Gavhar Dzhuraeva „migrația ar trebui să fie astfel încât poporul sa bucurat că ea este“
Douăzeci de ani Gavhar Dzhuraeva a fost apărarea drepturilor persoanelor care fug de război și care vin în România în căutare de lucru. Ea nu a primit un salariu, nu este week-end, mobilul nu încetează chiar și pe timp de noapte.
- Sunteți destul reacționează emoțional la intrarea în organizarea „Migrație și Legea“ în registrul agenților străini. A fost o surpriză pentru tine?
- Eu nici inima, nici mintea nu poate percepe eticheta de „agent străin“ și consideră că legea „cu privire la organizațiile necomerciale“ trebuie să fie corectată. Dacă ne numim bursierilor străini, nu s-ar fi rănit așa. Dar termenul „agent străin“ a fost pe larg percepută negativ - ca și în cazul în care lucrăm în țară străină. Dar acest lucru nu este cazul. Doar nu au primit sprijin financiar în România, ne confruntăm cu o alegere: fie pentru a ajuta oamenii care au nevoie, așa - și starea de a face față dificultăților, sau să devină doar un spectator. Nu voi uita niciodată cum am umblat peste tot, inclusiv apărătorii noștri drepturilor omului care au fost bune oficii, cu solicitarea de a ne oferi cel puțin un tabel pentru primirea refugiaților. Șeful ia răspuns Consiliului de „Open Society Institute“ din Tadjikistan Oynihol Bobonazarova, și în cele din urmă am fost capabili de a angaja un avocat, și închiria o cameră în cazul în care pentru a pune mai puțin de două mese.
Pentru a avea libertate, am folosit pentru a refuza subvențiile străine de la donatorii care ar putea impune politici și condițiile lor. Mai ales pentru că multe organizații internaționale, mai degrabă birocratice în furnizarea de informații privind beneficiarii proiectului. Am fost întotdeauna mai aproape de capul poziția voluntarului - așa că am putea spune sau face ceva care îmi spune orice conștiință fără să se uite la nimeni.
- Poate că Ministerul Justiției abordare formală: obține granturi externe - du-te la agenții. Nimeni nu se uită - o politică de ONG-uri implicate în ce direcție nu funcționează ...
- Prin lege, dacă primiți o subvenție străină, nu poți să vorbească public undeva în presă, la mesele rotunde. Astfel de activități ar ridica la una politică. Act destul de ambiguă și poziția echivoce devine organizația care a acordat-o parte, și recompensați pentru activitatea sa, iar celălalt - sunt pedepsiți, și de a face acest lucru simultan. Am înțeles că cu performanțele lor împotriva unora dintre inițiativele Ministerului Muncii, împotriva angajatorilor individuali care încalcă legea și poliția, care continuă să discrimineze oameni, am irita unii oficiali.
- Și ai încercat să obțină subvenții în limba română?
- Desigur, am încercat. Datorită Comitetului pentru Relații Publice din Moscova - un ani au susținut un proiect privind educația copiilor migranți. Anul trecut am servit pe acordarea prezidențiale, dar nu s-ar putea obține, chiar dacă centrul „Migrație și Legea“ - una dintre organizațiile cele mai recunoscute la Moscova. Am întrebat aproximativ două milioane de ruble pe an pentru a salva toate realizările sale pozitive. Noi nu au fost date. Dar, printre cei care primesc subvenții prezidențiale, și eu văd astfel de organizații care au venituri comerciale pentru serviciile de migranți. Și în organizația noastră o chestiune de auto-supraviețuire.
Cei care cred că suntem cu vâsle bani cu o lopată, să vină la sediul nostru pe Olympic Avenue. Când ne-am mutat din nou, a trebuit să arunce întreaga arhivă de mașini, deoarece nu era nicăieri pentru a le menține. Îmi amintesc experiența tristă a supraviețuirii Forumului Organizațiilor migrantului, condusă de Lidia Ivanovna Grafova. Ei au fost forțați să distrugă arhivele nepretuite ale migranților când Forumul a fost lăsat fără un birou.
- Cine te finanțează?
- Care este starea actuală a organizației?
Centrul nostru a construit cum am văzut - și partea de software, și administrativ. Am studiat experiența altor organizații pentru drepturile omului, care lucrează cu migranții din România. Deci, de la „Asistență Civică“ Comisia a primit un exemplu uimitor de sacrificiu de sine. Angajații acestei organizații, în orice moment gata pentru a ajuta oamenii. Liderul său, Svetlana Gannushkina, toate prime și stimulente introduse în trezoreria Comitetului ca o contribuție personală lor. Și avem 20 de mii de ruble de la atribuirea grupului de la Helsinki din Moscova va face rambursarea amenzii Ministerului Justiției.
- De ce ați decis să părăsească conducerea centrului?
- Au existat momente de frustrare când a lăsat în jos mâinile, și se părea că totul - nimic nu se poate face?
- Există un sentiment că acei oameni pe care depind de evoluțiile pozitive, ele nu aud sau înțeleg. Ea a trebuit să fie depășite prin răbdare. Mâinile, desigur, uneori omis, dar victoria a fost întotdeauna mai mult, pentru că natura și oamenii uimitoare cu care soarta a fost de conducere, nu li sa permis să leșin. Sunt încă un luptător și persoană, iar dacă cineva ajunge într-o situație dificilă, am încercat la ultima să-l ajute. Când mă duc la muncă, eu vorbesc cu oamenii, în mine începe un motor, care ajută să trăiască.
- In practica au fost diferite povești migranți - probabil, și amuzant, și tragic. Pot să vă amintiți?
- Au existat astfel de povești, încerc să nu cred - ca un basm, în care există o ușă interzisă, și nu poate fi deschis. Atunci când un copil este debilitat mama sa aruncat la podea, și 12 au murit. Ea a sosit la Moscova, în speranța de a vindeca, dar nu a putut găsi de lucru, chiar și frecventând cartier. Este infricosator ... Și face ca dimineața să te ridici și du-te la birou.
Desigur, au existat, de asemenea, destul de o poveste amuzantă. Solicită o dată un om și a spus că trebuie să vorbească cu mine. I-am explicat el cum să vină la biroul nostru. Am întrebat numele, el a răspuns: - ( „cireșe“ „Se obține“ în tadjică înseamnă - Notă „Fergana“.) Se obține. Curând ușa se deschise și un bărbat se uită. El întreabă: „Juraev unde puteți găsi?“. Am răspuns: „Sunt eu. Dvs.?“. Ceea ce a spus mi-a răspuns iritat: „Nu, am Shaftolu“ ( „shaftolu“ în tadjică înseamnă „piersic“ - Nota „Fergana“ ..). El a crezut că face mișto de el. Și numele lui era într-adevăr Shaftolu. Doar două „fructe“, a venit în acea zi.
Oamenii apelează la noi și Rumyniyane - Migranții interni. În țara noastră nu există practic nici organizații care să protejeze lucrătorii casnici. Dar ei au nevoie de ajutor la fel de mult ca și vizitatori. De exemplu, un om a venit la Moscova de la Urali la locul de muncă. El are dificultăți atât de mult - și cu aceeași înregistrare și închiriere de locuințe.
Avocați Centrul de Integrare „Migrația și Legea“ migranților consiliază
- Pentru a te rândul său, de multe ori și jurnaliști ...
- Presa ne iubește și ne iubim colegii, așa că încercăm să oferim mai multe nivele de comunicare - este de informații fiabile și de evaluare a experților, precum și asistarea în comunicarea cu migranți. Avem statistici lunare de aplicații în diverse domenii. Jurnalistul a fost interesat de ceea ce, de exemplu, probleme la femeile migrante gravide, și să-i spunem cazuri specifice.
- Din moment ce am început să vorbesc despre statistici, vă pot spune cât de mulți oameni de-a lungul anilor a ajutat organizația dumneavoastră?
- Cum se schimbă natura problemelor migranților de-a lungul anilor de munca ta?
În general, astăzi numărul de apeluri a scăzut dramatic. Acest lucru se datorează faptului că a devenit mai ușor să legalizeze - rezolvă această problemă centrul de migrare multifuncțional (IMC) în Saharov apăsat intermediari ai armatei, care anterior fără milă prădat și „arunca“ oameni. În general, există mai puțini migranți, inclusiv ca urmare a creșterii numărului de mutări ale celor care nu se încadrează în legislația migrației.
- Dar problemele cu angajatorii nu diminuat?
- Nu, nu mai mult. Dar tocmai acest fapt, de asemenea, a provocat plecarea oamenilor pentru totdeauna. Pentru că oamenii de la an la an, nu va funcționa dacă nu este sigur că va fi plătit pentru munca. Oamenii care sunt jefuiți de angajatori care lucrează și trăiesc în condiții dificile, fiind insultat și umilit, sunt un pericol pentru societate. În cazul în care angajatorul din cauza pentru a arunca profit de oameni în stradă, care este folosit, atunci de ce ne-am surprins că criminalitatea tot mai mare în rândul migranților și, mai presus de toate, prin jefuirea. Un migrant nu se poate inchiria un apartament, nu pot fi tratate, pentru a merge acasă, pentru a trimite bani familiei sale. Aici este un „rip-off“ și conduce la migrația nereglementată, necontrolată. Dar noi nu am avertizat migranți - nu se potrivea fără contract, să ia fotografii de la locul de muncă, așa că mâine, caz în care te-ar putea ajuta - doar promit să-i, și ei, ca niște copii, cred, și sunt de acord să meargă la muncă fără contract. Prin urmare, în cazul în care migrația nu este reglementată, ea începe să ne reglementeze. Acesta ridică nivelul de corupție, creează o situație de lucru nesănătoase, promovează creșterea xenofobiei distruge relațiile inter-etnice.
Migrația ar trebui să fie de așa natură încât oamenii sunt fericiți că e acolo. Uneori ne Rumyniyane în apărarea migranților specifice. Într-o zi a venit o femeie în vârstă, un veteran de război, ordine și medalii, pentru a proteja om de serviciu lui. Atunci când este nevoie de migranți, oamenii sunt dispuși să plătească pentru sufletul lui.
- Că România nu a condus în mod spontan mii de oameni, probabil, migrația ar trebui să fie reglementată în țara de origine?
- Ai nevoie să se adapteze ambele părți. Un lot a fost spus despre referire directă la un anumit angajator angajatului în care acesta este interesat. Cel puțin, între Tadjikistan și România mulți ani în urmă a semnat un acord privind deschiderea schimbului de muncă, care nu a câștigat. Soluția la această problemă este acum presupune MMC Saharov, în cazul în care piața liberă a muncii. Acolo, oamenii vor avea o direcție țintă la locul unde vor fi fericiți. Aceasta este o inițiativă mare.
- Recent, m-am alăturat Serviciul de Migrație al Ministerului Afacerilor Interne. În memoria de migrare a fost condusă de către Ministerul de Interne - este mai bine, sau vice-versa?
- Am trata acest proces cu mare precauție, deoarece principiile muncii de poliție, în ciuda schimbărilor pozitive, sunt încă destul de discriminare împotriva migranților. Așa că ne-am temut că un număr mare de migranți pot „arde“ în criminali, de intimidare întrebări cum ar fi „de ce ai venit aici?“. Cu toate acestea, în societate este destul grad ridicat de xenofobie de zi cu zi, la toate nivelurile, începând cu declarațiile bunicii de pe banca de rezerve, finisare retorica deputaților individuale și de district. Dar modul în care se apropie acum de gestionare a MAI pentru a discuta aspectele legate de migrație cu societatea civilă, inspiră speranță. Desigur, faptul că activiștii pentru drepturile omului au sprijinit noul șef al Biroului Migrație al Ministerului Afacerilor Interne Olgu Evgenevnu Kirillovu vorbește volume.
- Și ce se va întâmpla cu programul de integrare?
Intervievat Nigora Bukhari-Zade