Cum să se formeze numărul GTE în coloana 11 a facturii
- Medvedev AN Șef Auditor CJSC "BT Audit"
- membru al Consiliului Științific Consultativ al Camerei Consultantilor Fiscali, Ph.D.
Astfel, dacă urmărim ordinea specificată în facturile în graficul 11 ar trebui să includă toate componentele camerelor motoarelor cu turbină, care sunt compuse din patru părți:
- cod al autorității vamale;
- data vămuirii;
- numărul de serie al GTD (intern);
- Număr rubrica GTD corespunzătoare coloanei 32 a motorului turbinei.
Cu toate acestea, instanțele de arbitraj nu sunt de acord cu o astfel de aviz:
Cunoscut proverb latin spune «Dura lex, sed lex» - «legi severe, dar legea“, ceea ce înseamnă că oricare ar fi legea este aspru, trebuie să se observe.
Cu toate acestea, România a „devenit o specială“ (așa cum a observat cu înțelepciune Tiutcev), astfel:
- „În România, severitatea legilor este temperat de eșecul lor,“ (PA Vyazemsky)
- „Severitatea legilor romane este înmuiată prin faptul că nu au performanțele lor“ (M.E.Saltykov-Shchedrin);
- „Cum sunt eu să te judec ... Daca judeci conform legilor, din moment ce legile pe care le avem multe ... Și legile sunt stricte ... mă judeca în conformitate cu legile sau altele similare, așa cum Dumnezeu a pus-o pe inima mea“ (Ostrovski).
Deci, în ceea ce privește România, celebrul proverb latin nu se poate traduce ca primul cuvânt, și deci nu are nevoie de traducere ca un mod uimitor pentru transcripția rusă este clar toate cuvânt-limba rusă, și destul descrie cu exactitate unele pasaje ale legilor românești și «lex» lasa-l și rămâne «Lex» - care este diferența în cazul în care este încă posibil să ignore!