Lua taurul de coarne

⇒ să ia măsuri îndrăznețe, ferme, imediat și cu curaj abordarea aspectelor esențiale, cele mai dificile ale materiei:

- X a luat taurul de coarne> ≈ X a luat taurul de coarne.

♦ „Cât de mulți ani, cât de multe ierni!“ - „Aici oaspeți de la Moscova a adus -. Shilov a luat taurul de coarne -.? Ce nu va abandona“ (Maksimov 1). „N-ai văzut aici pentru vârstele!“ „Ți-am adus un vizitator de la Moscova.“ Șilov a luat taurul de coarne: „Ce ne poți oferi“ (1a).

2 pentru a lua taurul de coarne

= Ia taurul de coarne үgezne mөgezennәn alu; mәsәlәne kabyrgasy belәn kuyu (Kithkin rәveshtә al itү)

lua taurul de coarne

Subiect general: viață apuca de coarne

4 să ia taurul de coarne

1) Subiect general: să ia taurul de coarne, să ia taurul de coarne, apucați urzica

2) Set Expresie: a luat taurul de coarne

3) Unitate de frazeologice: nu pierde ocazia, profita de taurul de coarne

5 pentru a lua taurul de coarne

1) colloq. den Ochsen bei den Hörnern fassen, den Ochsen bei den Hörnern packen, den Stier an den Hörnern packen, den Stier bei den Hörnern fassen

2) avunc. rangehen wie Blucher

6 pentru a lua taurul de coarne

colloq. ķerties Vērsisim plăcintă ragiem, ķerties porāiem plăcintă vērsim, ķerties ragiem plăcintă vērsim

Mira Otros diccionarios:

ia taurul de coarne - să ia / ia taurul de coarne discursul. Cele mai frecvente Bufnițele. De obicei, inf. sau ultima. Bp. Începe să acționeze energic, decisiv și imediat cu cel mai important în sarcina dificilă. Cu substantivul. cu valori. Face: reporter, critic ... am luat taurul de coarne; aveți nevoie, este necesar, ar trebui să fie ... ce ... ... phrasebook de formare

Ia taurul de coarne - care să navigheze în siguranță cel mai important, doar începe să faci cel mai important lucru. Se înțelege, de regulă, complexă sau problemă gravă. Se înțelege că o persoană sau un grup de persoane unite de o cauză comună (X) începe imediat cu încredere ... ... frazeologice dicționar al limbii române

Ia taurul de coarne - ia taurul de coarne. Ia taurul de coarne. Expres. Începe să acționeze decisiv și energic, cu cel mai important. Plictisit într-o zi mai multe atacuri nereușite asupra celor două companii, germanii au decis să ia taurul de coarne ... și dintr-o dată s-au grabit direct la ... ... frazeologice Dicționarul limbii române literare

Ia taurul de coarne -. A se vedea Pentru a lua taurul de coarne ... Dicționarul Enciclopedic de Psihologie și Pedagogie

ia taurul de coarne - Vezi să ia taurul de coarne ... Cultura de comunicare verbală :. etică. Pragmatică. psihologie

Grabbing taurul de coarne - care să navigheze în siguranță cel mai important, doar începe să faci cel mai important lucru. Se înțelege, de regulă, complexă sau problemă gravă. Se înțelege că o persoană sau un grup de persoane unite de o cauză comună (X) începe imediat cu încredere ... ... frazeologice dicționar al limbii române

Apuca taurul de coarne dumneavoastră - care să navigheze în siguranță cel mai important, doar începe să faci cel mai important lucru. Se înțelege, de regulă, complexă sau problemă gravă. Se înțelege că o persoană sau un grup de persoane unite de o cauză comună (X) începe imediat cu încredere ... ... frazeologice dicționar al limbii române