Matveeva n

Prin muza comediei
Novella Matveeva

Cui îi este frică de a fi ridicol: care într-o poziție amuzant
Nu este dornic să vă rog, - el se teme de umilire.
Cui îi e frică de umilire,
Cine a mâncat din reproș,
Cine ambalate și tensionate,
El nu poate fi amuzant.
La fel (curajos!), Care nu se teme să insulte pe cel sărac;
Cine nu l-ar da un singur pas fără ezitare pas,
Cine nu este o măsură definită de,
Cine peste slăbiciunea râde,
Cine este lipsit de căldură -
Asta este foarte amuzant!
Nu e amuzant pentru mine a fost dezavantajat (dacă furia ei este străin):
Mi se pare amuzant narcisism, nu rușinea avuți.
Nu este amuzant, deoarece nu infirmi, nici clovni, nici hunchbacks:
Darling-supraoameni - cine e cu adevărat ridicol!
Pe scena Teatrului
Persoanele clovn trist -
Lime alb -
Nu este amuzant.

Turta, care polmomenta
Vleplyu în „bot“ adversar -
Înþelepciune, noi, luminos - Dar
Nu este amuzant.
Bătaia (chiar dacă hoțul!), Actorul Damnation
poet legați la ochi,
Liniile de suferit furtul, vânzarea de cărți furate -
Witty? Deftly? - Nu.
Căldura de la pacient zadar, furios
Prea, accentul nu este amuzant.
Nu este amuzant: nu fluier dificultăți de respirație sau de mers pe jos spinsters
(Peste care zhivotishki
Tipate starichishki,
O sută de ani pomolodev);
Nici nasul alte stiluri sau pagini de trucuri rele,
De asemenea, nu înșelat de soția sa, și nici coarne pe fruntea oamenilor -
Nu - (nu a fost încă eclipsat
Ei sunt mincinoși), -
Nu e amuzant să mă păcălește:
Am înșelători ridicol.

Despre Comedie sfântă!
Deci, de multe ori nu acoperi off,
Pacat, mila, trezindu-ne!
Calea aproape batjocoritoare rău,
Hohot alungi uterin -
Esența lucrurilor ridica!

Cu simplitate Sly
Profetic aduce înapoi sentimentul de distracție,
Lacrimi de un apel de la ochi -
Despre chicotind! din nou
simț acut al neamuzantă
Ne dă.