Marea (mare tăcut, mare albastră) - Zhukovsky (versuri)

mare Silent, marea azurie,
Sunt de fapt fascinat de abisul tău.
Sunteți în viață; respiri; dragoste înnebunită de durere,
Anxietatea Duma este umplut cu tine.
mare Silent, marea azurie,
Mi dezvaluie secretele tale cele mai profunde.
Ce conduce pieptul tău fără margini?
Ce respiră sanii greu?
Ile te scoate din robie zemnyya
Distant, cerul luminos pentru sine.
Misterios, plin de viață dulce
Tu pur în prezența pur sale:
Tu leshsya azur luminos,
Seara și dimineața arde lumina,
Mângâie-nori aurii
Și fericit bleschesh stelele.
Când sbiralsya nori negri,
Pentru a goli cerul pentru a ține departe de tine -
Tu lupta, te urli, te val podemlesh,
Tu rvesh și chinul tristeții ostil.
Și întunericul va dispărea și norii du-te,
Dar, ultima alarmă completă ei,
Ți-e frică de valuri tălăzuire lungi
Și strălucirea dulce al cerului întors
Nu te întoarce la tăcere;
nemișcare Deceptive de vizionări:
Ești în abisul de confuzie decedat ascunde,
Tu admiri cerul, îl scutura.

Despre poezie (elegie) Vasiliya Zhukovskogo "Sea".

Un exemplu remarcabil al poeziei elegiace Zhukovsky poate servi ca poemul „Marea“. A fost creat în 1822, publicat în cartea „Flori de Nord, în anul 1829“.
Imaginea romantică a mării - tema poeziei. Înainte de a ne este elementul de mare cu frumusețea sa, sunetele. În picturile romantice ale mării a trecut trecerea de la calm la furtuna, azuriu, nuanța celestă a suprafeței mării, în vreme bună, reflectată în apele noaptea cerul senin luna și stelele.
Marea poezie Zhukovsky animat, înzestrat cu o viață spirituală misterioasă, asemănătoare cu sentimentele și starea de spirit a eroului liric. În această mare de Zhukovsky - element misterios și de neînțeles în esența sa. Poetul încearcă să înțeleagă „misterul“ al mării ( „mi dezvaluie misterul tău profund“). O astfel de dispoziție romantică de poeme lirice a condus la un gen (elegie).

Marea în sine nu se poate deschide „secretul“ lui, pentru că este „silențios“. Cu toate acestea, poetul, care vede în mișcarea continuă a semnelor elementului de apă de anxietate internă și confuzie, înțelege acest „secret“: o sursă de mișcare constantă, schimbări în mare - pe cer. Două ființe ( „imens“ mare și un cer la fel fără margini), senzație de rudenie, gravitează spirituală între ele.

Prin urmare, relația dintre cele două val abisurilor - mare și cel ceresc. Marea este indisolubil legat de cer, în felul său, indiferent de el. La urma urmei, marea off Zhukovsky nu este liber, spre deosebire de cerul absolut gratuit. Marea zac în „robie pământească“, se poate bucura doar de vedere „îndepărtat“, „lumina“, a cerului și să-l caute sufletul. Dragoste la cer - este un ideal de mare care umple viața la mare adâncime sensul.

În același timp, marea, cerul și furtuna - sunt imagini simbolice. În Zhukovsky cer - simbol de liniște, pace, frumusețe. În cazul în care marea câștigă forțe ostile în curs de dezvoltare, triumful „sclipici dulce întors cer“ tăcere (deși înșelătoare), imobilitate. Dar cerul - o imagine, imaginea sufletului sublim, care zboară în sus. Adică, este o imagine generalizată a idealurilor poetului, angajamentul său la desăvârșirea „nepământeană“. Pentru a „la sol“ viața unui plin crud, nedrept, de contradicții.
Cu alte cuvinte, o realitate nesatisfăcută din jur, poetul visează un ideal - perfecțiune ridicată. Dar direcția visurilor sale nu sunt „pământești“ și „cerească“, departe de realitate. La rândul său, de mare fără a pierde caracteristicile acestui element de apă, în același timp, simbolizează sufletul uman, exercitarea ei etern al idealului. Poetul dă marea anxietăți proprii, necazurile, bucuriile, aspirații. Ca urmare, nici front comun de noi, și, în conformitate cu Belinski, „natură romantică, respirând viața sacramentală a sufletului și inima, plină de semnificație mai mare și valoare.“ Din aceasta rezultă că ideile elegie se află în sensul său filozofic, în gândirea Zhukovsky preferat o lumină toate trăiesc lumina spirituală înaltă.

Melody, muzicalitate da elegie pătrunde întreaga țesătură de o varietate de spire poetice. În primul rând, este dublu-sondare apel „Marea“, care se repetă în câteva rânduri mai târziu, pentru a sublinia încă o dată elementele de mare spre exterior calm.

Elegie „Marea“ a iubit contemporani Zhukovsky. Lermontov amintesc de inima, și admirat Pușkin într-o scrisoare către AP Vyazemsky alocate din cartea „Flori de Nord“ este un poem: „Am citit“ Flowers „? Ce este „Marea“ Zhukovsky ... "

V. A. Zhukovskogo poate fi numit cu încredere cel mai mare poet al secolului al XIX-lea. El, ca nimeni altul, a simțit natura lumii înconjurătoare, frumusețea și perfecțiunea. Poemele sale sunt pline de sentimente sincere, frumusete, melodie, emoție.