor socio-economice mai profunde.

Banii pe care le petrec cumpără bunuri și servicii în comunitate, jucând un rol tot mai important în susținerea economiei locale pe linia de plutire.

Puterea lor de cheltuieli în magazine și serviciile locale joacă un rol tot mai important în menținerea economiei locale pe linia de plutire.

Dl Maddens (Belgia), vorbind în numele Uniunii Europene, a declarat că delegația sa a regretat faptul că țările care contribuie trupe și echipamente, printre care multe țări europene poartă încă singur întreaga responsabilitate pentru menținerea organizației pe linia de plutire.

Dl. MADDENS (Belgia), vorbind în numele Uniunii Europene, a declarat că delegația sa a regretat faptul că țările troop- și echipamente de a contribui, care a inclus un număr semnificativ de state europene, a continuat să fie singurul responsabil pentru menținerea organizației pe linia de plutire.

Spre deosebire de foame sau de teren mine pentru a rectifica problema dezechilibrelor comerciale globale nu va atinge publicul suficient pentru a atrage donațiile necesare pentru a menține pe linia de plutire ONG-urilor.

Spre deosebire de foame sau de teren mine, cauza rectificării dezechilibrelor comerciale globale nu va atinge publicul suficient pentru a atrage donații, care sunt necesare pentru a menține pe linia de plutire ONG-urilor.

a) asigurarea posibilității de deteriorare cazul vasului de separare în a treia centrală a dispozitivului, fără a implica dificil să se mențină pe linia de plutire a navei.

(A) În caz de avarie, să fie capabil să o separare în treimea centrală a navei, fără a recurge la un echipament de salvare grea.

În multe domenii, menținerea firmelor pe linia de plutire din cauza unor factori politici, cum ar fi numeroasele întreprinderi formatoare de oraș din România; factorii politici întregi vin în prim-plan, în acele cazuri în care este perceput un nivel ridicat al șomajului local sau regional, ca o amenințare politică;

Exit - Factorii politici au ținut firme care, în multe locuri, de exemplu, multe orașe-o singură companie din Rusia; în general, factorii politici au intrat în joc ori de câte ori șomaj locală sau regională ridicată este percepută ca amenințătoare punct de vedere politic;