Irina Rumyantseva, Inga Ballod - despre un Splash pic de porc - Pagina 1

Cartea „despre un porc mic Splash“ a fost scris bazat pe basme Alison Attlee și ilustrată de un artist remarcabil Evgeniem Medvedevym.

Splash - porc bun imediat, care întotdeauna se întâmplă ceva. În fiecare zi, noul dezastru. Și poate câștiga? Cum de a obține, împreună cu puțin nelinistite, știu sigur doar pentru Oink surori, frați și Top Plunk și unchiul Badger. Principalul lucru - să ne amintim câteva reguli importante: Înainte de a spăla pantaloni stropi, este important pentru a scoate șoareci și mouse-ul mama plin de compasiune, înainte de a trimite copilul în pădurea din spatele mătură de mesteacăn, ar trebui sa face cu siguranta sigur că el știe cum arată mesteacăn, și chiar necesar de asemenea, ar trebui să vorbim stropi, în cazul în care nu zăpada la un porc care nu a avut loc din nou vulpe Crafty.

Cu stropi, desigur, nu este ușor, dar el, ca orice copil, fericit din jurul spontaneitatea și bunătatea lor.

Irina Georgievna Rumyantseva, Inga Yakovlevna Ballod
Despre un pic porc Splash

Bazat pe basme Alison Attlee

Ca bâldâbâc porc cusut pantaloni noi

Pe poiană de pădure, în casa cu patru porc pe cale amiabilă trăiesc sub un acoperiș de paie: porc Splash, frații săi și Top Plunk și sora Guiț. Purceii erau încă mici, și se uită după ei unchiul Badger.

Fiecare dintre ele este angajat în afaceri. Purceluș Top găti cina. El a fost foarte gras, pentru că foarte plăcut pentru a încerca totul gata. Am încercat atât de multe ori încât atunci când a înmânat o cină pe masă, nu mai vrut să mănânce.

Purcel plunk a lucrat în grădină. El scoate la iveală paturi, adăparea morcovi și varză, și atunci când obosit, îi plăcea să vorbească cu ariciul, care a ieșit din suflarea nurca de aer proaspăt.

sora Guiț curățat casa, coase, se spală și de a face tot ceea ce ai uitat să faci frații ei.

Cel mai inteligent în casa a fost, desigur, unchiul Badger. El a făcut lucruri foarte importante: ceasul din fabrică și a dat sfaturi. Unchiul Badger îi plăcea să se așeze în fotoliul în care, în afară de el, nimeni nu ar sta jos și să bea ceai din cluburile mari, din care, în afară de el, nimeni nu a fost băut.

Ei bine, și cel mai tânăr - Splash porc, desigur, de asemenea, a fost foarte ocupat. Toată ziua în care a fost difuzate prin grădină, a urcat în tufișuri spinoase de trandafir sălbatic, laminate cu susul în jos pe toate slide-urile si urca toate băltoace.

Pana seara pantaloni Splash au fost întotdeauna rupte, și bucăți au atârnat pe tufișuri, garduri, și țepi ciulin. Păsările efectuate pe bucăți de pantaloni în cuiburi, în scopul de a încălzi puii lor. șoareci de câmp, alunițe și aricii târât cârpe în gaură și să facă un pat moale.

Mulți în pădure amintit un fel de porc pantaloni cuvânt Splash! Doar sora Guiț supărat. Și acest lucru este de înțeles: la urma urmei, au fost doar pantaloni Plouha, iar ea le-a avut darn și coase un patch pe partea de sus a celuilalt în fiecare noapte.

Pentru repararea a mers toate fir - roșu, verde, alb. Și, de asemenea, patch-uri au fost pline de culoare, astfel încât sora o zi Guiț a exclamat:

- Splash, pantalonii arata ca o pilotă mozaic!

- Nimic, mi-au spus, și alte lucruri asemănătoare, - a spus Splash. - Acestea sunt sub fiecare plasture are un buzunar în cazul în care am pus tot felul de lucruri utile.

- Ce este acolo în buzunar! - Claxonează clătină din cap. - Și pietrele și ghindă, și melci și buburuze! Și ultimul dintre ei chiar a sărit broasca!

- Buburuzele și broaște - prietenii mei, le place să trăiască în buzunar, - a explicat el Splash și liniștit râs Guiț nu a găsit lucrul cel mai important - ceea ce a fost ascuns sub cel mai mare ofertant!

Sora Guiț a fost pentru cusut, dar dintr-o dată a țipat și a scăzut pantalonii:

- Oh, musca!

- Pantaloni nu poate musca - este important de observat Top.

- Ei bine, Splash, accepta, ce ai? - Am întrebat Plunk.

Bâldâbâc nu a avut timp pentru a răspunde ca un plasture pe cineva agitat și mi-a venit din urechi albe și o pereche de ochi strălucitor, mărgele.

- Ah, mi-e teamă! - Claxonează squealed și a sărit în sus pe un scaun.

Un mouse-ul mic alb, scartaie vinovat, s-au grabit cu capul înainte de a fisura în colț și a dispărut în ea.

- De ce ai speriat. - Splash îngrijorat. - Este un mouse Mima, cel mai bun prieten al meu! Uite, Claxonează dacă copiii ei sunt în siguranță?

- Copii. - sora uimit Guiț. - E prea mult!

- Ce e atât de special? - exclamă Splash. - Da, ea are patru copii, toate acestea au trăit în buzunar. Micul soareci - de asemenea, prietenii mei!

Sora Guiț a luat ușor pantalonii, rupt de patch-uri și a scos un cuib cu soareci mici roz.

- Pune mufa pe podea - Splash cerut. - Mima va fi din nou pentru el.

În același moment mouse-ul alb a fugit din diferența și a luat puii lor.

- La revedere, Splash, - ea chițăi. - Vă mulțumesc pentru ospitalitate! Ce mică e lumea, și poate ne vom întâlni din nou!

- La revedere, Mima! Imi va fi dor - Splash suspin trist.

- Poate lumea și îngustă, - a spus sora Guiț - dar nu atât de mult încât mouse-ul a trăit în buzunarele noastre!

Și ea a început să se agită tot ce a fost lăsat sub pantaloni peticite: firimiturile de brânză, semințe de dovleac, biții de zahăr.

- Și nu e rușine, stropi? - Top clătină din cap. - Ai aruncat în pantalonii mei întreaga menajerie! Dacă lucrurile merg mai departe, se va rezolva în curând sub morse dvs. patch-uri și poartă!

- Bivoli și hipopotamii! - Am prins Plunk.

- Crocodilii și balene! - Splash râs.

- nu este nimic pentru a vedea amuzant - unchiul a intervenit Badger. - În opinia mea, e timpul să-l arunce afară și coase cârpe bastonadă pantaloni noi. Poate atunci el ar fi mai atent!

În aceeași zi, porcii sa dus la locul de muncă. Ei au colectat puful care a pierdut păsările atunci când se auto-lăuda pene, lână, care lasă oile pe gard când itched pe, tulpini de in pe teren. Din toate acestea, sora Guiț fir napryala, țesături și cusut pantaloni noi stropi cu doua buzunare mari.

- Și de ce sunt ei gri? - Splash supărat. - Nu vreau să poarte pantaloni atât de plictisitor!

- Cred că acest lucru este culoarea potrivita pentru tine, culoarea de noroi, - a spus Guiț.

- Așa să fie - era unchiul Badger - am vopsi pantalonii, Splash!

A intrat în pădure, a scos Rachitele si Amanita roșii, le-a pus într-un bazin de apă și a scăzut la pantaloni.

- Asta e altă problemă! - Splash fericit. - În noile pantaloni sunt ca o rosie rosie si rosii - legume meu preferat!

În dimineața următoare, am pus pe haine noi de porc Splash și a fugit în grădină.

- Ah, ce minunat pantaloni pe tine! - a spus vechi arici.

- Nu am văzut niciodată un astfel de frumos! - Mima mouse-ul chițăi.

- Și lucrul cel mai important, - a răspuns Splash - au două buzunare mari! Ești liber să le plaseze cu familia sa.

- Nu, nu, Splash! Este casa prea luxos pentru noi - sfială șopti Mima - am mai bine să aștepte până când un pantof vechi.

- În zadar, - a oftat Splash.

El nu a vrut să strice un lucru nou, dar ... tobogane și piscine au fost atât de tentant!

Nu a fost mult timp, și pantaloni noi Splash vărsat de ploaie, estompate de soare, acoperite cu pete de iarbă verde și bloturile întunecate de afine zdrobite. Și odată ce sora Guiț uitat la fratele ei și a fost foarte surprins:

- Pe cine place, Splash! Nu pot să dau seama pe noul pantaloni sau vechi? Rândul său, în jurul valorii de un minut! Ay-ay-ay, dar toate găurile! Va trebui să patch-uri!

- E timpul - Splash a spus cu un zâmbet viclean, și a scos un pic mouse-ul. - În curând va veni frigul și micul meu prieten are nevoie de un bun plasture, mare, prin care el ar putea să-și petreacă iarna!

- Nu, Splash! Asta nu va face, - a spus cu asprime unchiul Badger. - Iubesc animalele mici și îi va ajuta întotdeauna, dar eu nu le transporta în buzunar! Dacă vă pasă de prietenii tăi, să construiască casele lor calde, și vă voi învăța cum să o facă.