Instrucțiunile privind utilizarea terminalului de plata Verifone vx675
1 privind utilizarea terminalului de plată Instrucțiuni VeriFone VX675 1
3 Alocare cheie Anularea tranzacțiilor de vânzare Trimiterea Imprimați o copie a cititorului de card magnetic primirea Anulare Corectura Confirmare intrare card cu cip 3
if ($ this-> show_pages_images $ PAGE_NUM doc [ 'images_node_id'])
4 Activarea stare de așteptare Dacă VeriFone VX675 terminalul nu este conectat la sursa de curent alternativ, iar în ultimele minute ale tranzacției nu au fost efectuate în scopul de a economisi energia bateriei, terminalul intră automat în modul de economisire (textul de pe ecranul terminalului este absent). În modul de stocare pentru a face tranzacții folosind terminalul este imposibilă. Pentru terminalul de tranzacție trebuie să fie pus în așteptare. terminal de plată VeriFone VX675 text în ecranul Acțiuni al terminalului Dacă terminalul nu este în modul de așteptare de funcționare (fără text pe ecran), apăsați orice tastă pentru a activa ecranul terminalului. 4
5 Punerea în aplicare a tranzacțiilor de vânzare cu carduri cip Atenție! În caz de card cu cip de plată ar trebui să utilizeze cu siguranta cip. terminal de plată VeriFone VX675 text pe ecranul terminalului Sisestage Summa 0.00 EUR (Introduceți suma de 0,00 Euro) Sisesta kaart (Insert Card) Oferte pentru începerea unei noi tranzacții, introduceți suma pe terminalul și apăsați verde Enter clientul cheie trebuie să introduceți cardul în cititor. Töötlemine (procesare) Sisestage PIN (Introduceți codul PIN) PIN OK (PIN-cod este corect) Teine kviitung? X = tühista / ENT = kinnita (a doua chitanță? X = anula / ENT = Validate) Terminal solicită codul PIN. După introducerea PIN-codului, apăsați butonul verde Enter Dacă codul PIN este introdus corect, terminalul este conectat cu banca pentru a imprima rapid o a doua chitanță, faceți clic pe butonul verde pentru a imprima de la primirea celei de a doua apăsați butonul roșu Tehing kinnitatud (oferta confirmat) VõTKE Kaart (Ia cardul) va returna cardul bancar de client. 5
7 Punerea în aplicare a tranzacțiilor de vânzare a unui terminal de plată cartelă magnetică de text VeriFone VX675 pe ecranul terminalului Sisestage Summa 0.00 EUR (Introduceți suma de 0,00 Euro) Sisesta kaart (Insert Card) Sisestage kaardi 4 viimast nr (Introduceți ultimele patru cifre ale cardului) Acțiuni pentru începerea unei noi tranzacții introduceți suma pe terminalul și apăsați tasta enter verde, apoi glisează o cartelă magnetică prin cititorul intră în ultimele patru cifre ale unui card magnetic și apăsați butonul verde introduceți terminalul este conectat cu banca. Tehing kinnitatud (ofertă confirmat) Teine kviitung? X = tühista / ENT = kinnita (a doua chitanță? X = anula / ENT = Validate) Pentru imprimare rapidă a doua chitanței, faceți clic pe butonul verde pentru a imprima de la primirea celui de al doilea apăsați Tehing kinnitatud butonul roșu (tranzacție a fost confirmată), VõTKE Kaart (Ia cardul) va returna cardul bancar de client. 7
11 Anularea terminalului de vânzare plată textul VeriFone VX675 pe ecranul terminalului Sisestage Summa 0.00 EUR (Introduceți suma de 0.00 euro) Acțiuni Faceți clic pe situat în colțul din stânga al primului buton Opțiuni tasta soft din stânga sub ecranul Men terminaleüü Saatmisaruanded Tü(Meniul Rapoarte privind trimiterea Anulare) histus Apăsați tasta de pe tastatură terminalul 3 3 Anulare DEF Kviitungi Nr. 1 (primirea 1) Ecranul afișează ultimul număr de cont, dacă doriți să-l anulați, apăsați tasta Enter verde. Dacă doriți să anulați orice alt cont, ștergeți numărul contului curent pe ecranul terminalului cu ajutorul butonului galben, utilizând tastatura terminalului, introduceți numărul contului dorit și faceți clic pe terminalul verde Enter. teeme Tühistuse? Kaardi nr. Summa: X EUR = tühista / ENT = kinnita (Asigurați-carte de eliminare Suma :. EUR X = anula / ENT = Validate) În cazul în care tranzacția de vânzare se face cu cardul cip Introduceți cardul Vă rugăm să așteptați Paste sau cere clientului pentru a introduce un card bancar În cazul în care tranzacția de vânzare este efectuată cu magnetică carte de X = tühista / ENT = kinnita (X = anula / ENT = Validate) folosesc o bandă magnetică pentru a imprima a doua primiri rapide, faceți clic pe butonul verde pentru a imprima de la primirea celei de a doua apăsați butonul roșu VõTKE Kaart (Ia cardul) 11
13 Imprimați o copie a chitanței de plată Terminal VeriFone VX675 text pe ecran Sisestage summa 0.00 EUR Terminal (Introduceți suma de 0.00 euro) Acțiuni Faceți clic pe situat în colțul din stânga al butonului Opțiuni sub prima cheie din partea stângă a ecranului terminalului. bărbaţiüü Saatmisaruanded Tü(Meniul Rapoarte privind trimiterea Anulare) histus Apăsați primul buton de pe partea stângă de sub ecranul terminalului apare următorul meniu. pentru a aduce Kviitungi koopia (O copie a chitanței) Apăsați tasta de pe tastatura terminalului 1 1 QZ Viimane koopia Kviitungi koopia Muud koopiad (Ultima copiere primire Alte copii) Kviitungi nr 1 (primirea 1) 1 QZ 2 ABC Apăsați tasta de pe tastatura 1 al terminalului, dacă doriți să obține o copie a ultimei primire. Apăsați tasta de pe tastatura terminalului 2, dacă doriți să primiți o copie a oricăror alte încasări. Ecranul arată întotdeauna numărul ultimei chitanței. Dacă doriți să introduceți numărul de alte încasări, clar câmpul număr de pe ecranul terminalului folosind butonul galben, introduceți numărul de primire, o copie pe care doriți să primiți, și faceți clic pe verde tasta Enter. Terminalul imprimă două chitanțe. Prima este chitanța pentru vânzător și unul pentru cumpărător. 13
14 Sfârșitul zilei trimite automat tranzacțiile efectuate în zilele tranzacției pot fi trimise la banca în mod automat sau manual. Trimiterea automată are loc la un moment stabilit în terminal. Trimiterea manuală a tranzacțiilor Terminal de plată VeriFone VX675 NB! Pentru a trimite terminalul de tranzacție automatizată trebuie să fie în modul inactiv. Pentru a face acest lucru, conectați terminalul la sursa de alimentare la terminalul nu este mutat în modul de economisire. În cazul în care trimiterea automată nu a reușit: Trimite tranzacția manual sau așteptați până la următoarea trimitere automată (apoi, de asemenea, să fie trimise la acele tranzacții care nu au reușit să trimită). În cazul în care trimiterea de tranzacții în cursul următoarei perioade de trimitere automată și nu va fi capabil să intre în contact cu Swedbank, tel ecran Text Sisestage summa 0.00 EUR Terminal (Introduceți suma de 0.00 euro) Bărbațiüü Saatmisaruanded Tü(Meniul Rapoarte privind trimiterea Anulare) histus Saada Tehingute kaupa Înregistrare (Trimite Pentru tranzacțiile înregistrare) Acțiuni Faceți clic pe situat în colțul din stânga al primului buton Opțiuni tasta soft din stânga jos ecranul terminalului Apăsați tastatura 2 2 ABC terminalul cheie pentru a trimite raportul la ClickBank pe terminalul tastaturii 01 ianuarie QZ După trimiterea terminalul tipărește o chitanță cu o poziție SAATMISARUANNE (Statement of expediem), care afișează toate raportul informații privind vânzarea zilei. Terminalul răspunde cu un raport de trimitere, care indică numărul de tranzacții și suma totală. În cazul trimiterii cu succes a tranzacțiilor de pe terminalul imprimă o trimitere a tranzacțiilor încheiate: TEHINGUD SAADETUD (tranzacții efectuate). 14
15, de pe ecran de mesaje de la încheierea și anularea operațiunilor de plată Textul pe ecranul terminalului TööTLUS (procesare) Tagasi lükatud (Respins) Kasuta chipi (Utilizare cip) Töötluseta Kaart (carte de Netratate) Lugemisviga, Loe uuesti (Eroare la citirea, cred că din nou) Ei aksepteerita (nu scavenging) Tehingut ei leitud (tranzacția nu a fost găsit) Vale PIN (incorect codul PIN) Semnificație Imposibil de citit cardul, încercați cardul nu se poate din nou apartine card bancar carte primită trebuie să fie introdus în cititorul de cip în tranzacție terminalul nu se poate face, urmați instrucțiunile de pe ecran nu a putut citi cardul, încercați din nou cartela nu face parte din numărul de carduri primite anulează tranzacția nu se află în memoria pe termen La. tranzacție anulat nu poate fi anulată din nou, precum și deja trimis la tranzacție bancară. Cumpărătorul introdus un cod PIN incorect În cazul în care clientul a introdus un cod PIN incorect al cardului ar trebui să fie retrasă în cazul în care codul PIN de client introdus incorect de trei ori. Cardul poate fi returnat numai după identificarea proprietarului pe baza unui document de identitate. Returnarea cardului trebuie să se asigure că el se ocupă de acest lucru pe fata cardului. datele titularilor de carduri și prezentarea de documente trebuie să fie înregistrate pe chitanța cu un cod de eroare, care imprimă terminalul. Atenție! Pentru a utiliza terminalul trebuie să fie situate într-o acoperire de rețea de telefonie mobilă (ceas indicatorul de pe ecranul terminalului). Terminal de încărcare a bateriei are nevoie de periodice (urmăriți indicatorul de pe ecranul terminalului). schimba în timp util chitanțele de hârtie de imprimare. Utilizați numai hârtia termică specificată. Nu conectați cablul, în cazul în care terminalul este energizat. Nu pune terminalul prea cald, prea rece sau prea umed loc. Nu amplasați terminalul într-un loc în care acesta poate deveni ud, praf, sau poate obține particule de murdărie. Utilizare pentru curățarea suprafeței țesăturii terminale înmuiate în alcool. Folosiți fișa de curățare dedicat pentru curățarea cititorului de card terminalului. În caz de defecțiune nu încercați să reparați terminalul, apelați tehnicianul de serviciu. În cazul în care acordul cu cardul cip nu trece, și cererile terminale de a utiliza pentru tranzacție banda magnetica tranzacție ar trebui să efectueze, în conformitate cu instrucțiunile pentru punerea în aplicare a tranzacțiilor cu o cartelă magnetică. Nu deconectați terminalul de la sursa de alimentare, astfel încât să poată trimite tranzacții la banca în mod automat la sfârșitul zilei. 15
16 Înlocuirea ruloului de hârtie 1 pentru a înlocui terminalul rola de hârtie turn și deschideți capacul de hârtie. 2 Ridicați capacul de hârtie așa cum se arată în figură, și scoateți cartușele goale din imprimantă. 3 Deschideți noua rolă, dacă este necesar, îndepărtați banda protectoare de la capătul rolei. Setați rola de hârtie în imprimantă, astfel încât hârtia care iese din terminal din partea rola inferioară 4 Trageți unele de hârtie de la terminal. Închideți capacul terminalului, apăsând pe ea până când se fixează. Rupeți hârtia în exces. Terminalul folosește o termică lățime rolă de hârtie specială de 57 mm și un diametru de cel mult 38 mm. Faptul că rola se termină, indică o bandă de test de culoare care apare pe marginea hârtiei. Apariția benzii înseamnă că hârtia vor fi suficiente, cel puțin pentru o mai multe chitanțe de imprimare. Atenție! hârtie substandard poate rămâne blocat în imprimantă sau sub forma unui număr mare de praf de hârtie. hârtie termică trebuie să fie depozitate într-un loc uscat și întunecat. Umiditate, temperatura, frecare și fluide astfel încât diferite. G. Ar putea afecta proprietățile hârtiei. Nu așezați rola imprimantei cu menta, sau la sfârșitul umed al hârtiei cu deteriorat. 16