Informații și surse jurnalistice pe săptămână Ivan Poltoratsky „poet - este procesul de formare

În cadrul proiectului „City și oameni“ - care trăiește în Siberia, kazahă poetul Ivan Poltoratsky. Conversație cu Vania a fost foarte dificil. Am vorbit nu numai despre „Orașul și oamenii“, literatura și rolul poetului în lumea modernă, dar și despre multe alte poeților, semiconductori, memorie, cultura, procesele sociale, spectacole, și chiar mere. Vania a spus, „a încercat să înțeleagă imensitatea.“ Și ce a ieșit din ea - să vă judece!

- Bună, Vania. Bine ați venit la proiectul „City și oameni“! Să începem de la început. Spune-mi, când ai dat seama că - poetul?

- Bună ziua, Olga. Foarte bucuros să vorbească în cele din urmă la tine. Ce am avut la început? Cred că e întotdeauna cuvântul sau tăcerea? Am dat seama că eu sunt un poet? Întrebarea este destul de remarcabil, asta e pur și simplu nu este posibil să-l răspundă. Trebuie să ața în ac, și așa mai departe să mă văd din exterior și în trecut, pentru a se vedea în acest sens. Este o chestiune de identitate, Dharmei, dacă doriți. În primul rând, "I". Avem despre ce contul vieții vorbesc acum? În al doilea rând, „realizat“ acest lucru este de apostolul Pavel, cu minunata sa „Voi ști cum sunt cunoscute.“ În al treilea rând, „poetului“. Cine este? Deși nu este necesar - mai mult sau mai puțin clare, și dacă aveți nevoie? Apoi, de asemenea, fără ca victima sacră nu se poate face, ci mai degrabă poete preot decât victima.

- Poetul, în opinia dumneavoastră, este diferit de „alte decese“? Există oricum pentru o anumită diferență, sau este adus de departe?

- De aceea, după cum am spus, este procesul de a deveni un poet. În acest sens, nu este nevoie să scrie nimic. Trebuie doar să crească în conștiință, un mod de a privi lucrurile, care este într-un anumit sens al poeziei. Și fă ce vrei cu această conștiință.

Și ceea ce este caracteristica acestei conștiințe? Cândva, în copilărie târzie (și mi-a întârziat) Am formulat acest gând: „Poezia este principala condiție pentru observarea și tăcere“, în continuare să adere la această poziție, să învețe să păstreze tăcerea și de ceas și înregistrare separată numai necesară.

- Ce, în opinia dumneavoastră, este rațiunea de a fi a poetului? Care este rolul său în lumea modernă?

- Poetul - un semiconductor bun. Nici rol special acolo, dar trec prin curenții înșiși au nevoie la fel. În caz contrar, funcția pur poetică este amestecată cu cealaltă. Și mama mea ca un copil spunând: nu se amestecă, cap de durere va.

- Spune-ne despre orașul tău - Almaty: amintirile cele mai vii asociate cu ea, comunitatea literară și oamenii care au influențat destinul tău ... Nu te duci des acolo?

Acum există OLSHA activ (deschis literar Almaty School), astfel încât totul este încă departe.

- O dată pe clasa de master „Musagete“ Sunt trei luni au trecut universitate curs de filologie. Abia acum încep să înțeleagă cum a fost în viață și bine. Teoria literaturii, istoria literaturii, experiența literară practică de lectură. Toate acestea sunt acum trăiesc și lucrează în mine. Eu trăiesc și predau din acest motiv, așa cum au fost, mărind energia care a trecut prin mine în trei luni.

În poezie I, în general, a avut loc Pasha Bannikov (modernă kazah poet, traducător și expert în literatura mondială), pentru care el este recunoștința mea imensa. În general, în Alma-Ata și Astana sunt mulți poeți mari și scriitori: Duysenbinov Anuar, Kanat Omar, Ilya Odegov, Jura Serebryansky. Tot la upomyanesh o dată și nu.

Și toate acestea - rezultatul kulturtregerskoy lungi de lucru și laborios. Sunt sigur că, dacă udare în mod constant un copac uscat, infloreste. Deși știm cu toții asta.

- Ați menționat OLSHA ... Ce fel de organizație? Ce rol îl joacă în viața literară din Kazahstan?

Acum, mi se pare, informații cu disperare compromis ecologie - luând în mod constant loc monstruos umplutura în inconștientul colectiv, oamenii se pierd, nu știu cum să răspundă la acest lucru sau acel eveniment. Accesul la unele zone de Internet este echivalent să se plimbe prin zona fără un urmăritor. Și există vier radioactive, știi. Literatura creează o insulă artificială pe baza cărora se poate construi încă ceva, să crească. De fapt, literatura de specialitate este viața, doar comprimată în simboluri. Și viața și libertatea existenței sale nu poate lua - fie conștient sau inconștient.

Nu spun că cineva este răutate de lucru, doar structura fluxului de informații sa schimbat, și să se adapteze la aceste schimbări în multe, multe nu pot. Omul, cu toate acestea, citește poezie, mult mai ușor pentru a naviga în lumea contemporană. Ei bine, în general, am început să se joace cu obiecte materiale. Ei, desigur, frumos, dar este timpul să se înțeleagă și modul în care intralanguage esență, pentru a vedea viitorul în contextul între semnificant și semnificat. Și mă bucur foarte mult că în orașul meu natal există un proces remarcabil de stabilire a unei noi tradiții literare.

- Și ea Alma-Ata - un oras magic, bunicul mere, fata orientală. Cum camuflat Sherlock Holmes. Planul stepele și munți de forme diagonale de gândire extrem de interesantă. În plus, intelectualii exilați și proximitatea Drumul Mătăsii făcut ajustări lor. Când mă întorc, văd mișcarea inima orașului, în ciuda schimbărilor majore ale peisajului arhitectural.

Probabil te întrebi de ce am spus Alma-Ata, Almaty în schimb? Deoarece ameliorarea magică a munților este vizibilă în grafica și sunetul numelui. O redenumire nu este beneficiat. După cum Benjamin Compson din romanul „Zgomotul și furia“ și întreaga familie a acestora. Alma-Ata, toate încă supraviețuiesc și să se întoarcă la adevărata ei esență. Se spune că, în munții noștri din nou văzut Fetch dimensiunea capului unui copil ... Din păcate, la domiciliu, eu nu sunt foarte des, aproximativ o dată pe an sau doi. Sunt alte lucruri.

- Apropo, lucrările ... Spune-mi, ce trăiești, în plus față de poezie?

- Sunt un flotor savant, care lucrează cu limba la diferite niveluri: de predare la școală „Umka“ limba și literatura română pentru clasele 5-11, NSU curs pentru studenții-filologi din primul curs la Institutul de Filologie, meu loc de muncă principal, luați legătura candidați și doctori în științe, care participă la conferințe. În plus, există diferite poeți și scriitori. Adică, eu văd niveluri diferite de imersiune în spațiul de limbă, a învăța să lucreze cu ei, eu sunt o astfel de legătură de conectare.

- Când și cum te-ai mutat pentru a trăi în Siberia?

- Ce e Akademgorodok pentru tine? De ce ați decis să trăiască și să lucreze acolo?

- Akademgorodok - toate lăcașul sfânt. Aceasta este a doua mea casă și dragoste adevărată. Îmi plac oamenii, aer, libertate. Tot ceea ce se întâmplă în aceste păduri - este sacră.

- Și este posibil mai în detaliu? Spune-ne despre acest loc pentru cei care nu au fost niciodată acolo ...

- Dacă te uiți din perspectiva lumii ideilor, există la bază este ideea de cunoaștere, și anume știință. Oamenii vin aici pentru a explora lumea, cineva lucrează în instituții științifice, care se deplasează pe. Totul se face în minte, în măsura în care este posibil. În aer, dacă te uiți atent, văd spiritul de libertate, a zburat de la o ramură pe printre casele colorate. Este o astfel de utopie, realizat cei mai buni oameni ai secolului trecut, visul de știință. Pe de altă parte - este o pădure, taiga locuibile. În spațiul dintre pădure și Universitatea se nasc gândurile cele mai sensibile. Deci, suntem aici si vom merge - înainte și înapoi. Și vice-versa. Ne împotrivim timp, în căutarea de noi. Ceea ce nu e, e beznă. Puteți vorbi întotdeauna cu persoana pe stradă, să auzi o conversație interesantă, să rătăcească la orice expoziție sau curs.

- Ce faci acum? Ai scris o teză despre „popoarele mici din Siberia“, este acum un poet Ivanive. Ne puteți spune mai multe despre acest lucru?

- Am lucrat la poezia contemporană nou creat popoarele scrise din Siberia, dar apoi mi-am dat seama că șamani sunt plecat, și am nici limba, nici experiența de a ține pasul cu ei. Dar oportuniste, deși angajate în lucruri utile nu este foarte de dorit. Asa ca m-am mutat la ceea ce este cel mai apropiat de inima mea - proza ​​modernă, dar nu simplu, și ornamentale. Asta este, a fost puternic influențat de poezie. există o fundamental nouă formă de fuziune a început poetic și prozaic.

Victor Ivaniv - poet incredibil de interesant și prozator. El a lăsat o arhivă imensă și trei cărți mari, în care toate de carte ca și în plexul solar. Așa că mă uit la poeticii lui.

- Și ce ai reușit să învețe de la observație?

- Într-un interviu ați spus că sunteți „în calitate Novosibirsk celebru poet și Ivan.“ Ce vrei să spui?

- A fost un astfel de lucru Kuryokhin, nu un interviu. Doar aplica metoda de a înstrăinării sale. Este imposibil să se numească în mod serios celebru, mai ales ca poet. Vom fi fideli preceptelor de Pasternak!

- Este posibil, în opinia dumneavoastră, pentru a vorbi despre o singură mișcare poetică și literară Siberian? Și dacă da, care sunt reprezentanții săi cei mai străluciți?

- Este posibil și necesar. Aici, cel mai puternic școală poetică, mai multe generații.

Acum am publicat două volume de antologie „Reche # portul“ cu textele ultimii doi ani, va organiza o prezentare la barca locală.

Așa că poezia este în viață și aduce oamenii împreună, nu se poate bucura, dar.

- La acea vreme, am fost foarte atins de poemul „Call John Lennon de la un număr necunoscut.“ Mi-ai spus că el a crescut mult timp din ea. Ce oraș, realitățile sunt reflectate în munca ta de azi?

- În poemele mele cu încredere am intrat în București. Am o legătură specială cu acest oraș, cred că este încă afișat. Eu călătoresc rar în afara, mai ales în interior. Dar acest triunghi există o clară Almaty - Akademgorodok - Bucuresti.

Petru nu sa întâmplat. Am venit la Moscova, și mă simt există un complet gratuit și ușor, cu toate că aceste garduri și de poliție și oameni. Dar orașul este foarte diferit, secret, profund. Și curți liniștite. Și parteneriat grădină-profit.

Toate acestea - un cadou.

- Este posibil să împartă munca în perioade, și dacă da, ce?

- Există, probabil, mai diversă și completă. Creativitatea a început - și durează. în vârstă de 15 de ani, cred. Dar este un timp foarte scurt.

- În poezia modernă, s-ar părea dificil să găsească ceva nou, un nou mod de exprimare și de formă. Ce sfat ați da tinerilor poeți?

- Ce proiecte lucrezi în prezent? Ne puteți spune despre proiectul „Deschiderea Port“, si-one man show-ul, care a fost prezentat pe „pod“. Și oricum, ceea ce este „pod“?

- „pod“ - este un spațiu deschis pentru orice idei creative. Eroic Julia Bataleva transformat garaj de 100 de metri pătrați pentru sarcini generale de creație. Și acum sunt evenimente săptămânale: concerte, lecturi. Eu cred că aceste puncte luminoase ar trebui să fie cât mai mare posibil, astfel încât oamenii să poată concentra energia. Și atunci lumea va izbucni.

„Mansarda“ este acum responsabilitatea mea. Puteți scrie să-mi să dețină orice tip de eveniment: poezie, muzică și seri de film, prelegeri, cursuri de teatru și muzică, etc. Este locul perfect în care toată lumea se simte, în cazul în care setul de eforturi colective pentru a crea experiențe unice care aduc oamenii împreună. Ne petrecem în fiecare săptămână, în mai multe rânduri. Acum „mansarda“ - o fabrică de cunoaștere. Eu glumind numesc „SRI Cardak» Institutul de vrăjitorie Akademgorodok. Și acest lucru este adevărat pentru că ne-am dus la un loc de putere și din bice de putere, trebuie doar să învețe să organizeze fluxuri.

„Deschiderea portului“ - cei cinci ani de muzică și poezie a aliajului. Este un monolit, și solo - un experiment cu improvizație, o formă fluidă. În cele din urmă, ne-am jucat un spectacol în care am făcut nimic, doar a stat în tăcere, iar băieții jucat de muzică scrisă pentru aceste texte nezvuchaschego. În final, am fost doar cu sufletul la gură la atomi ...

- Ce fel de cărți, muzică, artă, filmele au avut o influență asupra ta specială?

- Mandelstam, Tarkovski, Kuznetsov.

- Ne poți spune despre proiectul „tramvai“? De ce a plecat pentru totdeauna? Indiferent de alte astfel de proiecte?

- „Tramvai“ a făcut treaba și a zburat departe. Am scris o mulțime de roți pe apă și a făcut drumul lor spre nicăieri, în mod izolat puternic de mediul înconjurător. Ei bine, ce altceva poate citi probleme de tramvai.

Acum funcționează „Reche # port“ și acest proiect mai aproape de corpul orașului, care este, în spațiul său cultural.

- Unii cititori nu vor înțelege ce „Reche # port“. Ne poți spune despre el?

- Această asociație de artiști Novosibirsk, poeți și scriitori, creat la Novosibirsk a avut mediul său independent artistic pentru ca oamenii să știe eroii lor în persoană. Prin acest proiect, el a format multe conexiuni neașteptate, noi poeți interesante, care pot fi găsite în secțiunea „aportul“. Încă înainte, trebuie să ne consolidăm legăturile și de a scrie texte noi. Ai nevoie pentru a scrie tot timpul, nu fi leneș și nu se opresc.

- Întrebarea mea preferată: ce este, orașul visurilor tale? Spațiul în care vrei să trăiești?

- Este un oraș în care fiecare rezident este indragostit de munca lui și poartă-l cât mai mult posibil, fără a interfera cu restul. Poeți, șoferi de tramvai, deputați, oameni de știință, grădinari. Să toate lucrările pe ei înșiși, iar orașul va fi transformat într-un spațiu absolut minunat.