Iepure, carne de pui și tigru (Victor lisunenko)

(Tradus din limba ucraineană poveste populară vietnameză)

Iepure, carne de pui și de tigru au convenit împreună să trăiască și să muncească. Prima zi a și iepurele tigru iarba cosite, care a fost ceva pentru ei pentru a acoperi casa, și a găzduit o casă de pui și fierte acolo.
Aranjati puiul în casă și în curte, apoi a început să gătească orezul. Apoi este încălzit un vas cu apă și sa așezat pe ea, și apa imediat pus un ou.
- KUD-în cazul în care! - pui clucked fericit.
de abia timp pentru a fierbe un ou, așa cum au sosit de la iepurele de câmp și tigrul. Ei sunt obosiți și flămânzi și masa de prânz le-a plăcut. Hare nu a văzut ouă, iar a doua zi a fost rândul lui să gătească mâncare. Și a început să ceară găina în timp ce se pregătește o masă.
A doua zi, de asemenea, am trezit devreme pentru a merge pe teren. Tigrul și iepurele întreabă:
- Fierbi o masă delicioasă cum ar fi carnea de pui fierte ieri.
- Oh, e foarte simplu! - a spus Hare.
Tiger și pui sa dus la câmp, iar iepurele a făcut așa cum a spus de pui.
Da, dar el se așeză pe oală, ca tigrul returnat - gol-pregolodny. Am văzut tigrul, în cazul în care s-au așezat pe un iepure - dar Tiger știa că iepurilor nu transporta ouă - și foarte furios. Am luat iepure și a început să-l bată! Și apoi a lovit doar un iepure de câmp pe motiv că chiar și crăpat buza slabă.
Profund jignit de un iepure tigru: el a vrut să facă mai bine, cum a fost el să știe că iepurii nu poartă ouă.
Și el a decis să se răzbune pe tigru.
Câteva zile mai târziu, iarba cosită a secat, iepurele și tigrul l-au colectat în stive. Rămâne doar să se mute fân acasă. Dar nici iepurele, nici tigrul nu a știut cum să-l miște.
Aici iepurele și spune:
- Dintre noi trei, tu, tigru, cel mai puternic. Întinde-te pe pământ, te-am pus toate fân pe spate, strâns cravată, și tu-l perenesosh la o dată la colibă.
Tiger stabilesc ascultător. Infasurat pe stive lui din spate, iepure de câmp legat ferm de tigru de viță de vie. Apoi a luat o piatră, foc sculptate, foc la fân pe spatele unui tigru, și a fugit.
Fânul a fost uscat și rapid acceptat. Tiger până când nu bănuiesc nimic, până când focul a început să ardă corpul său. Tiger speriat, a urlat și a început să se rostogolească pe teren, dar focul nu este adus în jos. Apoi, el s-au grabit la spiritul a ceea ce a fost, dar focul care ardea mai fierbinte, ca și în cazul în care în mod specific raspandit.
Tiger a fugit să caute un iepure - și că nu există nici un spirit de frig său.
De atunci, a fost nevoie de foarte mult timp, dar acum iepuri de câmp rupt labrum, în timp ce condimentată web tigru dungi piele.