Dal Vladimir Ivanovich Romania scriitor, lexicograf, etnograf - parafrazări și scrieri

Chiar ca un copil a văzut discordie în discursul oamenilor educați și commoners. O anumită idee a unui dicționar el a fost în 1819, și de atunci a devenit le-a pus într-un tot notebook-ul a auzit cuvinte și expresii chistonarodnye și a încercat să găsească rădăcinile și originile lor. Marea chestii ia dat războiul turc, iar apoi campania poloneză. În 1831, Dahl sa alăturat ca intern într-un teren de spital militar, care a devenit cunoscut chirurg oftalmolog. De data aceasta, prietenia cu scriitorul Pogorelsky (A. A. Perovskim) și convergența cu familiar cu el chiar și de către Departamentul de V. A. Zhukovskim, iar prin aceasta din urmă cu Saltykov Pușkin, IM lingvistic, A. A. Delvigom IA Krîlov N. V. Gogolem, V. F. Odoevskim și colab., scriitori. Introducerea aceasta a fost un impuls decisiv pentru activitatea literară, pe care el în cele din urmă sa dedicat în exclusivitate.

În 1830 Dahl a publicat în „Moscova Telegraph“ NA Câmp prima experiență literară: „basm românesc“, a atras atenția vernaculare aparte. În 1832, o ediție separată a „povești românești de basm, legende de populare, cuvânt din gura, scrisoarea transcrierii civilă, la viața lumească și zicători prinorovlennye mersul ornamentate cazaci, Vladimir Lugansk“. „Kazak Lugansk“ a devenit porecla lui. După ce a părăsit serviciul în St. Petersburg Dahl în curând sa mutat la Orenburg, în cazul în care a apărut în lumina "Tales of Life Folk" sale și a scris "The Ural Tales". În 1841, Dahl a intrat în Ministerul destine, iar apoi a devenit acasă secretar și cel mai apropiat ajutor A. A. Perovskogo, ministrul Afacerilor Interne. Călătoria în provincia sudică ia dat posibilitatea de a se familiariza cu dialectele sudice. Aici a întâlnit cazuri teribile de crime rituale comise de fanatici evrei. Cu această ocazie, Dahl a scris cartea „căutarea de uciderea evreilor de sugari creștine și sângele consumului lor“ (1844).

În 1849, Dahl a fost transferat la Nijni Novgorod pentru postul de președinte al bugetului statului. Volga și-a îmbogățit vocabularul popular aparte. În Nijni a pus în ordine întâlnirea de 37 de proverbe și zicători tySaltykov românești (publicat în 1862). În 1858 Dahl sa retras și sa mutat la Moscova, unde a tratat în cele din urmă sa „dicționar“, rezultatul a 47 de ani de muncă grea, pentru care a refuzat chiar și de la locul de muncă literară, în ciuda succesului său. În 1861 a venit „Operele complete ale V. I. Dalya“ și 1 este „Dicționarul limbii velikorumynskogo.“ Prima ediție „dicționar“ (4 m.) Ieșirea din 1861 la 1867. în 1864 cps a fost prezentat. Alexandru al II-lea, primul volum al „Dicționarului“ și toate costurile de publicare au fost preluate de suveran.

Dahl a fost ales în unanimitate membru de onoare al Academiei de Științe, și „Glosar“ a fost distins cu Premiul Lomonosov. Imperial Societatea geografică rusă, ideea care își are originea în cerc, merge Dahl în 1840, punctul culminant al muncii colosale Konstantinovsky medalie de aur. Până în ultimele momente ale vieții, Dal nu a încetat să completeze și vocabularul corect. Aceste adăugări sunt incluse în ediția a 2-a, publicată în 1880-1882. Produsul final al lui au fost „Eseuri de viață românească“ (1867-68).

Am primit o educație excelentă la domiciliu.

Studiind la Universitatea a fost întrerupt de războiul ruso-turc. Dahl a apărat teza lui timpurie și merge în față, care funcționează pe răniții, se luptă cu holera și ciuma. Ea își continuă activitatea de colectare. palmaresul său a luat atât de mult spațiu pe care ei trebuie să folosească cămilă de transport.

Deoarece 1832 Dal a lucrat în St. Petersburg în spital chirurgicale militare, câștigând faima, chirurg oftalmolog. Cu toate acestea, conflictele cu superiorii săi l-au forțat să plece medicament. El a intrat ofițerul de serviciu pe misiuni speciale guvernatorul militar al regiunii Orenburg B. perovskit, binecunoscutul cunoscător al artei, care știa Pușkin, respectat studiile literare Dahl. Șapte ani a fost însoțită de guvernator în călătoriile sale la Urali, în timp ce continuă să colecteze materiale folclor. Pe lângă toate acestea, Dahl organizează Muzeul Zoologic, adună o colecție de flora și fauna locală, publică articole despre medicina. În 1838 a fost ales membru corespondent al Academiei de Științe din departamentul de științe naturale.

În anii 1840 Dahl a scris romane și povestiri scurte, le imprimă în diferite ediții; publica articole cu privire la credințele populare. Pe parcursul acestor ani, există articole despre limba Dahl.

În 1853, el a prezentat Academiei de Științe o colecție de „ziceri ale poporului român“, inclusiv mai mult de 30 de mii de proverbe, ghicitori, glume.

Anatoly LOMOV Două trăiește o singură persoană. La 200 de ani de la nașterea V. I. Dalya