M-am mutat în Germania

A doua zi, împreună cu o copie a apelului, m-am dus la biroul de vize pentru a elibera pașaport străin de ședere permanentă (de călătorie temporară în străinătate am avut deja un pașaport, dar nu este valabil pentru ședere permanentă, deoarece nu a existat nici o imprimare „Pentru a rămâne pentru limită „). În cadrul Departamentului de Poliție Locală a dat să mă ajute la biroul de înrolare, am MEDIERE să se mute în Germania, și acolo ar trebui să verifice cu acordul lor. Ajuns la proiectul de bord, am probleme au pus aprobarea necesară pentru efectul pe care ei nu deranjează (această procedură este necesar să se treacă toți acei bărbați sub 27 de ani).

După obținerea pașaportului străin la Departamentul de Poliție Locală, m-am dus la Novosibirsk pentru a deschide o viză. Dar, așa cum sa dovedit, la consulat pentru a ajunge acolo nu este atât de simplu. Trebuie să apere mai întâi loc pentru a obține o trecere pentru toți, mai degrabă un cupon pentru numărul de coada. Am fost în coadă numărul 2120 - adică, Doar o săptămână mai târziu am putut intra în consulat. În același timp, a fost un ger teribil în Novosibirsk: -35, -37, așa că nu părea suficient. Ajungând o săptămână în Novosibirsk deja cu soția sa, am ajuns în cele din urmă la consulat. Aproape toți angajații Consulatului - Românul nostru, sau germanii, care au și foarte bine versat în limba rusă. Dar faptul că există securitate - este „mordovorotov“ nostru - asta e sigur. Astfel de mitocani trebuie să caute mai mult. Ei dintr-o dată „coboară din cer pe pământ“ și să-l clar cine ești cu adevărat. Ei bine, la locul lor de muncă. Descoperirea unei vize - o procedură de bonalno simplu. Afișează următoarele documente:

- certificat de naștere și soția mea apostilat;

- certificat de căsătorie cu apostila;

- vnutrinney pașaportul în original, cu un extract;

- pașaport străin cu o marcă“. pentru ședere permanentă „;

- un apel copie de 2 exemplare;

În plus, toate documentele de mai sus necesită traduceri legalizate. Pe scurt, arătând toate aceste documente, eu și soția mea a luat toate documentele și a spus întoarce mâine. Maine pentru a da totul (inclusiv pașaport străin cu o viză de lipit). Am deschis viză, timp de 3 luni.

Imediat câteva cuvinte despre Friedland. În principiu, un sat german de Vest foarte obișnuită (a nu se confunda cu est-german și sate românești). Tabăra are o suprafață destul de mare, dar este plin la acel moment a fost undeva la 50%, sau chiar mai puțin. Personal, eu sunt de la Friedland așteptat mult mai rău, pentru că descrierea verbală a acesteia, am citit în mod repetat pe internet. Pe teritoriul tuturor destul de decente și ordonat. Tabăra este format din administrativ de depozitare „galben“ clădire, sala de mese, cu 2 etaje și găzduiește camera pentru o noapte (era noaptea, pentru că în timpul zilei pentru a sta acolo doar o dată - a doua zi toate purtate cu bucăți de hârtie în tabără). Casele sunt de aproximativ 10 camere pentru 6 persoane, duș și toaletă. Camerele costa 3 2 paturi supraetajate, 2 mese, scaune. Dă lenjerii de pat curate. Cupoanele alimentare sala de mese, care sunt disponibile la înregistrare (bani pentru alimente cu tine mai târziu eliminat - dar mai mult pe care mai târziu). Mâncarea este, în principiu, de asemenea, destul de comestibile (în comparație cu cantinele din România). În principiu, timp de 2-3 zile, în lagărul de condițiile de viață sunt destul de acceptabile.

Imediat la sosire ne-am dus la Haus-1 (la sosire, dacă ceva nu este clar, puteți cere întotdeauna la fel taberei românești în ceea ce și cum). Sunt înregistrate toate nou-veniți, da timbre alimentare, Laufkarte (cursor), 2 antraga și distribuite într-una din casele. În dimineața următoare ne-am dus la Administrația „galben“ construirea BVA. În primul rând trebuie să completați aceste 2 antraga - curs în limba germană (umple modele sunt suspendate în holuri). În prima zi sunt toate așa-numitul „2 PC-ul.“ În „primul calculator“ există o înregistrare și verificare a tuturor datelor cu caracter personal. Acest „calculator“, precum și toate celelalte necesare pentru a aduce toate documentele. Pe „al doilea computer“ este distribuția de teren. În antrage specificați în cazul în care vrei să mergi, dar nimeni nu este atent. Desigur, aproape toate scrie „Vest“ (terenuri din Germania de Vest), dar aproape toate sunt trimise la „Ost“ (ținuturile de est ale Germaniei sau fosta RDG). Miracolul nu sa întâmplat și noi, de asemenea, au fost în RDG - în țara Brandenburg (de altfel, țara Germaniei naziste). Desigur, mai întâi foarte supărat pentru că Toți prietenii și rudele trăiesc în „News“. Dar ceea ce noi toți a venit în Germania - este un bilet de loterie.

Toate celelalte computere - o simplă formalitate. Pentru a doua zi, ei pot avea timp să treacă. În a treia zi am primit un bilet de tren, 440 pentru două mărci și ne-am dus la a doua tabără în Paytts oraș ...

Vreau doar să adăugați câteva puncte importante la prima parte a poveștii.

Acum, de transport maritim gratuit cu autobuzul Friedland numai de la Aeroportul Hanovra. Prin urmare, păstrați acest lucru în minte atunci când prezde în Germania pentru rezidență permanentă.

Friedland a emis un document important numit Regestrierschein. În viitor, acest document va fi cel mai important și principalele atâta timp cât nu confirma starea de repatriaților. În același document care indică faptul că terenurile federale pentru care sunt atribuite.

Despre faptul că modul de a ajunge în țara, în cazul în care doriți să. Practic, nimic. Singura șansă - este dacă locuiți în locul părinților, iar șansa nu este de 100%. Friedland nimeni nu ia în considerare ceea ce solul să se ocupe de documente, sau ori de câte ori vrei să mergi de unul singur. În general, toate trimit fosta RDG. De exemplu, documentele trebuie să cultivăm țara Saxonia Inferioară, Brandenburg și ne-am luat. Desigur, se întâmplă că unii sunt norocoși și ei să-i facă să convingă ofițerul german pentru a asista în planul de distribuție - dar pentru acest lucru este necesar ca el a făcut bine, starea de spirit foarte bună, și ar trebui să foarte bine, vorbește bine în limba germană. Deci, încercați. Dar. Nu se adapteze în prealabil la ce sau la sol (astfel încât să nu renunți).

Friedland de toate trimise numai pe la trenuri (anterior au fost luate cu autobuzul). Dă-te un document de călătorie și Reiseplan (în cazul în care este necesar să se facă transplant) - și transmite la a doua tabără!

Încearcă să aducă cu ei să se mute doar cel mai necesar (de exemplu, bani). Notă toate bagajele pe care va trebui să își desfășoare ei înșiși. Tot ceea ce se poate cumpăra pe loc deja în Friedland. îmbrăcăminte, articole de igienă personală, etc.

Deci, am predat, de asemenea, biletele, iar dimineața am luat trenul spre a doua tabără. Am călătorit aproape toată ziua. Tabara noastra a fost localizat aproape la granița cu Polonia. La stația am fost întâmpinați de un microbuz de tabără. Camp este nimeni altul decât fostul partea militară sovietică. Street chiar și cu numele corespunzător. Yuri Gagarin Str. Am stabilit o pensiune de 5 etaje. Într-o pensiune de un coridor comun lung și la dreapta și la stânga secțiunile de locuințe. Secțiunea cuprinde patru dormitoare. 4 camere o toaletă, un duș și o bucătărie. Acestea sunt condițiile de aici (in camera de camin românesc, dar nu gândaci de bucătărie).

La parterul pensiunii sunt diferite birouri administrative:

tabelul de înregistrare (de altfel, din moment ce încep să prescrie Friedland și scrie pe județ), Sotsialamt, Arbaytzamt, IT Și începând cu prima zi, cu toții s-au grabit la aceste birouri, a primit termeni, pline cu antragi interminabile, în general, „se obișnuiască“ cu birocrația germană. Dintre toate antragov despre care vreau să spun în afară. Această așa-numita Antrag pentru a confirma statutul de repatriaților. Antrag este mult o colecție de profiluri - aproximativ 10 bucăți. În hostel puteți lua această antraga traducere „noastră“, dar pentru o taxă. M-am dus personal pentru a umple tot week-end. Acesta este modul în care acest antrage și indică faptul secțiunea pe care doriți să le primiți. Au existat cazuri că oamenii veneau la punctul 7, și aici au primit 4 alin. Dar, de regulă, acești oameni chemat pentru un interviu suplimentar (ceva de genul test de Shprakh, dar este mult mai dificil). Aici este un exemplu. Prietenul meu a sosit pe 7, a pus Antrag a patra. El a fost chemat la acest interviu. El neproshol din cauza a ceea ce la un moment dat a fost înlocuit cu naționalitatea pașaportului. A plecat și al 7-lea. Și vooyusche, ca atare două shprahtesta, există datorii. Faptul este că, atunci când te plimbi prin ea totul. amtam, nu trebuie să vorbească limba germană. Cine nu poate, există aproape toate funcționarii, precum și Friedland Pho, vorbesc limba rusă, dar nu a mers în favoarea ta. Trebuie să încercați să vorbească limba germană, altfel nu se poate evita un interviu suplimentar. Și crede-mă, shprahtest în România - Înflorește în comparație cu acest interviu. Pe scurt, după data acestui antraga, mi sa spus că va fi procesată (au spus că, până la un an.), Și atunci ei vor trimite un răspuns prin e-mail: Ați confirmat starea sau nu. Se răcește va fi că după un an de viață în Germania, nu veți fi rugat să confirme statutul și înapoi în România ... ...

Capul familiei - 527 DM

Copiii pana la 7 ani - 264 DM

Copiii de la 8 la 14 ani - 343 DM

copii Ot15 de până la 18 ani - 474 DM

Alți membri ai familiei de peste 19 de ani - 422 DM

- totul este foarte simplu. Aici, de exemplu, familia mea. Pe doi dintre noi a pus 527 + 422 = 949 DM - aceasta este costul nostru de trai din Germania.

Deci, timp de 1 săptămână suntem în a doua tabără au terminat toate lor „hârtie“ a cazului, iar restul de 2 săptămâni vom sta în tabără, doar pentru nimic. Acest lucru este cel mai probabil pentru că, din nou la tabără nu a rămas complet gol și că birocrația germană a avut un loc de muncă. În acest lagăr, feed-uri nimeni nu - toți se gătite. Ei bine, că lângă tabără a fost ieftin «Norma» - suntem acolo tot timpul și achiziționate. În plus, a vizitat în mod constant așa-numitele „magazine românești“ pe roți. Vindem toate într-un rând. bere "Baltic" 3 mark (.), uscare, prăjituri, etc. - în general, tot ceea ce nu poate fi cumpărat în Germania. Și prețul ei luptă este de asemenea foarte bun. Aproape în fiecare seară, în tabără au fost băut și petreceri - așa că au existat o mulțime de nopți nedormite. Uneori chiar părea că ești în România, dar nu și în Germania. toate vorbesc rusa, sunete de muzică. „Sunt nebun, eu sunt nebun ...“. Deci, la fel ca în orașele de cămin studențesc.

Vreau să vorbesc puțin despre RDG-ului. Desigur, diferența este foarte mare în comparație cu Occidentul. Deși 10 de ani au trecut după fuziune - chiar și în cei 20 de ani, este necesar pentru ecuația completă între Est și Vest. O mulțime de lucruri de funcționare, o mulțime de fabrici abandonate, clădiri vechi - astfel impresia că nu sa atins după bombardamentele noastre în anul 45th, J. O mulțime de noroi pe străzi, la domiciliu - tezhe tipic 5 și 9-etazhki - care complet și în România. O mulțime de skinheads - naziști. etomolodosh 15 ani Practic - 20. Deci, seara și mersul pe jos nu este sigur - poate fi pe jumătate până la moarte cu lanțuri de oameni marcate. Când am fost chiar un caz bătut negro până la moarte. Aceasta este o astfel de GDR.

Din moment ce am fost în țara Brandenburg, visul de sus - este de a ajunge mai aproape de Berlin. Dar, din nou, nu am avut nici noroc în a doua oară - am trimis deja în a treia tabără sau toate numele său - „Heim“ în orașul Lubben. Acest oraș este situat la sud de Berlin, în 80 km. Utorm condus autobuzul, și toți au început să livreze pe „Jaime“ - cel care a fost trimis. Dar, să fiu sincer, am avut noroc, pentru că Lubben - toate la fel, chiar dacă orașul. Și oamenii au fost trimiși la astfel de „găuri“, care este doar un coșmar pentru unii. În aceste „găuri“ sunt 20 de case și Heim. Și totuși. Cel mai apropiat magazin de kilometri de oriunde 20. După cum vă place - și de a lua. În general, pentru cină ne-au adus în Heim la marginea orașului. Heim era un dormitor pentru 2 persoane 40-50. În primul care trăim nostru - „iepurele“, iar al doilea - negros (refugiați din Camerun).