Maria Alekhine „în colonie, am tot ce vreau“

Membru al trupei Pussy Riot crede că libertatea nu se mai poate face


Maria Alekhine și Nadejda Tolokonnikova Krasnoyarsk. În fundal - corespondentul special al „New“ Elena Kostyuchenko. Foto: ITAR-TASS

- Cum te-ai eliberat?

- Am fost chemat la DPNK, datoria. Pentru a provoca în mod constant. Ia explicația, de exemplu, odată ce a curs în jos din cap eșarfă. Deci, la ora opt am fost chemat. Înainte de a căuta camera a adus, este la doi pasi. Și a anunțat un decret cu privire la amnistie. Au fost toți deputați, șefii de toate serviciile posibile diferite închisoare. A adus lucrurile mele, ne-am dus la mașină. Am fost transferat la acest lucru într-un mod similar. Dar când am văzut negru „Volga“, eu, sincer, a fost surprins.

- Ești de echitatie pe bancheta din spate?

- Da. Există încă două din convoi au fost. Inițial, a existat o astfel de legendă pe care vom merge la biroul procurorului. Și apoi mă uit: nu, vom drum greșit.

Landed la stația, au spus la revedere și a urat succes. Deci, acest convoi. Nu avea nimic de-a face (rade).

- Ai vrut să renunțe la amnistie?

- Desigur, am vrut să renunț. Dar aceasta este o comandă pentru instituție, nu pentru mine. În acest caz, eu sunt doar o cifră.

- Ce simți?

- Saci de senzație (rade). E ca un film. Moment cinematografic a fost. În general, într-o astfel de momente cele mai bune ascuțite, vii, uneori, mă simt alienat.

- L-ai văzut pe Filip în acești doi ani?

- Da, desigur, au venit. Și în Berezniki, Nijni vin.

- El nu a fost speriat colonie?

- Nu. Cameră pentru întâlniri - este o cameră comună cu un pat, o masă, chiar și cu jucării. Aceasta este în cazul în care îi plăcea, el nici măcar nu a strigat. El este foarte vechi pentru vârsta ei (de șase ani, Philip - EK). Este uimitor. Foarte serios ... Mi-e frică, pentru că, desigur, acești doi ani nu poate afecta ...

- Am avut 87 dreadlocks roșii, am ghemuit o femeie, foarte profesionist. Acum, firul roșu, la toate în colonia Nijni Novgorod interzisă. Asta este, înainte de a fi fost posibil să se negocieze, după impletituri mele - nu.

- De ce nu pot?

- De fapt, se citește după cum urmează: eliminarea zampobora. Acesta este șef adjunct al securității și a activității operaționale.

Există mai multe astfel de interdicții. Cap să se spele numai în ziua de baie în baie. Dar nu poți în echipă. Dacă murdare, permisiunea de a lua șeful detașamentului.

O persoană nu poate să nu rezervat pentru timpul de somn pentru a fi pe un pat. Numai 21.20-5.20. Dacă respectăm regulile de conduită de la Auschwitz sau Buchenwald, vom vedea același lucru. Ei nu au putut sta pe paturi. Am citit Primo Levi, ENRI Kertisa, citirea paralelă a dizidenților sovietici. Și ei sunt același gunoi cu dormit. Este o astfel de inerție nebun. Toate încasările de la an la an, atunci când regulile casei sunt aprobate de Ministerul. Ei bine, deținutul ar fi încetat să mai fie corectată dacă ar avea dreptul să se așeze pe pat de ore?

Și toate aceste reguli nu sunt permanente, și din când în când. Aceasta se numește „consolidarea regimului“, „hardware“. Pentru o lungă perioadă de timp nu am observat, și apoi, în cazul în dulap vor găsi cookie-uri cu firimiturile se poate scrie un raport pentru condiții insalubre.

Ei bine, chiar. Chiar dacă nu mănâncă în sala de mese, trebuie să te duci în ea cel puțin de trei ori pe zi. Dacă o zonă cu „lokalke“ (zone îngrădite în jurul zonei cazarmă. - EK) este Berezniki, este patruzeci sau cincizeci de minute de timp pierdut. Tu șef al clădirii, intri în sala de mese cu sistemul, stai acolo timp de 20 de minute, ai venit cu sistemul și intră în „lokalku“. La această oră petrecut merge nicăieri. Tu doar stai acolo și să se uite la ceea ce se întâmplă. Și în vara acolo există mirosul de rag de sex murdar.

- Nu mâncați alimente închisoare?

- Am încercat, a luat, gustat. Mă întrebam. Eu cred că în regiunea Novgorod Nijni sunt hrănite mai bine decât în ​​regiunea Perm.

colonie vegetariană acolo. parcele Fed, morcovi rasi.

Există alimente este foarte important, aproape singura plăcere. Foarte apreciate mâncăruri de casă - burgeri, cartofi. Dar permisiunea pentru astfel de parcele trebuie să semneze șeful unității medicale.

Majoritatea deținuților - dependenți de droguri, aproximativ 70% din totalul deținuților. Ei nu le pasă, adică. Principalul lucru este de a mânca mai mult și mai dulce. După ce au fost plantate după trecătorile-break up, începe o mulțime acolo. Și, practic, ceea ce le place - este ceai dulce cu ciocolată.

Restul de-al doilea cel mai mare - este femeia care au comis crime grave împotriva persoanelor: omor și corporale grave care au cauzat moartea. Și acest subiect în contact direct cu feminismul. Este, de obicei, femeile in varsta care au ucis soții sau partenerii lor, pe baza beție și bătăi regulate. Ei repetă aceeași poveste. Băut, bate, nu au supraviețuit.

Ele nu sunt protejate în timpul anchetei. Ia-o procedură specială și recunoaște vina. De multe ori complet termeni sunt nepotrivite. Berezniki o femeie, de exemplu, a primit opt ​​ani. Opt! Dar, dacă este bătut în mod regulat în cazul în care este protejat, aceasta nu poate fi considerată ca o crimă simplă. Femeia trăiește în mediul rural sau în orașe, și tot ce are ea, este o casa care imparte aici cu o astfel de persoană. Ea nu poate vinde casa, deoarece nu costa nimic. Ea nu poate pleca pentru că nu are unde. Și ea nu poate avea un coleg de cameră ca un exponat, pentru că el, de asemenea, nu este înregistrat. Se poate aplica la autoritățile de aplicare a legii, l-au reținut, și după ce pleacă, el o va bate mai mult. Noi într-un fel absolut nici mecanisme pentru a proteja femeile de violență, nu au unde să se întoarcă în principiu. Și ei sunt într-un impas. Apoi se duc la închisoare. Ele sunt foarte, foarte mult.

Un alt 5% - deținuți economici.

Câte femei sunt în închisoare, în cazul în care stai?

- În ambele colonii au fost 1100-1200 de oameni. De bază și de acolo și a existat o industrie de îmbrăcăminte, croitoreasă. Această prezență permanentă în ordine, în brigada. Berezniki există magazin vodotrepny, saltele, în Nijni Novgorod IR-2 - glande și pungi de cadouri.

Am încercat să nu permită să lucreze într-o echipă. Berezniki Am fost instructor la o școală profesională, și înainte de aceasta a fost instruit. Pe lângă oameni care niciodată în viața lui nu a stat la mașina de scris, nu știu cum să coase, nu te întrebi. În Nijni Novgorod am lucrat ca bibliotecar. Acesta este un mesaj bun, l-am primit, la cererea oblast FSIN - mi-au vrut să creeze un mediu confortabil, asa ca m-am oprit. Au existat două, și școală kolonistskaya, am lucrat în școală.

- Ai citit o mulțime de cărți?

Ei au sperat că de acolo am fost transferat. Ei au plantat pentru mine, și se pare că a solicitat de hârtie de la Moscova. Deci, pe această bază am putea muta în altă zonă.

- Cum ai venit singur?

- Cum faci penalități?

- Desigur, pentru toți. E tot ce trăiesc.

Recuperare, pentru care neagă eliberarea condiționată, sunt disponibile la toate pentru nimic. Batiste a căzut din cap. Nici măcar nu trebuie să fi văzut ofițerul. Dar alte formare condamnat să vă scriu o explicație: am văzut fără văl. Pe baza acestei explicații este scris raportul, persoana este declarată de recuperare, și este deja „caracterizată în mod negativ de elemente.“

Este dezgustător pentru a vedea modul în care o persoană care vine la principiile lor și trădează persoana cu care a mâncat din aceeași placă doar ieri. Primul cuplu de ori el o face cu dificultate. Al treilea - cu calm. Și al patrulea - deja cu bucurie.

- Da. Mulți deținuți se simt un sentiment de polueyforii „vtaplivaniya“. Ei o numesc „vtopit“. Aceasta este ceea ce se predă. Numele legii. Numele într-o anumită măsură, România. Când începe să înțeleagă domeniul de aplicare a cât de bine funcționează și cât de mulți oameni afectează, atunci devine incomod.

Și, probabil, într-un moment când femeile spun aceste cuvinte: „Toți, închisoare chiar acum l-am văzut. Nimic aici este special. Voi continua să fac ceea ce fac. " Ei spun oamenii care, de exemplu, sa distribuie medicamente. În coloniile lor a învățat în mod constant că singura metodă de expunere a omului - este un bici. Și ei fie justifică biciul și într-o oarecare măsură, dorința lui sau încep să se teamă de el. Și ei nu văd nici alternative.

Ei bine, este un nonsens pur, știi, este un nonsens. Și tu ești în interiorul acestuia. Și trebuie să la un moment dat nu înțelegi, ești bine sau deloc. Iată ce altceva face o închisoare - nu înțelegi, ai înceta să percepem realitatea. Foarte mulți oameni se tem să meargă despre asta. Exista o teama de eliberare - o teamă serioasă.

- L-ai văzut pe acești oameni?

- Da. schimbare extraordinară. Atunci când o persoană care ocupă postul de colonii polublatnuyu activ ieri se simt mai încrezător, brusc golit în fața - pentru că el a fost eliberat după 10 zile, și pur și simplu nu știe cum să trăiască. Și ea stă și vorbește despre modul în care el nu poate trăi în sălbăticie, el poate trăi doar aici, nu știu cum să construiască viața lor acolo. Și din disperarea omului totul rostește cu voce tare.

Autoorganizarea

- În zonele de auto-organizare a femeilor nu are, de regulă, nu este pur și simplu nici un folos nimănui. Dar, cu mine în Nijni Novgorod IR-2 au fost șapte fete, au rămas așezat între două luni și doi ani. Ei cred că pot apăra drepturile lor, pentru prima dată sa întâmplat acest lucru acolo. Am fost rău să-i plece, noi nu am spus chiar la revedere. Voi păstra legătura cu ei. Cred că în afara că pot face chiar mai mult.

- Datorită faptului că sunteți atât de politică?

Dar restul prizonierilor nu sunt orbi, ei văd totul. Asigurați-vă concluzii pentru ei înșiși. Și, în cele din urmă încep să acționeze. Ei au nevoie doar de ajutor. Ei pur și simplu nu cunosc mecanismele.

- Cum ai știut mecanismele?

- Pentru mine, o școală bună a fost ședere într-un „loc sigur“, în Berezniki. Acesta a fost începutul mandatului meu.

- Care este furtul de timp?

- O să-ți arăt. Am raschetki cu mine înainte de a elibera prin shakedown nu a pierdut. (Scoate câteva straturi pic subțire.)

Singura dovadă care funcționează prizonierul este aceasta. Fluturas de salariu. Acesta este emis pentru fiecare lună. Toate cusatoresele din colonie lucra șase zile pe săptămână. Aceasta este de 24 de zile pe lună. Dar aici e încheierea oficială a lucrat de zile a pus șapte. Sau sunt cele două.

- Am prea mult timp gândit, de ce. Dar aceste cifre sunt în fondurile de pensii, taxa. Colonia nu furnizează date reale, și, prin urmare, plățile pe care ar trebui să producă, reduse uneori.

Acum am să-ți arăt raschetku mea. Vei vedea cât de mult diferă. Salariu - cinci mii, există o coloană „supliment la salariul minim.“ Această linie ar trebui să fie în fiecare raschetke. In fiecare.

- Speriat? Da, a fost. Asta e foarte recent. Am scris despre o fată care a cumpărat ciroza. Și acum a fost transferat, asta e doar joi, spitalul atunci când închisoare. Sa întâmplat să fiu la poarta - poarta de fier am numit „gateway“ - atunci când ar fi trebuit pus într-un vagon nedecorticat. Am întins mâna pentru a spune la revedere de la ea. Și mâna ei era complet albastru și bumbac ca dezosată. Și ea, fata asta, ea speriat umflarea feței, ochii galbeni, ei bine, este foarte greu de văzut. Aici, s-ar părea, omul a avut o boală gravă, toată lumea vede, toată lumea știe, dar nu se poate face nimic. Și doar suficient pentru a deschide poarta de fier și eliberați-l. Este încă nu supraviețuiesc mult timp. De ce nu putem face asta? De ce nu poți da drumul unui om bolnav în fază terminală pentru a lăsa să moară acolo în sălbăticie?

- Cum vedeți acești doi ani?

incredibil de valoros. Ceea ce, în mod paradoxal sunete, ma ajutat să găsesc libertatea interioară. discipline Concluzie. Și de presă. Acesta este într-adevăr un anumit cadru în care sunt adesea constrânși să aleagă. Să presupunem că tipa la tine. Sau forțat să facă ceva, ce vrei să faci. Și acest lucru se repetă de mai multe ori în fiecare zi. Și tu ești într-o situație de alegere. Pentru a face sau de a spune „nu“. Și în mod constant spune „nu“, te deschizi la unele partide, care nu au văzut înainte, nu acordă o importanță, nu le consideră atât de important. Asta e ceea ce eu numesc a găsi libertatea interioară. Vine înțelegerea pe care singur poate rezista sistemului. Acesta funcționează, este posibil ca e ceva să vă faceți griji.