Interviu Dzhoan Rouling - Biografie - de

Interviu Dzhoan Rouling - Biografie - de
Amazon.co.uk

Sunt divorțat, care trăiesc în materie de bunăstare într-un apartament mic în Edinburgh, cu o fiica, JK Rowling a scris cartea „Harry Potter si Piatra Filosofala“ în potrivește și începe, stând la o masă într-o cafenea. Din fericire, Harry Potter a salvat-o! În acest interviu cu Amazon.co.uk Rowling discută despre nașterea eroului nostru, hotelul Manchester, unde sa născut Vajthat, și asemănarea lui de a Hermione, când ea a fost de 11.

Amazon.co.uk: Iti place sa fii un scriitor în tinerețe?

JK Rowling: Da, am visat despre asta întreaga mea viață de adult. Engleză a fost întotdeauna subiectul meu favorit în școală, astfel încât să putem doar ghici de ce am decis pentru a obține o diplomă în limba franceză.

Amazon.co.uk: Câți ani aveai când ai început să scrie, și care a fost prima ta carte?

Rowling: Prima mea poveste completă am scris când am fost de aproximativ 6. A fost o poveste despre un iepure numit Iepure. În mod excepțional originale. De atunci nu am mai scris.

Amazon.co.uk: De ce ați decis să devină un scriitor?

Rowling: Dacă cineva ma întrebat despre reteta mea de fericire, aș fi spus că trebuie mai întâi să dau seama ce faci plac cel mai mult în viață, și apoi găsi pe cineva care te va plăti pentru asta. Mă simt foarte norocos că afacerea mea mă ține.

Amazon.co.uk: Nu aveți de gând să scrie cărți pentru adulți?

Amazon.co.uk: Cât timp ți-a luat pentru a scrie o carte?

Rowling: ultima mea carte - al treilea din seria de Harry - am scris despre un an pentru mine atât de repede. Dacă reușesc să termin a patra carte despre Harry vara, care este termenul limită, acesta va fi recordul meu în acest moment - aproximativ 8 luni.

Amazon.co.uk: În cazul în care sunt ideile pentru cărțile Harry Potter?

Rowling: Nu am nici o idee de unde vin, și eu nu știu sper. Toate distractiv pentru mine ar fi fost stricat, dacă ați găsit brusc, că am doar un pic girusul în creier, ceea ce mă face să mă gândesc la platforme de tren invizibile.

Amazon.co.uk: Cum vii cu nume pentru personajele?

Rowling: Am inventat unele dintre numele din cărțile Harry, precum și colectarea de nume neobișnuite. Le-am găsit printre plantele, sfinții medievale, oamenii i-am întâlnit, în hărțile, dicționare și chiar memorial de război!

Amazon.co.uk: Sunt personajele Ei arata ca prietenii tai?

Rowling: Unele sunt similare, dar trebuie să spun acest lucru foarte atent. Ca o regulă, crearea de personaje inspirate de oameni din viața reală, dar merită să fie în capul tău, ele sunt transformate în ceva complet diferit. Și profesorul Snape și Gilderoy Lockhart a început copii ca distorsionate ale oamenilor i-am cunoscut, dar care sa schimbat de îndată ce ajunge pe paginile cărților. Hermione ca mine, atunci când am fost de 11, doar mult mai inteligent.

Amazon.co.uk: Bazat dacă vreuna dintre poveștile pe evenimentele vieții sau viața persoanelor pe care le cunosc?

Rowling: Nimic din cărți despre Harry, eu conștient nu se bazează pe viața lui, dar cu siguranță nu înseamnă că propriile sentimente nu au nici un efect. Când am citit capitolul 12 din prima carte, „Oglinda Jedi“, am dat seama că am dat lui Harry o mulțime de propriile lor sentimente legate de moartea mamei mele, dar a avut nici o idee despre ea, la momentul scrierii.

Amazon.co.uk: De unde ideea de Quidditch?

Rowling: Am inventat Vajthatului noapte într-o cameră de hotel mic „Bornvil“ în Didsbury, Manchester. Am vrut să mă gândesc la un sport pentru vrăjitori, și întotdeauna am vrut să văd jocul, ceea ce ar fi mai mult de un gol, în același timp. Ideea mi-a lovit doar. Din Incuiat Vajthatului sport seamănă baschet, care este, probabil, cel mai mult imi place sa ma uit. Am o mare plăcere în a inventa regulile, și eu încă păstrat un caiet în care am făcut-o, cu diagrame și toate numele de bile, pe care am încercat, înainte de a stabilit pe Snitch, Bludgers și Quaffle.

Amazon.co.uk: De unde ideea pentru clasele de vrăjitori și vrăji magice?

Rowling: Cu discipline școlare, am decis de la bun început. Cele mai multe dintre vrăji sunt inventate, dar multe dintre ele sunt bazate pe ceea ce oamenii cred cu adevărat. Datoram o mare parte din cunoștințele noastre științifice alchimiștilor!

Amazon.co.uk: Care sunt componentele în opinia dumneavoastră, sunt necesare pentru toate cărțile Harry Potter?

Rowling: N-am crezut cu adevărat despre ingredientele, dar cred că, dacă am avut de a le folosi, mi-ar fi oprit la umor, personaje pline de culoare și un complot bine gândit. Toate acestea ar trebui să fie în cartea pe care mi-am dori să citesc. Oh, am uitat că această carte ar trebui să fie înfricoșător - adevăr, n-am vrut să sperii oameni, dar ceva de genul care este încă uneori aluneca.

Amazon.co.uk: Scrii manual sau pe calculator?

Rowling: Eu încă place scris de mână. Eu fac de obicei un prim proiect folosind stilou și hârtie, iar mai târziu tastat pe un computer. Dintr-un motiv necunoscut, prefer mânerul negru în fața albastru, și într-o lume ideală, mi-ar folosi întotdeauna „translucide îngustă“ de hârtie. Dar am să scrie în cele mai ciudate și mai nepotrivite lucruri, în cazul în care o parte nu este un notebook. Numele Facultății Hogwarts au fost înregistrate pe șervețel sanitar într-un avion. Da, era goală.

Rowling: scriitorul meu preferat - Dzheyn Ostin, și cartea ei, am re-citit de multe ori. Printre scriitorii moderni preferatul meu este Roddy Doyle, care consider un geniu. Cred că acestea sunt similare - ele creează un personaje absolut complet, de multe ori neglijând descrierea generală a aspectului lor, explorarea comportamentului uman fără emoții străine și, în același timp, foarte în mișcare - și, desigur, cartea lor este ridicol.

Amazon.co.uk: Ce cărți ai citit ca un copil? Au influența munca ta?

JK Rowling. Viața mea până în prezent

M-am născut într-un spital, „Sodbury“, în Chipping care, în opinia mea, este un loc minunat pentru oricine care colectează nume amuzant. Sora mea Di sa născut doi ani mai târziu, și ea a fost primul care a suferit de prima mea experiență ca un povestitor (am fost mult mai mare și-l putea ține în mod forțat în loc). Iepurii ocupă un loc important în auzul nostru timpurie; într-adevăr ne-am dorit să avem un iepure. Di încă amintesc cum i-am spus o poveste în care ea a căzut jos gaura de iepure, și iepuri de familie care trăiesc acolo, hrănire căpșuni ei. Firește, prima poveste pe care am scris (când am fost de 5 sau 6) a fost de aproximativ un iepure numit Iepure. El a primit pojar și a fost vizitat de prietenii săi, inclusiv o albină gigantică numită domnișoara Bee. Și, din moment ce de iepure și domnișoara Bee, aș dori să fie un scriitor, chiar dacă am rareori vorbit despre asta nimănui. Am fost foarte teamă că mi-ar fi numit mediocru.

Ne-am mutat de două ori în timp ce am fost crescut. Prima mutare a fost de la Yeta (lângă Bristol) în Winterbourne (pe de altă parte din Bristol). Un grup de copii, inclusiv eu și sora mea joacă pe strada noastră în Winterbourne. Doi membri ai echipei noastre au fost frate si sora pe familia Potter. Mi-a placut intotdeauna acest nume, dar în momentul să fac numele prietenilor mei le-a placut mai bine decât propria mea. ( „Rowling“ se pronunță ca „rulare“ (PIN-ul de rulare este tradus ca un știft de rulare), care dau naștere în mod constant la glume enervante din jurul copiilor).

Când aveam 9 ani, ne-am mutat la Tatskhill aproape de Chepsou în Dean Forest. În sfârșit am ajuns în suburbii, precum și părinții mei visat-londonezilor, și sora mea și cele mai multe ori rătăcitor nesupravegheate în câmp și pe malurile râului Wye. Singura zbura în unguent a fost faptul că noua mea școală am urât. A fost foarte mică unitate, de modă veche, în cazul în care existau mese cu capac retractabil și canelurile de cerneală. Noul său profesor, doamna Morgan, am fost speriat de moarte. Prima dimineață a făcut să scrie un test în aritmetică, și cu mare efort am reușit să înscrie 0 din 10 puncte posibile - lovitura nu au fost studiate. Ea mi-a pus în rândul din spate de pe dreapta a lui. Mi-a luat câteva zile pentru a realiza că acesta este un loc pentru „prost“. Doamna Morgan, all-in-clasa sunt așezați în funcție de percepția lor asupra facultăților lor mintale; cei mai buni studenți așezat pe partea stângă a acesteia, și toți cei pe care îi considera prostie, stând pe dreapta. Am fost așezat atât de mult spre dreapta, în măsura în care este posibil, astfel încât să nu fie în spatele ușii. Până la sfârșitul anului am fost promovat la al doilea din stânga, dar la un preț. Doamna Morgan mi-a facut schimb de locuri cu cel mai bun prieten al meu, așa că o scurtă plimbare la clasa mi-a facut inteligent, dar persoana nepopular.