Lecția 21

Și câteva din familia de texte. Aici este poemul, de exemplu:

Acesta este tatăl meu, aceasta este mama mea,
Acesta este fratele meu Paul.
Aceasta este sora mea, acest lucru este unchiul meu.
Cum le iubesc pe toate.

Acesta este tatăl meu, aceasta este mama mea,
Acesta este fratele meu, Paul.
Aceasta este sora mea, acest lucru este unchiul meu.
Cum le iubesc pe toate.

Acum, chiar Lumina vrea zadolbat familia sa:

Numele meu este Sveta. Sunt unsprezece. Sunt o școlăriță în a patra formă. Familia mea este mic. Am o mamă, un tată și un frate. Mama și tatăl meu sunt treizeci și patru și treizeci și opt. Mama mea este profesoară și tatăl meu este un inginer. Ei sunt parinti foarte buni. Numele fratelui meu este Boris. Boris este cinci. El nu este un elev.

Numele meu este Lumina. Am 11 ani. Sunt un student din clasa 4. Familia mea este mic. Am o mama, tata și fratele (ei au un concept ciudat de o mică familie. Deci, ce urmează să vorbească cu cei care nu au frați și surori, și nu doar mama sau tata). mama si tata 34 si 38 de ani meu. Mama mea este profesoară și tatăl meu este un inginer. Ei sunt parinti foarte buni. Numele fratelui meu este Boris. Boris 5 ani. El nu a fost un elev.

Și acum Mary:

Numele meu este Magu. Am o mătușă. Numele mătușii mele este Anna Stepanovna. Ea este un profesor. Ea are doi fii și o fiică. Tatal copiilor este un profesor prea. Satul lor este mare. Există o școală în sat. Este o școală foarte bună.

Numele meu este Mary. Am o mătușă. Numele meu este mătușa Anna Stepanovna. E un profesor. Ea are doi fii și o fiică. profesor tatăl copiilor, de asemenea. Satul lor mari. școala lor este în sat. Aceasta este o școală foarte bună.

Din moment ce m-am dus la o temă de familie, ia în considerare textul care descrie un alt Addams Family:

Familie prietenului meu

Am un prieten. Numele prietenului meu este Igor. El este unsprezece. El este un elev. Igor este un elev bun.

părul lui Igor este întunecat. Are ochi căprui. El nu este înalt.
Familia Prietenul meu este mic. El are un tată, o mamă și o soră. Tatal lui Igor, Yakov Vasilievich, este un inginer la o fabrică de încălțăminte. El este patruzeci de ani. El este un inginer bun. Yakov Vasilievich este înalt. El are părul negru și ochii căprui. Numele mamei lui Igor este Zoya Trofimovna. Ea nu este foarte inalt. Ea are părul blond și ochi albaștri.
Sora lui Igor Natasha este o fata draguta mica. Ea este ca și mama ei. Ea este mic și subțire. Părul ei este corect prea.

Familia prietenului meu.

Am un prieten. Numele prietenului meu este Igor. El 11 ani. El este un elev. Igor - un student bun.
Igor parul inchis la culoare. Are ochi căprui. El a fost scurt în statură.
familia prietenului meu este mic (bine, da). El are un tată, mama și sora. Tatal lui Igor, Yakov Vasilyevich, un inginer într-o fabrică de încălțăminte. El 40 de ani. El este un inginer bun (se spune în vârstă de 11 ani, elev de liceu. Ei bine, da, el știe ce un inginer bun, și ce nu). Yakov Vasilyevich înalt. El are părul negru și ochii căprui. mama Igor numit Zoe Trofimovna. Nu era foarte înalt. Ea are părul blond și ochi albaștri.
Igor sora, Natasha, o fată cuminte. Ea iubește mama ei (bine, este necesar, cine ar fi crezut). Este mic și subțire. Ea are părul blond, de asemenea.

Și, în sfârșit, un dialog de două personalități, urcatul în afacerile familiei reciproc:

„Nina, ai o familie mare?“
„Nu, nu am. Familia mea este mic. Am un tată, o mamă și un frate.“
„Cât de vechi sunt tatăl tău și pe mama?“
„Tatăl meu este patruzeci și mama mea este treizeci și opt.“
„Ce sunt acestea?“
„Părinții mei sunt muncitori.“
„Este fratele tău un elev?“
„Da, el este în a șaptea formă.“
„Ai un bunic și o bunică?“
„Da, am. Ei nu sunt în orașul nostru. Ei sunt pensionari.“

Traduceți și se bucură de curiozitatea oamenilor:

„Nina, ai o familie mare?“
„Nu. Familia mea este mic. Am un tată, mamă și frate“
„Cât de vechi este tatăl tău și pe mama?“
„Tatal meu are 40 de ani și mama mea - 38.“
„Cine sunt ei?“
„Părinții mei - am de lucru.“
„Fratele tău - elev?“
„Da, el este în clasa a șaptea.“
„Ai bunici?“
„Da, există. Ei nu sunt în orașul nostru. Ele sunt pensionari.“