Dacă după prima lovitură în cap într-un puls palpabil condamnat
Prezent la execuții, medicii nu sunt de multe ori menținute, de multe ori ruina sine de băutură, ei a lua deprimat. Eu însumi încă mai au coșmaruri, „- spune un fost calau
Astfel, pedeapsa cu moartea în Ucraina a devenit un trecut istoric. Gone a fost nevoie și călăii, mai degrabă - în așa-numitele artiști. Am reușit să găsim unul dintre ei - fostul director al Dnepropetrovsk închisoare-178, cel mai mare din Ucraina, care conține mai mult de 4,5 mii de persoane cercetate.
Înainte de a accepta interviu, interlocutorul meu a pus mai multe condiții: să nu fie numit, vârsta, locul de muncă prezent. Acum câțiva ani, el a demisionat de la Ministerul Afacerilor Interne, dar până în prezent, spune el, el se simte legat de un jurământ de tăcere.
„Nu-mi amintesc o singură tentativă de suicid printre cei condamnați la moarte“
-- Nikolai Mihailovici, timp de mai mulți ani, pe măsură ce au părăsit organele afacerilor interne. Tu chiar a trebuit să îndeplinească sarcinile călăilor?
-- Profesie „călău“, pentru informații, nu a existat. Timp de 20 de ani, am fost în serviciul în instalația de detenție, și din când în când de mai multe ori pentru a impune pedeapsa capitală. Dar principalele sarcinile mele a fost supravegherea unei persoane condamnate la moarte, prevenind, sinucidere sau auto-mutilare. La fiecare cincisprezece minute gardianul ar trebui să se uite în obiectivul aparatului foto. Apropo, pe parcursul anilor de viata mea nu-mi amintesc o singură tentative de sinucidere în rândul celor condamnați.
-- De câte ori în timpul vieții tale a trebuit să efectueze o condamnare la moarte?
-- Aproximativ douăzeci de ori.
-- Spune-mi cum artiștii selectați? Dacă ar fi fost la orice cerințe speciale?
-- Grupul special recrutat personalul centrului de detenție, care este într-o formă fizică bună, au fost instruiți, capabili de a trage cu precizie.
-- Cum sa întâmplat totul?
-- De obicei, pe timp de noapte, în dimineața. ora patru, cinci. Închise în sinucidere unică efectuat într-o cameră mică, care este în același coridor printre celulele unice. Acolo a așteptat șeful instituției și medicul # 133;
-- Condamnat pe ghicit ce a venit după ei?
-- Toată lumea a încercat să aranjeze în așa fel încât condamnații atâta timp cât nu se poate ghici despre iminenta execuție a sentinței. Deoarece în caz contrar poate fi diferită de reacție: cineva începe să plângă, cineva va arunca în cineva care însoțește refuză să meargă.
-- Și a reușit?
-- Condamnându-l la moarte închisă într-o cameră, după un verdict de sinucidere. Apoi, el în mod obișnuit, a făcut apel la Curtea Suprema, a scris o cerere de clementa, iar el știa că timp de aproximativ trei luni, până când hârtia merge la lanțul de comandă, nimeni nu-l va atinge. Trăit relativ liniștit, nu mă opresc la fiecare ușă care scârțâie. Când a venit refuzul unei cereri de grațiere condamnat cu privire la aceasta, pentru moment nu a vorbit. Și în noaptea de execuție a venit după el, însoțind a spus: „Vino, vino răspunsul la cererea dumneavoastră, să învețe despre“ - și un atentator sinucigaș a fost în spatele lui, suspecta nimic. În camera sa așezat la masă, el a fost arătat hârtia. El a citit că iertarea a fost respinsă, iar în acest moment interpret foarte împușcat în cap din spate, aproape la punctul gama de martor.
„Am efectuat comanda“
-- Și nu ai experiență compasiune pentru acele persoane pentru care a dus la executarea unei pedepse cu moartea?
-- Am știut ce alte persoane grave infracțiuni de suicid conținute în facilitatea noastră comise, multe crime au adus. Un caz adus la noi cu privire la executarea celorlalte domenii considerate în ordinea controlului și Curtea Supremă de Justiție, iar Comisia prezidențială pentru grațieri. Și în cazul în care cererea a fost respinsă de atentatorul, nimeni nu se îndoia vina lui și corectitudinea pedepsei. De aceea, nici compasiune pentru criminali și nu au putut fi. De asemenea, am urmat ordinele.
-- Dar nu este un singur caz cand a fost condamnat la moarte un om nevinovat?
-- În timpul serviciului meu doar o singură dată (a fost în mijlocul anilor '80) a fost achitat un om condamnat la moarte. Cu toate acestea, am citit în presă despre justificarea atunci deja a ucis oameni din Belarus, Uzbekistan, și în alte țări.
-- Și totuși. În sânge rece pentru a ucide neînarmat, chiar și un criminal înrăit # 133; La urma urmei, ești lipsit de viața umană în căldura de luptă, nu războiul. Nu este niciodată cântărit?
-- Am servit verdictul pronunțată în numele statului, și niciodată nu a simțit o vină în acest sens. Dar psihologic, desigur, a fost dificil de a percepe în mod corespunzător acțiunile lor. În primii ani, de multe ori am visat și picturi executate de pedeapsă, coșmaruri, deși aparent nu mi-a arătat. Omul obișnuit este dificil să îndure această procedură, cu toate că mulți oameni, în special tineri, mândriți faptul că acestea ar putea ucide contravenientului. Mă îndoiesc de realitatea cuvintelor lor. Este o priveliște destul de minunat. Timp de mai mulți ani de când am plecat de la serviciu, dar încă uneori am vizita amintiri grave. Acesta poate fi, din acest motiv, pentru a obține un stres intern de lungă durată puțin lift, și am fost de acord să fac acest interviu.
-- Din câte știu eu, în exercitarea judecății este obligat să prezinte una dintre conducerea penitenciarului, procurorul regional al locurilor de detenție și supravegherea unui medic. Pentru ei, această procedură a fost, de asemenea, un calvar # 133;
-- Da, desigur. Am fost un om militar, pregătit. În plus, a trebuit să execute pedeapsa cu moartea a fiecărei luni. instituțiile Ghid respectă anumite secvențe în atragerea de interpreți. Am avut timp pentru unele reabilitare, eliminarea stresului. Dar procurorul și un medic a trebuit să fie prezent la fiecare execuție, condamnatul a fost declarat mort, întocmește un raport și să-l semneze. Unii, în special medicii, nu a putut sta, ruina sine de băutură, au fost concediați de la locurile lor de muncă, a aruncat familii.
-- Am auzit că, dacă nu reușesc să îndrepți prima dată a lovit condamnatul, artistul a trebuit să tragă din nou.
-- Din păcate, da. După prima lovitură la executat el a abordat doctorul ia verificat pulsul. În cazul în care un puls este prezent, atunci era necesar pentru a trage mai mult. Uneori am avut la foc de mai multe ori, dar omul încă nu poate muri # 133; Odată ce unul dintre interpretii au avut de a trage de 16 ori. Desigur, ar fi mai bine dacă pedeapsa nu este efectuată o persoană vie, iar robotul, sau ar fi fost făcută prin intermediul unei fotocelule. De exemplu, practica americană este, în opinia mea, mai umană. Acolo condamna injectat într-o venă de somnifere, și el adoarme pentru totdeauna. Și, în unele state, în cazul în care prima încercare de a ucide scaunul electric nu a avut succes, persoana condamnată, după care, în șase luni, în curs de eliminare a stresului post-traumatic, reabilitare psihologică, înainte de a cădea înapoi pe scaunul electric.
„Viața închisoare - pedeapsa nu mai puțin severă“
-- Despre umanitatea acestor măsuri, aș argumenta # 133; Și de ce am mereu execuții au fost efectuate pe timp de noapte?
-- Imediat după executarea unui atentator sinucigaș a condus îngropat într-una din cimitire abandonate. Ei au săpat o groapă, a redus la corp, și apoi zaravnivali teren, lăsând nici o urmă de îngropare. După câteva săptămâni, rudele condamnatului a primit prin poștă o notificare a instanței că sentința a fost efectuată. Nici numărul și nici locul de înmormântare nu au fost informați. Uneori, rudele au dat unele obiecte personale ale persoanei condamnate.
-- Acest lucru într-un fel suplimentar plătit?
-- Chiar acolo. Dar, cantaretul a avut un avantaj în distribuirea tichetelor, a primit premiul # 133;
-- Faptul că ai fost un interpret, cineva a ghicit - soția, personalul izolator?
-- Înainte de a începe lucrul cu deținuții condamnați la moarte, i-am dat un abonament de a dezvălui secrete de stat. Prin urmare, cu oricine pe această temă, nu am putut vorbi - nu cu personalul sau cu familia. Și de ce soția lui să știe ce am fost implicat în serviciul de noapte? membri ai personalului de carantină - în special cei care au servit condamnat la moarte, probabil, ghicit. Dar nici unul dintre colegii lui a avut cu mine despre asta vorbea. Ei, de asemenea, au fost asociate abonament. În închisoarea noastră au existat aproximativ 5--7 interpreți. Așa mi se părea.
-- Nikolai Mihailovici, de multe ori trebuie să se ocupe de sinucidere. La ce se gândeau, pocăit de ea?
-- Jurnale și înregistrări apoi a dat rudele?
-- Nu. Este permisă doar corespondența cenzura dovedită.
-- pedeapsă excepțională înlocuită în Ucraina cu închisoare pe viață. În opinia dumneavoastră, este corect?
-- închisoare pe viață nu este o pedeapsă mai puțin severă decât pedeapsa cu moartea. Acesta va fi de mulți ani pentru a pedepsi autorul unui act produce suferință, de gândire pentru a interpreta trecutul. Aceasta este o oportunitate de a ispăși, să se pocăiască, să rămână uman. Poate chiar liber - dacă va fi condamnat reperație și ar înceta să mai fie periculos pentru societate.