De ce culorile care zboară „fluturi în lumea poeziei

Cu fluturi delicate vom afla in copilarie - atunci când fluturarea de a crea un copil luminos panamku confundat cu flori, și stai jos pe ea pentru o fracțiune de secundă - să se înalțe în frică și să aducă un zâmbet și o întrebare: cum a face tu, frumusețea trecătoare? Unde sunt acum zborul? Te întorci? Din mintea sensibilă a poetului nu a putut scăpa de gândurile tulburătoare, și ca răspuns la ele nu se poate naște poem uimitor de subtil despre un fluture.

Ai dreptate. Un contururi de aer
Sunt atât de dulce.
Tot catifea mea cu el BLINK în viață -
Doar două aripi.

Nu întreba: în cazul în care a făcut?
Care-i graba?
Aici sunt pe o floare de lumină a scăzut
Și acum - Respir.

Pentru cât timp, fără un scop, fără efort,
Vreau să respir?
Asta e acum, intermitent, am răspândit aripi
Și zbor departe.

bucurie copilărie luncă de vară distracție, soarele pe cer, alături de mama mea, plasă de fluturi în mână, „Mamă, uite ce un imens!“ - captură și amuzant de o floare de zbor. Și ea părea să ghicească despre joc, iar apoi se apropie încet sandalele organe de asamblare strălucitoare, ia brusc aripa la vârfurile înalte ale mestecenii, iar copilul se execută, râde, și se pare că toată lumea râde de acest joc. Și apoi, nu respiră, se uită la ea și să trăiască magia de ascultare față de graba blândă a inimii, ridică mâinile spre soare și eliberează fără greutate frumusețea nepământească în înălțime de creștere. poezii delicate si subtile pentru copii despre fluturi dezvăluie esența de farmec și de spontaneitate bun pentru copii.

Am preluat o plasă mare
Și pentru o lungă perioadă de timp de așteptare.
Dar aici este saltul,
Dar aici este saltul -
Am prins un fluture.

Am suflat pe aripi,
Plânge un pic,
Apoi sa uitat,
Apoi a oftat,
Și apoi - să ...

În șanț dispărut cu pante de zăpadă,
Și primăvara St. Petersburg
Adrenalină și anemone
Și primul este plin de fluturi.

Dar nu am avut anul trecut,
Ofilite peste iarna Vanessa
Limonnits oriunde improprii,
Flying prin lemnul transparent.

Dar, într-adevăr în căutarea de patru
aripa de gaz Charming
Tenderest molie din lume
In mijlocul petelor albe trunchiului.

De ce culorile acoperi
Printre iarba fără tulpini?
Pe Windows ghemuit
În strălucirea luminilor de soare,
Și, situându-se în dans vesel
Deci, elegant și lumină?
Acest fluture se întâlnesc
Cald mult-așteptat.

Soarele, cerul și briza ...
Butterfly așezat pe o floare delicata.
Atingeți picioarele sunt ușoare,
Aripi pătrat, cum ar fi petale.
Oh-oh-oh. Un miracol sa întâmplat! Printre frumusețea,
Ca magie, a apărut flori!
... Am vrut să văd frumusețea mai aproape,
Dar floarea cea mai fermecătoare toamna!

Toata vara decorează orașe și sate: flutura, lumina pădurile și câmpiile, avânta spre înălțimile munților. Și cum fericit întâlni fluturi într-o țară exotică îndepărtată - și se bucură, și mă întreb: ce sunt mari, luminoase! Fluturi în versurile cantate de poetul romantic. care a trăit multe secole în urmă ...

Arakida Moritake. Renga "Butterfly". Traducere K. D. Balmonta

Ce este? Tsvetik căzut
Din nou, pe o ramură muște?
Nu. Acest fluture.

Ridică un fluture și țineți-l ușor tandru, minuna la ușurința, harul și minunați perfecțiunea mecanicii, natura a creat: un singur defect, orice gând, toate în proporție și toate perfect funcționale.

Te iubesc cu sdunu de palmier,
Deci, pentru a nu deteriora polen.
Fly peste duna.
Vara se apropie de sfârșit.

Florile de pe pajiști,
De-a lungul peretelui de stuf
Având trăit înșelăciune,
Bluegrass, fluture, suflet.

decor natural, decor elegant din viața de zi cu zi - fluturele întotdeauna trezi în apropiere și invariabil interes, curiozitate, admirație. Zbor de fluture și viața ei ridică multe gânduri filozofice. Și se transforma intr-un poem despre fluturi - nici măcar ca o rimă.

Pentru a face prieteni cu fluture, trebuie să se transforme te mai întâi într-o bucată de natură. Opriți de la el însuși un om ascunde în interior - și imaginați-vă un copac, iarbă sau flori.