Kidsbookia, Irina Suslova fi un bibliotecar

specialiști de lectură pentru copii - cine sunt ei? Cine decide ce, cum și când va fi publicat, este angajată în proiectarea, vine cu activități tematice și este responsabil pentru asigurarea faptului că cartea a găsit cititorii săi? serie de interviuri „Oamenii Cărții“, deschidem cunoștință cu Irinoy Suslovoy, un bibliotecar și curator al programelor pentru copii în copii bibliotecă Interregională Biblioteca Centrul de Cooperare pentru ei. M. Yu. Lermontova din București. După ce Irina a lucrat în muzee, în fostele lagăre de concentrare și apoi a ajuns la punctul.

Am discutat cu Irina cum pentru că este important să se lucreze cu viață și să privească spre viitor, să se opună stabilității în biblioteci și transforma într-o lectură plăcere, de ce se rostogolește uneori tristețe stranie, cu unele stereotipuri trebuie să lupte și ce totul în cele din urmă.

Ira, spune-ne despre experiența dvs. profesională în bibliotecă.

Copiii până la bibliotecă, am lucrat doar în două locuri. În timp ce studia la universitate am moonlighted ca manager într-o agenție de traducere St Petersburg. Mi se pare că experiența de vânzare este foarte util pentru bibliotecar. Va acru sau uita despre calendarul - nu obține rezultatul! Apreciez că ai nevoie de un client (cititor) și să se gândească rapid.

Din al cincilea an timp de doi ani am lucrat ca cercetător și arhivist în cercetarea ONG și Centrul de Informare „Memorial“, a fost implicat în represiunea din perioada sovietică, gulag. „Memorialul“ mi-a dat o mulțime, a învățat totul un pic. A trebuit să lucreze mult cu oameni diferiți, pentru a înțelege documentele pentru a merge în expediție și pentru a aduna material de pe site-ul, interviuri, fotografierea, scrierea de articole. Într-o bibliotecă unică de „Memorial“, a trebuit să lucreze, de asemenea: uita-te pentru cărți pentru a cercetătorilor în expediții pentru a cumpăra pamflet rare, salvați toate această bogăție de la scurgeri. Am fost în măsură să vorbească cu profesioniștii în afaceri, este de neprețuit. Pentru locuri de muncă, cum ar fi chelneriță - este distractiv și bani destul, dar, dacă este posibil, este necesar să se înceapă o carieră cu astfel de profesioniști. Deși cu un salariu mic.

De ce un moment dat te-ai decis sa devii un bibliotecar?

Am lucrat într-un muzeu pe locul fostului lagăr de concentrare Neuengamme lângă Hamburg. Cine nu a fost într-un lagăr de concentrare, care este greu de înțeles ce este. Am fost în diferite muzee din tabere, germane și sovietice (Muzeul „Perm-36“). Asta e impresionant.

Compania are un număr de stereotipuri asociate cu bibliotecile. Cum a făcut prietenii și familia a reacționat la noul loc de muncă? Ce ciudat sau întrebări ridicole întrebat?

Mama și mătușa lucrează într-o bibliotecă, atât de mult stereotipe în familie acolo. Au bibliotecari calificați, activi, și plăcut pentru a citi, dar există invers. În al doilea rând, poate până la mai mult decât prima. Prietenii lui au fost impresionați de entuziasmul meu, pur și simplu ei înșiși ajutat fără îndoială și luminată. Și, de obicei, nefamiliare cere politicos, „Um, Biblioteca pentru copii Înapoi cineva de mers pe jos încă?“ În umblarea noastră. În biblioteca cere cu regularitate dacă suntem publice sau private. Mol, prea multe cărți, prea curate noi și de a face foarte bine pentru o bibliotecă tipică.

Ai o dată și-a schimbat ideile ei despre profesie în timp ce lucrează?

Mi se părea că în Sankt Petersburg există într-adevăr doar o bibliotecă publică și Mayakovka și alte biblioteci nu poate funcționa. Sa dovedit că există alte, există chiar bun! Și, uneori, oamenii destul de normal de lucru acolo.

Ce înseamnă să fii un bibliotecar în lumea noastră, ce înseamnă pentru tine?

Asta înseamnă că fiecare luptă zi cu tristețe, absurditate, grosolănie și ignoranță.

Comunicați și pentru a găsi oameni ca-minded - oameni ca cartea „Kidzbukii“ sau editorii pentru copii. Și cartea nu este foarte - „Running City“, „Upsala Circus“, muzee, școli, fotografi, echipe de televiziune. De ce nu? Colaționat, desigur.

Cum vedeți biblioteca pentru copii și oameni din lumea de azi?

Biblioteca pentru toți, pentru adulți și copii, ar trebui să fie un loc sigur, confort, plăcere, bucurie și frumusețe. Și apoi educația, formarea, promovarea și așa mai departe.

Cum este ziua de lucru, decizia cu privire la orice probleme sau provocări?

În biblioteca noastră are birou mic, în cazul în care stau la calculator cele mai multe ori și emiterea imediat o carte sau o înregistrare în bibliotecă face suficient. La mine o mulțime de declarații, scrisori și diverse sarcini de proiecte majore. Eu sunt, și un grup în bibliotecă VKontakte. Încerc să comunice mai mult cu cititorii la evenimente.

Vorbind de poster. În biblioteca copiilor, o mulțime de proiecte interesante. Spune-mi despre cele pe care le place cel mai mult.

Ce contribuție faci exact dezvoltarea proiectului bibliotecii?

Ce planuri are biblioteca pentru copii, și tu, ca angajat, în acest an?

Planurile pentru biblioteca - să înțeleagă clar cine este în această lume, și după - pentru a capta lumea pe ascuns. Oricum, o parte din Sankt-Petersburg și regiunea Leningrad, ne-am predat.

Am un plan - să se dezvolte și să crească biblioteca în sine. Este necesar să se stabilească acele succese mici au fost realizate în ultimii doi ani - acesta este un personal permanent de cititori și contacte cu experți și participarea la evenimente urbane majore (eveniment „Noaptea Muzeelor“, festivalul „Zilele pentru copii din St. Petersburg,“ Book Salon).

Aș vrea să rămână o echipă puternică și perfecționat pe cei care lucrează aici. În general, mă opun stabilitatea, eu sunt pentru progres pașnic.

Și tu du-te la el, dar încă comportă alții.

Cu toate acestea, sa dovedit că bibliotecarii sunt foarte puțin sau deloc comunica cu editorii de copii! Pe scurt, oamenii care stau pe la colțuri și trist despre problemele lor, fără să știe despre capacitățile lor, cea mai recentă carte a lumii despre ceea ce se întâmplă sub nasul lor. Și este în St. Petersburg.

Ca rezultat, am început să se întâlnească în fiecare lună, și, uneori, de două ori. De fiecare dată - 15-20 de persoane, aproximativ un grup de oameni (și acest lucru, de altfel, a tuturor copiilor și bibliotecile de tineret din Sankt-Petersburg, și există doar aproximativ șaizeci!). La întâlniri în două formate: seminarii / training-uri și vizite la editori. Am organizat deja un seminar pe probleme de bibliotecă, a fost formarea bibliotecii de PR. A fost posibil pentru a vizita casa de publicare pentru copii din Sankt Petersburg „Polyandriya“ și „Fordewind“. Ne-am întâlnit și a discutat cooperarea cu baietii de la „Upsala Circus“ si „Running City“. Sper că aceste întâlniri nu vor dezintegra, deoarece acestea sunt necesare elementare. Aceasta nu este o prezentare a unei biblioteci de proiect sau de colectare: asculta, plictisit, ei mîngîie raportor și dispersat. Este necesar să ne, vom pune întrebări și să caute răspunsuri.

Și întrebările pot fi neplăcute: de ce ne la biblioteca o mică plimbare? de ce avem un teribil standarde ridicate, incongruente de prezență și de circulație? de ce ideea noastră bună să nu meargă? de ce colegii mei nu ma sprijini? de ce autoritățile cred că proiectantul și PR nu are nevoie de bibliotecă atunci când acestea sunt cu siguranta necesare? de ce grupul nostru VKontakte nu crește? de ce cineva a refuzat să coopereze cu noi? de ce anuntul meu nu a postat? Și așa mai departe.

Vom discuta, asculta opiniile și experți reciproc, care se pot uita la afacerea noastră din bibliotecă. Probleme comune sunt multe. Suntem un pic amuzant, la fel ca primii creștini din catacombe - nu în sensul martirilor, ci în sensul - puțini dintre noi, ne simțim pentru învățătura noastră, conceptul nostru. Să vedem ce se va întâmpla în continuare. Oh, ar fi foarte bine, și nu s-ar fi întâlnit, cu excepția cazului la bar.

Cu alte cuvinte, problemele complexe într-o mulțime de biblioteci pentru copii. O problemă majoră pentru tine ceea ce se vede, ceea ce este rădăcina răului?

Pentru a spune că bibliotecile pentru copii neimportante lucruri - nu spune nimic. Și acest lucru nu este notoriu „salariile mizere“ - ea, de altfel, un mic, dar nu fatale mici, acest lucru nu este anii '90. Și nu e că, „copiii, în general, sunt oameni obișnuiți acum nu citesc, și stau în gadget-uri lor.“ Book Network „barrister“ viața într-un fel de bună, oameni în metrou cu ședința eReader, sunt publicate cărți. Deci, nu e rău de cumparatori, vanzatori si rele.

Trebuie să recunosc neplăcut: Bibliotecile nu își dau seama ce sunt și în ce scop; bibliotecarilor lipsa de profesionalism. Acesta este principalul lucru. Ia o carte de pe raft și chiar comanda de la o altă bibliotecă - acest lucru este bun, dar nu suficient. Cumpărătorul vrea mai mult. Este absurd că noi trăim într-o epocă de aur de cărți pentru copii din România, și o bibliotecă pentru copii - pe jumătate mort, pentru a spune cel mai puțin. Asta e ceea ce ne spunem unul altuia trage încet. Rușina când bibliotecar copiilor nu înțelege ce se întâmplă pe piața de carte pentru copii. Nu e de lucru spunând: „Este de douăzeci de ani care lucrează în bibliotecă, ea știe totul.“ Și ce cărți au apărut de la începutul anului - ea știe? Citește-le pe site-ul editorului merge în jos, citit articole de expert, vorbind cu oamenii? Biblioteca - nu este un turn de fildeș și nu o grădină botanică cu ficus, și magazin gratuit rece, cu o varietate de funcții suplimentare. Ea bibliotecarii ar trebui în schimb toate au.

Târg. Atunci spune-mi că cea mai grea parte din munca ta si de ce inca nu au schimbat?

Uneori, sub formă de rulouri tristețe stranie. Și apoi o serie de lucruri complet aleatoare da sprijin. Omul vine în bibliotecă și zâmbind la mine, înclinându la fel de familiar. Recomandă cartea om, și apoi a spus că ia plăcut. Unele mama plasat la peretele VKontakte fotografia copilului dumneavoastră în biblioteca noastră. Mă duc la muncă, și modul în care mai multe persoane intampina. Apoi mă simt că, dacă preotul, sau un profesor din mediul rural. Din anumite motive, rural. Cred că: este pătrunde încet în viața oamenilor normali, le adună în jurul său.

Și într-adevăr, noi lucrăm cu copii, cu cărți, mai degrabă decât într-o mină de uraniu. N-ar putea, probabil, să lucreze în bibliotecă pentru adulți. La urma urmei, adulții nu se poate ajuta, nu există nici o speranță - dor. Și copiii sunt sigur de a afla despre Gogol și Hegel, să învețe să vorbească politicos, să ia un duș și să se bucure de cărți. Presupunem că există ceva ce îi pot ajuta. Oricum, eu nu întrerup.

Fotografie din arhiva personală Iriny Suslovoy, iar biblioteca pentru copii, Kidsbookia