lui Hoffmann 2

În 1904 a avut loc prezentarea „Povestirilor lui Hoffmann“ de la Monte Carlo. Scorul au fost schimbări semnificative, se apropie de al treilea act neterminat stilului alte părți ale operei. Această versiune a stat la baza publicării Shudena (Chouden) 1907. este cea mai raspandita. Publicația Shudena fost respectate actele originale de ordine Offenbach „Olympia“, „Antonia“, „Julieta“. După al doilea război mondial în arhivele noului material scris de Offenbach pentru operă s-au găsit. Și, din moment ce practic fiecare deceniu există o nouă versiune a „Tales of Hoffmann“. Barcarola din al treilea act al operei sunete în mai multe filme de lung metraj.

Dramatis personae

Taverna din Nuremberg. Muse dezvăluie intenția de a obține Hoffman să renunțe la dragoste și dedice viața numai pentru ea. Aceasta ia forma unui prieten apropiat al lui Hoffmann - Niklaussa. Hoffman este fără speranță în dragoste cu cantareata Stella, care este în prezent cântă în opera lui Mozart „Don Giovanni“. Stella răspunde în cele din urmă la sentimentele de Hoffmann și-l trimite o scrisoare în care a cerut o întâlnire în vestiar după performanță. Scrisoarea și cheia de la camera de Stella intercepteaza Hoffmann adversar - Lindorf, care zastaot poet în tavernă și batjocurile, care intenționează să meargă la o întâlnire. Hoffman găsește consolare în băutură, spune legenda Little Cahes. și apoi trei povești de dragoste din viața sa, corespunzând celor trei acte ale operei.

Actul I. Olympia

Hoffmann, fiind student in fizica Spalanzani, se îndrăgostește de fiica sa - Olympia. Poetul cumpără ochelari magice în optica Coppelius. care a venit la Spalanzani și cerând bani de la el (în cele din urmă Spallanzani dă cec Coppelius băncii ars). Punctele vopsea lumea de culori strălucitoare, și Olympia pare Hoffmann live. ochelari Hoffman vine în seara, a găzduit Spalanzani Olympia, unde cântă acum celebrul arie «Les Oiseaux La Charmille Dans». In timp ce dansa cu Olympia, puncte Hoffmann sunt rupte, atunci există Coppelius furios și se rupe în afară Olympia. În mijlocul mulțimii râs Hoffman își dă seama că, din cauza punctelor de el nu a dat seama că a căzut în dragoste cu o păpușă mecanică.

Actul II. Antony

Hoffmann se îndrăgostește de Antonia, care suferă de o boală misterioasă, crescând în timpul cântând. Anthony a moștenit talentul de cântăreț mama lui mort, dar tatăl ei a interzice să meargă pe urmele Krespel mamei, teamă că așteaptă aceeași soartă. Hoffman se furișează în casa lui Antonia, în absența tatălui său. Ei decid să se căsătorească. Când Crespel se întoarce, el vine si Dr. Miracle și forțele Crespel să lase vindece Antonia. Tucked Hoffman află că iubita lui ar muri dacă este să cânte, și după ce a părăsit Miracle o convinge să renunțe la cariera. Dr. Miracle, prinderea Anthony unul, convinge-o să urmeze exemplul, pentru a deveni o mamă celebru. Miracle evoca imaginea unei mame și Antonia face ea începe să cânte. Crespel apare pentru un moment înainte de moartea fiicei sale, Hoffman el intră, și Crespel, convins că el a fost vinovat de moartea lui Antonia, încercând să-l omoare. Niklauss salvează poetul de răzbunare a unui tată furios.

Akt III. Julieta

În Veneția, Hoffmann se îndrăgostește de curtezana Giulietta, situată în conformitate cu Dapertutto mistic, ceea ce face ca ea seduce Hoffmann și să fure reflecția. Înainte de aceasta, ea a furat o umbră în dragoste cu ea Schlemihl. Hoffman dă în farmece pe Julietei și își pierde reflecția. Helmholtz cauzele Hoffmann duel unde ucide Hoffman, lupta cu sabia primit de la Dapertutto. Hoffman ia cheile Helmholtz din camera Julietei, dar o curtezana deja plutind departe cu un nou iubit Pittikinachcho.

În Nuremberg taverna beat Hoffmann explică faptul că, Olympia, Antonia și Giulietta - este de trei persoane Stella, și promite să nu iubească. În acest moment, Muse aruncă de pe imaginea Niklaussa și poet transmite-l. Stella vine la taverna pentru a căuta Hoffmann, dar Muse explică faptul că el nu mai este o iubeste ... Lindorf Stella oferă să meargă cu el, și ea este de acord.

versiune ecran

Adauga recenzia ta a articolului „Povestirile lui Hoffmann“

notițe

Pasajul care descrie Tales of Hoffmann

- Nu e asta - a spus el. - Este mazu'ka polonez? Un mare dansator. - Știind că Denisov și chiar și în Polonia a fost renumit pentru abilitatea sa de a dansa Mazurka polonez, Nicholas a alergat până la Natasha:
- Du-te și alege Denisov. Asta Dancing! Miracol! - a spus el.
Când a intrat din nou la rândul său, Natasha, sa ridicat repede și cu degetele ei cu arcuri pantofi, timid, unul a fugit prin cameră la colțul în care Denisov a fost așezat. Ea a văzut că toată lumea se uita la ea și de așteptare. Nicholas a văzut că Denisov și Natasha zâmbitor a susținut, și că Denisov a refuzat, dar a zâmbit fericit. El a fugit.
- Te rog, Vasili Dmitrievich - a declarat Natasha, - Hai, te rog.
- Da, asta, vă mulțumesc, g'afinya, - a spus Denisov.
- Hai, Vasya, - a spus Nikolai.
- În mod similar, pisica Vaska ugova'ivayut - a spus în glumă Denisov.
- Toată seara vei cânta, - a spus Natasha.
- Sorceress încă o fac pentru mine! - a spus Denisov și desfăcu sabia. El a venit dintr-un scaun, a luat cu fermitate mâna doamna lui, a ridicat capul în jos și piciorul, așteptând ciclul. Doar pe un cal și în Mazurka nu a putut vedea o creștere mică Denisov, și reprezintă astfel o inexpresibilitate, așa cum se simțea. După o așteptare de o bataie, el lateral, se uită triumfător și jucăuș la partenerul său, dintr-o dată pristuknul un picior și, ca o minge elastică de pe podea returnate și a zburat de-a lungul unui cerc, trăgând doamna lui. El nu a auzit a zburat camere jumătate pe un picior, și nu părea să fi văzut înainte de a fi, scaune și s-au grabit direct la ei; dar dintr-o dată, pinteni prischelknuv și răspândirea picioarele ei, a stat pe urmele lui, a stat acolo un moment, cu un zăngănit de pinteni bate într-un singur loc de picioare, filate rapid și piciorul drept stâng podschelkivaya, din nou, a zburat într-un cerc. Natasha a ghicit ce a intenționat să facă, și nu știe cum, îl privea - oferindu-i. El încercuit, apoi pe dreapta, apoi pe mâna stângă, apoi a căzut în genunchi, în căutarea în jurul ei în jurul și să sară în sus din nou și se complăcea mai departe cu o asemenea rapiditate, ca și în cazul în care el a fost de gând să, fără a lua spiritul, să treacă prin toate camerele; apoi dintr-o dată se oprește din nou și din nou, ceea ce face un nou și neașteptat de genunchi. Când el doamna inteligent Spinnin în fața locul ei, a cedat un pinten, plecându în fața ei, Natasha nici măcar nu a așezat la el. Ea se uită la el, zâmbind, ca și cum nu-l recunoaște. - Ce este asta? - a spus ea.
În ciuda faptului că Iogely nu recunosc acest prezent Mazurka, toate au fost incantati de abilitatea Denisov, a început în mod continuu să-l aleagă, și bătrâni, zâmbind, a început să vorbească despre Polonia și despre vremurile bune. Denisov, spălată din Mazurka stergand o batistă, se așeză de Natasha și întreaga mingea nu o părăsi.

Două zile după aceea, Rostov nu a văzut Dolokhov la propria lui și nu-l găsesc acasă; În a treia zi a primit o notă de la el. „Din moment ce eu sunt în casa în care vizita nu intenționează, din motive cunoscute pentru tine și du-te la armată, atunci această seară voi da prietenii mei un festin de rămas bun - venit în hoteluri în engleză“. Rostov ora 10, de la teatru, unde a fost cu ea, și Denisov, a sosit în ziua numit în limba engleză Hoteluri. Acesta imediat petrecut în camera cea mai bună hoteluri ocupate pentru noapte Dolokhov. Douăzeci de oameni au fost adunați în jurul mesei, în fața căruia cele două lumânări așezat Dolokhov. Pe masă pune aur și bani de hârtie, și oală de metal Dolokhov. După eșecul de oferte Sony și Nicholas nu l-au văzut încă și am simțit jena la gândul de modul în care acestea Svyda.
ochi reci Bright întâlnit Rostov Dolokhov încă la ușă, ca și cum ar fi fost de așteptare pentru el.
- Nu au văzut unul pe altul, - a spus el, - Mulțumesc că ați venit. Aici sunt doar domechu, și va fi Ilyushka cu corul.
- M-am oprit să te văd, - a spus Rostov, roșind.
Dolokhov nu ia răspuns. - Poți pune - a spus el.
Rostov amintit în acel moment o conversație ciudat că el a avut-o cu ori Dolokhov. - „Play pentru fericire Numai proștii“ Dolokhov a spus atunci.
- Ți-e frică să se joace cu mine? - Acum, el a spus Dolokhov ca și în cazul în care divinare gândit Rostov, și a zâmbit. Din cauza zâmbetul lui Rostov a văzut în ea starea de spirit a minții pe care a avut la ora prânzului la club și chiar și în acele vremuri, atunci când, ca și în cazul în care plictisit de viața de zi cu zi, Dolokhov a simțit nevoia de ce unele ciudate, cea mai mare parte violentă, acționează în afara ei .
Rostov simți inconfortabil; el a căutat și nu a găsit în mintea lui o glumă, care să răspundă la cuvintele lui Dolokhov. Dar, înainte de a putea face acest lucru, Dolokhov, privindu-l drept în fața Rostov, încet și în mod deliberat, astfel încât toți să poată auzi, ia zis:
- Și amintiți-vă, am vorbit cu tine despre jocul ... un nebun care vrea să joace pentru noroc; probabil, ar trebui să joace, și vreau să încerc.
„Încearcă să fii fericit, sau poate?“ Gând Rostov.
- Da, și este mai bine să nu joace, - a adăugat el, și tresnuv punte rupt, el a adăugat: - Banca, doamnelor și domnilor!
Pridvinuv transmite bani Dolokhov pregătit pentru a face față. Rostov sa așezat lângă el și la început nu a jucat. Dolokhov, uitându-se la el.
- De ce nu te joci? - a spus Dolokhov. Și destul de ciudat, Nicholas a simțit nevoia de a lua cardul, a pus-o pe o ușoară scădere, și începe jocul.
- Cu mine nu există nici bani, - a spus Rostov.
- Crede!
Rostov a pus cinci ruble pe un card și a pierdut, a pus mai mult și a pierdut din nou. Dolokhov ucis, t. E. A câștigat zece cărți în succesiune de la Rostov.
- Doamne, - a spus el, prometav ceva timp - vă rugăm să pună bani pe card, și apoi pot merge intr-o parte în conturi.
Unul dintre jucătorii a spus că speră el ar putea crede.
- Crede ca poti, dar mi-e teamă să merg într-o parte; cere să pună bani pe card, - el a răspuns Dolokhov. - Nu fi timid, tu și eu sunt numerotate - a adăugat el Rostov.
Jocul a continuat: valetul, fără să se oprească, a purtat șampanie.
Toate cardurile Rostov a încercat, și a fost scris de până la 800 m de ruble. El a fost înscris pe o hartă de 800 de tone de ruble, dar la momentul respectiv, el a servit șampanie, sa răzgândit și a scris din nou un jackpot obișnuit douăzeci de ruble.
- Lasă - a spus Dolokhov, deși el părea să fie, și să nu se uite la Rostov - mai degrabă câștiga. Alții dau, și te bat. Sau ți-e frică de mine? - repetă el.
Rostov ascultat, scris în stânga 800 și a pus cele șapte inimi cu un colț rupt, pe care a luat de la sol. El a amintit de bine după. El a pus cele șapte inimi, scriind pe ea o cretă rupt 800, rotunde, figuri drepte; șampanie băută servit un pahar de încălzit, Dolohov zâmbi cuvintele, și cu o inimă scufundarea, anticipând șapte, se uită la mâinile Dolokhov ținea stocurile. Victorie sau pierde din cele șapte inimi a însemnat mult pentru Rostov. Duminică la Graf Ilia Andreich săptămâna trecută a dat fiului său două mii de ruble, iar el nu ia plăcut niciodată să vorbească despre dificultățile financiare, i-au spus că banii au fost anul trecut, și de aceea a cerut fiului său să fie în acest moment poekonomnee. Nicholas a spus că el a fost și este prea mult, și că el dă cuvântul de onoare nu să împrumute mai mulți bani până la primăvară. Acum, din acești bani a fost de 1200 de ruble. Prin urmare, șapte dintre inimi a însemnat nu doar pierderea 1600 de ruble, dar, de asemenea, necesitatea de a schimba acest cuvânt. El a urmărit cu sufletul la gură în mâinile Dolokhov și gândit, „Ei bine, grăbește-te, dă-mi această hartă, iar eu iau capacul, lăsând acasă la cină cu Denisov, Natasha și Sonya, și cu siguranță nu adevărat în mâinile mele nu vor cărți.“ În acest moment viața acasă de glumele lui cu Petia, discuțiile cu Sonya, duete cu Natasha, piquet cu tatăl său, și chiar patul liniștit în casa unui bucatar, cu o asemenea forță, claritate și frumusețe s-au prezentat la el ca și cum ar era mult plecat, pierdut și fericire de neprețuit. El nu a putut lasa un accident stupid, forțând șapte du-te mai întâi la dreapta decât pe stânga, l-ar putea lipsi de toate acest nou martor, fericire, încă o dată aprins și-l arunca în abisul de o altă mizerie netestat și nedefinită. Nu a putut fi, dar el încă mai așteaptă cu mișcarea bated Dolokhov mâini. Shirokokostye, mâinile roșietice ale celor cu par, care a intrat în cămașă, a pus un pachet de cărți, și au luat tubul de alimentare și sticlă.
- Deci nu e frică să se joace cu mine? - Am repetat Dolokhov, și ca și cum să spun o poveste amuzantă, el a pus cărțile întoarse în scaun și a zâmbit încet, a început să spună:
- Da, domnule, mi sa spus că la Moscova a respins zvonul că am sharpie, așa că te sfătuiesc să fii atent cu mine.