Dialoguri cu un medic asupra bolii în limba engleză
Salutări! Boala, simptomele și tratamentul lor, ingrijire medicala - acest subiect este, din păcate, foarte relevant chiar și în timpurile noastre progresive. În lume nu există aproape o persoană care poate pretinde că el este complet sănătos și nu merg niciodată la medic. Și indiferent de ce tara esti, cele mai importante cuvinte pe care încearcă să învețe în primul rând, într-un fel sau altul, se referă la sănătatea dumneavoastră, și cunoștințele lor este de multe ori pur și simplu vitală. Deci, subiectul nostru de astăzi este boala în limba engleză.
Cunoașterea limbii engleze pe tema medicală
Despre bolile în limba engleză
Să ne imaginăm unele situații, și posibilitatea de dialog cu medicii. Sarcina ta este de a izola și amintiți-vă cuvinte și combinații de cuvinte în limba engleză din următoarele dialoguri.
Dialog în registru între Maria și asistenta de serviciu. Maria se simte rau, el a decis să renunțe la tot și dedice timp pentru sănătatea lor.
- Bună dimineața! Pot să vă ajut?
Bună dimineața! Pot să vă ajut?
- Bună dimineața! Aș dori să văd Dr. Lovește.
Bună dimineața! Aș dori să se consulte cu Dr. Smith.
- Care e numele tău? Ai o întâlnire?
Numele tău? Ai face o programare?
- Numele meu este Mary Robinson. Din păcate, nu am, dar mă simt bine.
Numele meu este Mary Robinson. Din păcate, nu am scris în jos, dar eu nu simt foarte bine.
- Care sunt simptomele?
simptomele?
- Am o durere în spate.
Mă doare spatele.
- Luați loc. Stai puțin, te rog.
Stai jos. Stai un minut.
- Okey.
Bine.
- Dr. Smite este gata să te vadă acum.
Dr. Smith este gata să vă luați acum.
- Vă mulțumesc foarte mult!
Vă mulțumesc foarte mult!
Dialogul care are loc între medic și pacient direct, în timpul examinării.
Care-i problema, d-na Nelson?
- Sunt într-o mulțime de durere!
Am dureri de nesuportat!
- Întinde-te aici. Unde te doare?
Du-te aici. Unde te doare?
- Oh, piciorul meu.
Oh, piciorul meu.
- Te doare când apăs aici?
Mă doare când apăs aici?
- Da!
Da!
- Ce sa întâmplat?
Ce sa întâmplat?
- Am căzut pe scări. Doctore, m-am simțit rău și dureri de cap.
Am căzut pe scări. Am fost bolnav și a avut o durere de cap.
- Sper că ai tras doar un mușchi în picior. Vreau să vă trimite pentru o radiografie.
Sper că sunteți mușchii doar întinsă a picioarelor. Vreau să vă trimite pentru o radiografie.
Cuvântul „boală“ în limba engleză
În limba engleză, există câțiva termeni care sunt traduse în limba „boala“ română. Cu toate acestea, aceste cuvinte nu sunt sinonime cu plin - fiecare dintre aceste cuvinte are caracteristicile sale semantice. Aceasta este, în funcție de natura bolii, pentru a alege termenul care i se potrivește.
Care-i problema, d-na Nelson?
- Sunt într-o mulțime de durere!
Am dureri de nesuportat!
- Întinde-te aici. Unde te doare?
Du-te aici. Unde te doare?
- Oh, piciorul meu.
Oh, piciorul meu.
- Te doare când apăs aici?
Mă doare când apăs aici?
- Da!
Da!
- Ce sa întâmplat?
Ce sa întâmplat?
- Am căzut pe scări. Doctore, m-am simțit rău și dureri de cap.
Am căzut pe scări. Am fost bolnav și a avut o durere de cap.
- Sper că ai tras doar un mușchi în picior. Vreau să vă trimite pentru o radiografie.
Sper că sunteți mușchii doar întinsă a picioarelor. Vreau să vă trimite pentru o radiografie.
Cuvântul „boală“ în limba engleză
În limba engleză, există câțiva termeni care sunt traduse în limba „boala“ română. Cu toate acestea, aceste cuvinte nu sunt sinonime cu plin - fiecare dintre aceste cuvinte are caracteristicile sale semantice. Aceasta este, în funcție de natura bolii, pentru a alege termenul care i se potrivește.
- boală
Acest termen se referă la cele mai grave boli - incurabile și pe tot parcursul vieții - boală
Acest cuvânt reprezintă limba engleză, mai degrabă nu este o boala, ci o stare proastă de sănătate a omului, care este temporară și este posibil pentru a scăpa de
Boala - este ceva de genul primul simptom sau manifestare a bolii - boală
Denotă o stare proastă de sănătate, ci ca răspunsul organismului la ceva neobișnuit sau nepotrivit. Otrăvirea, o scădere bruscă, provocând o stare similară miros neplăcut
Mă face rău. - M-am săturat de asta. / Nu-l acceptă.
Boală poate fi de asemenea folosit pentru a se referi la slăbiciune morală.
Cuvinte utile cu privire la „Boli“
personal medical calificat în limba engleză:
- Medic Șef - medic șef
- Doctore; doc - doctor
- Nurse - Nurse
- Moașă - moașa
- Cardiolog - cardiolog
- Medic stomatolog - medic dentist
- Chirurg - chirurg
- Radiolog - radiolog
Cele mai frecvente boli în limba engleză: